underlying issue
underliggende problem
underlying cause
underliggende årsag
underlying meaning
underliggende betydning
underlying concept
underliggende koncept
underlying principle
underliggende princip
underlying surface
underliggende overflade
underlying asset
underliggende aktiv
underlying strata
underliggende lag
underlying structure
underliggende struktur
underlying share
underliggende aktie
underlying securities
underliggende værdipapirer
an underlying financial claim.
et underliggende finansielt krav.
movements in the underlying financial markets.
bevægelser i de underliggende finansielle markeder.
The underlying theme of the novel is very serious.
Romanens underliggende tema er meget alvorligt.
the entities underlying physical form.
de enheder, der ligger til grund for fysisk form.
underlying presumptions about human nature.
underliggende forudsætninger om menneskets natur.
an underlying, unavowed hostility.
et underliggende, ikke erklæret fjendskab.
Pulse is the underlying regular beat in a piece of mensural music.
Puls er det underliggende regelmæssige beat i et stykke mensural musik.
This word has its underlying meaning.
Dette ord har sin underliggende betydning.
The joke did not obscure the underlying seriousness of his point.
Vitsen slørede ikke alvoren i hans pointe.
the underlying theme is recognizable even when it appears in feminist dress.
det underliggende tema er genkendeligt, selv når det fremstår i feministisk forklædning.
Objective To explore the mechanism underlying the superiority of the biphasic waveform to monophasic waveform in defibrillation.
Formål at undersøge den mekanisme, der ligger til grund for den tidsfaseform biphasic waveform's overlegenhed over monophasic waveform i defibrillering.
This Hornbook provides an overview of the history and traditions underlying today's admiralty and maritime law.
Denne lærebog giver et overblik over historien og traditionerne bag nutidens søret og søfartsret.
Klebsiella pneumoniae was the pathogen most frequently encountered.Seven of the ten patients had underlying disease, and hemoglobinopathy was frequently associated.
Klebsiella pneumoniae var den hyppigst forekommende patogen. Syv ud af ti patienter havde en underliggende sygdom, og hæmoglobinopati var hyppigt forbundet.
In the short term, we can send the refugees food and clothing, but in the long term we must do something about the underlying problems.
På kort sigt kan vi sende flygtningene mad og tøj, men på lang sigt må vi gøre noget ved de underliggende problemer.
Whether or not to use antimycotic agents may be decided based on the extent of fungal infection and the underlying disease.
Om man skal bruge antimykotiske midler eller ej, kan afgøres ud fra omfanget af svampeinfektionen og den underliggende sygdom.
Hormesis challenges the existing hazard-assessment process underlying environmental regulations, Calabrese says.
Hormesis udfordrer den eksisterende proces for vurdering af farer, der ligger til grund for miljøregulering, Calabrese siger.
The treatment of meningitis depends on the underlying cause.
Behandlingen af meningitis afhænger af den underliggende årsag.
Kilde: Osmosis - NerveWell, no, of course not. There are certain underlying similarities.
Nå, nej, selvfølgelig ikke. Der er visse underliggende ligheder.
Kilde: CET-6 Listening Past Exam Questions (with Translations)Treatment depends on the underlying condition.
Behandlingen afhænger af den underliggende tilstand.
Kilde: Osmosis - ReproductionTreatment of Cushing syndrome depends on the underlying cause.
Behandlingen af Cushing syndrom afhænger af den underliggende årsag.
Kilde: Osmosis - EndocrineMost were elderly, or had underlying health conditions.
De fleste var ældre eller havde underliggende helbredsproblemer.
Kilde: BBC Listening Collection July 2021And he said, you know, there are underlying issues here — underlying problems in Iraq.
Og han sagde, du ved, der er underliggende problemer her - underliggende problemer i Irak.
Kilde: NPR News June 2015 CompilationAdditionally, treating the underlying cause can be helpful.
Derudover kan behandling af den underliggende årsag være nyttig.
Kilde: Osmosis - EndocrineSimple as the case seems now, there may be something deeper underlying it.
Simpelt som sagen ser ud nu, kan der være noget dybere, der ligger til grund for det.
Kilde: The Sign of the FourChoose a theme related to the underlying conflict.
Vælg et tema relateret til den underliggende konflikt.
Kilde: TED Talks (Video Edition) June 2019 CollectionSame underlying parts, different color and chemistry.
Samme underliggende dele, forskellig farve og kemi.
Kilde: Science in 60 Seconds Listening Compilation September 2016Udforsk ofte søgte ordforråd
Vil du lære ordforråd mere effektivt? Download DictoGo-appen og få glæde af flere funktioner til at huske og gennemgå ordforråd!
Download DictoGo nu