unconsciousness
bevidstløshed
unconscious of
ubevidst om
collective unconscious
kollektivt ubevidst
unconscious resentment; unconscious fears.
ubevidst vrede; ubevidste frygt.
a patient who was permanently unconscious and insensate.
en patient, der var permanent bevidstløs og følelsesløs.
He was unconscious of his mistake.
Han var uvidende om sin fejl.
I was unconscious of her presence.
Jeg var uvidende om hendes tilstedeværelse.
walks with unconscious grace;
går med ubevidst ynde;
We all indulge in unconscious role-playing.
Vi tillader os alle at deltage i ubevidst rolleleg.
I am not unconscious, but in some in-between state.
Jeg er ikke bevidstløs, men i en slags mellemting.
She remained unconscious for several hours.
Hun forblev bevidstløs i flere timer.
police are today investigating a claim that the man was beaten unconscious by a gang.
Politiet efterforsker i dag en påstand om, at manden blev slået bevidstløs af en bande.
he would wipe back his hair in an unconscious gesture of annoyance.
Han ville feje sit hår tilbage i en ubevidst gestus af irritation.
After she hit her head she was unconscious for several minutes.
Efter at hun slog hovedet, var hun bevidstløs i flere minutter.
His eyes glazed over and gradually he fell unconscious.
Hans øjne blev glaserede, og gradvist faldt han bevidsløs.
The main pathogenic factor in too much pressure, patients are conscious or unconscious behavior generated by epilation.
Den primære patogene faktor ved for meget tryk, patienter er bevidst eller ubevidst adfærd genereret af epilering.
Many tend to forget that people make UPAs (unconscious paralleled assumptions) -- in general and especially in business.
Mange har tendens til at glemme, at folk træffer UPAs (ubevidste parallele antagelser) - generelt og især i erhvervslivet.
In a word, we could see all the sexual pressure and all the unconscious of an androcentric society under this interesting research.
Kort sagt kunne vi se alt det seksuelle pres og alt det ubevidste i et androcentriske samfund i denne interessante forskning.
In the Gnostic view, the unconscious self of man is consubstantial with the Godhead, but because of a tragic fall it is thrown into a world that is completely alien to its real being.
I den gnostiske opfattelse er menneskets ubevidste selv i overensstemmelse med Guddommen, men på grund af et tragisk fald er det kastet ind i en verden, der er fuldstændig fremmed for dets virkelige væsen.
Mental health professionals unfamiliar with OCD may even attribute the symptoms to an unconscious wish, sexual identity crisis, or hidden paraphilia.
Mentale sundhedsprofessionelle, der ikke er fortrolige med OCD, kan endda tilskrive symptomerne et ubevidst ønske, en seksuel identitetskrise eller skjult paraphili.
It might have rendered him unconscious, but...
Det kan have gjort ham bevidstløs, men...
Kilde: English little tyrantI lay outstretched, strength gone, nearly unconscious.
Jeg lå udstrakt, uden styrke, næsten bevidstløs.
Kilde: Twenty Thousand Leagues Under the Sea (Original Version)But what makes thee seem so unconscious of care?
Men hvad får dig til at virke så uvidende om omsorg?
Kilde: Original Chinese Language Class in American Elementary SchoolsShe keeled over sideways and lay there unconscious.
Hun væltede til siden og lå der bevidstløs.
Kilde: 5. Harry Potter and the Order of the PhoenixWe're dealing with unconscious, unhealthy thoughts.
Vi har at gøre med ubevidste, usunde tanker.
Kilde: Rick and Morty Season 2 (Bilingual)She was 14 weeks pregnant when his husband found her unconscious.
Hun var 14 uger henne med graviditeten, da hendes mand fandt hende bevidstløs.
Kilde: NPR News February 2014 CompilationFor Freud, dreams represented the direct expression of the unconscious.
For Freud repræsenterede drømme den direkte udtryk for det ubevidste.
Kilde: Curious MuseThe man knocks the priest unconscious and the Martians take his body.
Manden slår præsten bevidstløs og marsianerne tager hans krop.
Kilde: Three-Minute Book Report714. The recipe recipient transiently made the conscientious alien client unconscious.
714. Opskriftens modtager gjorde midlertidigt den samvittighedsfulde udenlandske klient bevidstløs.
Kilde: Remember 7000 graduate exam vocabulary in 16 days.There were gasps and cries of surprise as they saw Alecto lying there unconscious.
Der var gispen og udtryk for overraskelse, da de så Alecto ligge der bevidstløs.
Kilde: Harry Potter and the Deathly Hallowsunconsciousness
bevidstløshed
unconscious of
ubevidst om
collective unconscious
kollektivt ubevidst
unconscious resentment; unconscious fears.
ubevidst vrede; ubevidste frygt.
a patient who was permanently unconscious and insensate.
en patient, der var permanent bevidstløs og følelsesløs.
He was unconscious of his mistake.
Han var uvidende om sin fejl.
I was unconscious of her presence.
Jeg var uvidende om hendes tilstedeværelse.
walks with unconscious grace;
går med ubevidst ynde;
We all indulge in unconscious role-playing.
Vi tillader os alle at deltage i ubevidst rolleleg.
I am not unconscious, but in some in-between state.
Jeg er ikke bevidstløs, men i en slags mellemting.
She remained unconscious for several hours.
Hun forblev bevidstløs i flere timer.
police are today investigating a claim that the man was beaten unconscious by a gang.
Politiet efterforsker i dag en påstand om, at manden blev slået bevidstløs af en bande.
he would wipe back his hair in an unconscious gesture of annoyance.
Han ville feje sit hår tilbage i en ubevidst gestus af irritation.
After she hit her head she was unconscious for several minutes.
Efter at hun slog hovedet, var hun bevidstløs i flere minutter.
His eyes glazed over and gradually he fell unconscious.
Hans øjne blev glaserede, og gradvist faldt han bevidsløs.
The main pathogenic factor in too much pressure, patients are conscious or unconscious behavior generated by epilation.
Den primære patogene faktor ved for meget tryk, patienter er bevidst eller ubevidst adfærd genereret af epilering.
Many tend to forget that people make UPAs (unconscious paralleled assumptions) -- in general and especially in business.
Mange har tendens til at glemme, at folk træffer UPAs (ubevidste parallele antagelser) - generelt og især i erhvervslivet.
In a word, we could see all the sexual pressure and all the unconscious of an androcentric society under this interesting research.
Kort sagt kunne vi se alt det seksuelle pres og alt det ubevidste i et androcentriske samfund i denne interessante forskning.
In the Gnostic view, the unconscious self of man is consubstantial with the Godhead, but because of a tragic fall it is thrown into a world that is completely alien to its real being.
I den gnostiske opfattelse er menneskets ubevidste selv i overensstemmelse med Guddommen, men på grund af et tragisk fald er det kastet ind i en verden, der er fuldstændig fremmed for dets virkelige væsen.
Mental health professionals unfamiliar with OCD may even attribute the symptoms to an unconscious wish, sexual identity crisis, or hidden paraphilia.
Mentale sundhedsprofessionelle, der ikke er fortrolige med OCD, kan endda tilskrive symptomerne et ubevidst ønske, en seksuel identitetskrise eller skjult paraphili.
It might have rendered him unconscious, but...
Det kan have gjort ham bevidstløs, men...
Kilde: English little tyrantI lay outstretched, strength gone, nearly unconscious.
Jeg lå udstrakt, uden styrke, næsten bevidstløs.
Kilde: Twenty Thousand Leagues Under the Sea (Original Version)But what makes thee seem so unconscious of care?
Men hvad får dig til at virke så uvidende om omsorg?
Kilde: Original Chinese Language Class in American Elementary SchoolsShe keeled over sideways and lay there unconscious.
Hun væltede til siden og lå der bevidstløs.
Kilde: 5. Harry Potter and the Order of the PhoenixWe're dealing with unconscious, unhealthy thoughts.
Vi har at gøre med ubevidste, usunde tanker.
Kilde: Rick and Morty Season 2 (Bilingual)She was 14 weeks pregnant when his husband found her unconscious.
Hun var 14 uger henne med graviditeten, da hendes mand fandt hende bevidstløs.
Kilde: NPR News February 2014 CompilationFor Freud, dreams represented the direct expression of the unconscious.
For Freud repræsenterede drømme den direkte udtryk for det ubevidste.
Kilde: Curious MuseThe man knocks the priest unconscious and the Martians take his body.
Manden slår præsten bevidstløs og marsianerne tager hans krop.
Kilde: Three-Minute Book Report714. The recipe recipient transiently made the conscientious alien client unconscious.
714. Opskriftens modtager gjorde midlertidigt den samvittighedsfulde udenlandske klient bevidstløs.
Kilde: Remember 7000 graduate exam vocabulary in 16 days.There were gasps and cries of surprise as they saw Alecto lying there unconscious.
Der var gispen og udtryk for overraskelse, da de så Alecto ligge der bevidstløs.
Kilde: Harry Potter and the Deathly HallowsUdforsk ofte søgte ordforråd
Vil du lære ordforråd mere effektivt? Download DictoGo-appen og få glæde af flere funktioner til at huske og gennemgå ordforråd!
Download DictoGo nu