the principle of double avoidance in tax treaties prevents the same income from being taxed in two different jurisdictions.
Princippet om dobbeltundgåelse i skatteaftaler forhindrer, at samme indkomst skattelægges i to forskellige jurisdiktioner.
route avoidance functionality in gps navigation systems helps drivers steer clear of heavy traffic and road construction.
Undgåelsesfunktionen for ruter i GPS-navigations-systemer hjælper chauffører med at undgå tung trafik og vejreparationer.
conflict avoidance strategies often lead to unresolved issues festering beneath the surface of relationships.
Konfliktundgåelsesstrategier fører ofte til, at upåklarede problemer vokser under overfladen af forhold.
modern aircraft employ sophisticated terrain avoidance warning systems to prevent accidental collisions with the ground.
Moderne fly bruger avancerede jordundgåelsesvarnsystemer for at forhindre tilfældige kollisioner med jorden.
tax avoidance schemes, while legal, are frequently scrutinized by government regulators to ensure compliance.
Skatteundgåelsesordninger, selvom de er juridiske, undersøges ofte af myndighedsregulatorer for at sikre overholdelse.
effective risk avoidance measures were implemented to protect the company's sensitive data from cyber attacks.
Effektive risikoundgåelsesforanstaltninger blev implementeret for at beskytte virksomhedens følsomme data mod cyberangreb.
the avoidance of eye contact during a conversation can sometimes indicate nervousness or a lack of confidence.
Undgåelse af øjenkontakt under en samtale kan undertiden indicere nervøsitet eller manglende selvtillid.
collision avoidance systems in autonomous vehicles use sensors to detect and react to potential hazards instantly.
Kollisionsundgåelsessystemer i autonome biler bruger sensorer til at opdage og reagere på potentielle farer øjeblikkeligt.
complete avoidance of gluten is necessary for individuals diagnosed with celiac disease to maintain their health.
En fuldstændig undgåelse af gluten er nødvendig for personer, der er diagnosticeret med celiaki, for at bevare deres sundhed.
debt avoidance became a top priority for the young couple as they planned for their financial future.
Gældsomskrivning blev til en top prioritet for den unge kæreste, da de planlagde deres økonomiske fremtid.
psychologists suggest that avoidance coping mechanisms can ultimately increase anxiety rather than alleviate it.
Psykologer foreslår, at undgåelsesmecanismer kan øge angst i stedet for at mindske den.
the dispute avoidance board successfully mediated the conflict before it escalated into a legal battle.
Disputtsundgåelsespanelet medieres konflikten succesfuldt, før den eskalerede til en retssag.
the principle of double avoidance in tax treaties prevents the same income from being taxed in two different jurisdictions.
Princippet om dobbeltundgåelse i skatteaftaler forhindrer, at samme indkomst skattelægges i to forskellige jurisdiktioner.
route avoidance functionality in gps navigation systems helps drivers steer clear of heavy traffic and road construction.
Undgåelsesfunktionen for ruter i GPS-navigations-systemer hjælper chauffører med at undgå tung trafik og vejreparationer.
conflict avoidance strategies often lead to unresolved issues festering beneath the surface of relationships.
Konfliktundgåelsesstrategier fører ofte til, at upåklarede problemer vokser under overfladen af forhold.
modern aircraft employ sophisticated terrain avoidance warning systems to prevent accidental collisions with the ground.
Moderne fly bruger avancerede jordundgåelsesvarnsystemer for at forhindre tilfældige kollisioner med jorden.
tax avoidance schemes, while legal, are frequently scrutinized by government regulators to ensure compliance.
Skatteundgåelsesordninger, selvom de er juridiske, undersøges ofte af myndighedsregulatorer for at sikre overholdelse.
effective risk avoidance measures were implemented to protect the company's sensitive data from cyber attacks.
Effektive risikoundgåelsesforanstaltninger blev implementeret for at beskytte virksomhedens følsomme data mod cyberangreb.
the avoidance of eye contact during a conversation can sometimes indicate nervousness or a lack of confidence.
Undgåelse af øjenkontakt under en samtale kan undertiden indicere nervøsitet eller manglende selvtillid.
collision avoidance systems in autonomous vehicles use sensors to detect and react to potential hazards instantly.
Kollisionsundgåelsessystemer i autonome biler bruger sensorer til at opdage og reagere på potentielle farer øjeblikkeligt.
complete avoidance of gluten is necessary for individuals diagnosed with celiac disease to maintain their health.
En fuldstændig undgåelse af gluten er nødvendig for personer, der er diagnosticeret med celiaki, for at bevare deres sundhed.
debt avoidance became a top priority for the young couple as they planned for their financial future.
Gældsomskrivning blev til en top prioritet for den unge kæreste, da de planlagde deres økonomiske fremtid.
psychologists suggest that avoidance coping mechanisms can ultimately increase anxiety rather than alleviate it.
Psykologer foreslår, at undgåelsesmecanismer kan øge angst i stedet for at mindske den.
the dispute avoidance board successfully mediated the conflict before it escalated into a legal battle.
Disputtsundgåelsespanelet medieres konflikten succesfuldt, før den eskalerede til en retssag.
Explore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now