an unchanged side for tonight's home game.
en uændret trup til aftenens hjemmekamp.
Retail prices of staple foods remain unchanged.
Detailpriserne på basisvarer forbliver uændrede.
She was the only one of us unchanged by events.
Hun var den eneste af os, der ikke blev påvirket af begivenhederne.
Darwin expected species to change slowly, but not at the same rate – some organisms such as Lingula were unchanged since the earliest fossils.
Darwin forventede, at arter ville ændre sig langsomt, men ikke med samme hastighed - nogle organismer som Lingula var uændrede siden de tidligste fossiler.
Each individual’s youth faithfully repeats that of his forebears, introducing him to a role that lives on unchanged: it is a “pre-scribed” youth, which, to quote Mannheim again, knows no “entelechy.
Hvert enkelt individs ungdom gentager trofast deres forfædres, og introducerer dem til en rolle, der lever videre uændret: det er en "forudbestemt" ungdom, som, for at citere Mannheim igen, ikke kender noget "entelechi."
The schedule remained unchanged despite the last-minute changes.
Tidsplanen forblev uændret på trods af ændringerne i sidste øjeblik.
Her decision to quit her job was left unchanged after much consideration.
Hendes beslutning om at opsige sin stilling blev ikke ændret efter grundige overvejelser.
The price of the product has remained unchanged for months.
Produktets pris er forblevet uændret i flere måneder.
His attitude towards the project has remained unchanged throughout the process.
Hans holdning til projektet er forblevet uændret gennem hele processen.
The rules of the game will remain unchanged for the upcoming season.
Reglerne for spillet vil forblive uændret for den kommende sæson.
The key elements of the design remained unchanged in the final version.
De vigtigste elementer i designet forblev uændret i den endelige version.
Despite the criticism, her opinion on the matter remained unchanged.
På trods af kritikken forblev hendes mening om sagen uændret.
The terms of the agreement will remain unchanged unless both parties agree to modify them.
Betingelserne i aftalen vil forblive uændret, medmindre begge parter er enige om at ændre dem.
The company's policy on remote work has remained unchanged for years.
Virksomhedens politik om fjernarbejde er forblevet uændret i årevis.
The tradition of celebrating New Year's Eve with family has remained unchanged for generations.
Traditionen med at fejre nytårsaften med familien er forblevet uændret i generationer.
So why did the US Fed make such decisions to keep the interest rates unchanged?
Hvorfor traf den amerikanske centralbank sådanne beslutninger om at holde renten uændret?
Kilde: People in the KnowHis behavior towards Asano, however, remained unchanged.
Hans opførsel over for Asano forblev dog uændret.
Kilde: Biography of Famous Historical FiguresYet the regime's old habits are unchanged.
Regimets gamle vaner er stadig uændrede.
Kilde: The Economist (Summary)The number of rescued remained unchanged at 174.
Antallet af reddede forblev uændret på 174.
Kilde: CRI Online April 2014 CollectionHowever, the ban on gay adults remains unchanged.
Forbuddet mod homoseksuelle voksne er dog fortsat uændret.
Kilde: AP Listening Collection May 2013Completely ignored this fact and their opinions were unchanged.
Ignorerede fuldstændigt dette faktum, og deres meninger var uændrede.
Kilde: Learning charging stationSome of the rituals remain unchanged over 1,000 years.
Nogle af ritualerne er forblevet uændrede i over 1.000 år.
Kilde: VOA Standard English (Video Version) - 2023 CollectionElk, like many ice age animals, survive almost unchanged.
Elge, ligesom mange dyr fra istiden, overlever næsten uændrede.
Kilde: North American Great Plains - Wild New WorldThis policy has remained unchanged and will never change.
Denne politik er forblevet uændret og vil aldrig ændre sig.
Kilde: CRI Online October 2020 CollectionThe number of the rescued remained unchanged at 174.
Antallet af reddede forblev uændret på 174.
Kilde: CRI Online April 2014 CollectionUdforsk ofte søgte ordforråd
Vil du lære ordforråd mere effektivt? Download DictoGo-appen og få glæde af flere funktioner til at huske og gennemgå ordforråd!
Download DictoGo nu