the sheer unbelievability of his alibi made the jury skeptical.
Det rene og skære uigennemsigtighed i hans alibi gjorde juryen skeptisk.
there was an air of unbelievability around the whole story.
Der var en aura af uigennemsigtighed omkring hele historien.
i couldn’t get over the unbelievability of the final twist.
Jeg kunne ikke komme over den uigennemsigtighed i det sidste twist.
her laugh suggested she sensed the unbelievability of the excuse.
Hendes latter antydede, at hun mærkede den uigennemsigtighed i undskyldningen.
the report highlighted the unbelievability of the claim with hard data.
Rapporten fremhævede den uigennemsigtighed i påstanden med hårde data.
he stared in silence, struck by the unbelievability of what he’d heard.
Han stirrede i tavshed, ramt af den uigennemsigtighed i det, han havde hørt.
the video captured the unbelievability on their faces in real time.
Videoen fangede den uigennemsigtighed i deres ansigter i realtid.
critics questioned the unbelievability of the plot and the rushed ending.
Kritikere satte spørgsmålstegn ved den uigennemsigtighed i plottet og den forhastede afslutning.
to reduce the unbelievability of the scene, the director rewrote the dialogue.
For at reducere den uigennemsigtighed i scenen omskrev instruktøren dialogen.
his tone conveyed the unbelievability of the sudden announcement.
Hans tone udtrykte den uigennemsigtighed i den pludselige meddelelse.
the defense tried to downplay the unbelievability of the witness’s account.
Forsvaret forsøgte at nedtone den uigennemsigtighed i vidnets beretning.
even after proof arrived, the unbelievability lingered in the room.
Selv efter at beviset var ankommet, hang den uigennemsigtighed i luften i rummet.
the sheer unbelievability of his alibi made the jury skeptical.
Det rene og skære uigennemsigtighed i hans alibi gjorde juryen skeptisk.
there was an air of unbelievability around the whole story.
Der var en aura af uigennemsigtighed omkring hele historien.
i couldn’t get over the unbelievability of the final twist.
Jeg kunne ikke komme over den uigennemsigtighed i det sidste twist.
her laugh suggested she sensed the unbelievability of the excuse.
Hendes latter antydede, at hun mærkede den uigennemsigtighed i undskyldningen.
the report highlighted the unbelievability of the claim with hard data.
Rapporten fremhævede den uigennemsigtighed i påstanden med hårde data.
he stared in silence, struck by the unbelievability of what he’d heard.
Han stirrede i tavshed, ramt af den uigennemsigtighed i det, han havde hørt.
the video captured the unbelievability on their faces in real time.
Videoen fangede den uigennemsigtighed i deres ansigter i realtid.
critics questioned the unbelievability of the plot and the rushed ending.
Kritikere satte spørgsmålstegn ved den uigennemsigtighed i plottet og den forhastede afslutning.
to reduce the unbelievability of the scene, the director rewrote the dialogue.
For at reducere den uigennemsigtighed i scenen omskrev instruktøren dialogen.
his tone conveyed the unbelievability of the sudden announcement.
Hans tone udtrykte den uigennemsigtighed i den pludselige meddelelse.
the defense tried to downplay the unbelievability of the witness’s account.
Forsvaret forsøgte at nedtone den uigennemsigtighed i vidnets beretning.
even after proof arrived, the unbelievability lingered in the room.
Selv efter at beviset var ankommet, hang den uigennemsigtighed i luften i rummet.
Explore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now