unfair competition
uretfærdig konkurrence
unfair treatment
urimelig behandling
unfair advantage
ulovlig fordel
unfair dismissal
ulovlig opsigelse
unfair price
urimelig pris
an unfair call by an umpire.
en unfair afgørelse af en dommer.
The referee made an unfair decision.
Dommeren tog en uretfærdig beslutning.
The unfair trial was a mockery of justice.
Den uretfærdige retssag var en hån mod retfærdigheden.
he was sent off for unfair play.
Han blev smidt ud for uretfærdigt spil.
it was so unfair of the manager to refuse.
det var så unfair af lederen at nægte.
It's unfair to devalue anyone's work unjustly.
Det er unfair at devaluere andres arbejde uretfærdigt.
I thought the decision was grossly unfair.
Jeg syntes, at beslutningen var groft uretfærdig.
They recounted umpteen tales of unfair treatment.
De fortalte utallige historier om uretfærdig behandling.
foisted unfair provisions into the contract.
tvang urimelige bestemmelser ind i kontrakten.
a review containing unfair censures of a new film
en anmeldelse, der indeholder uretfærdige censurer af en ny film
Opposition by colonists to unfair taxation by the British was a precursor of the Revolution.
Modstand fra kolonister mod uretfærdig beskattning fra briternes side var en forløber for revolutionen.
an unfair, broad-brush indictment of all public officials.
en uretfærdig, bred anklage mod alle offentlige embedsmænd.
He clamoured against the unfair treatment.
Han protesterede mod den uretfærdige behandling.
commission overrides give established carriers an unfair advantage.
Kommissionsomstyringer giver etablerede bærere en uretfærdig fordel.
you're unfair to criticize like that, she's never done you any harm.
Det er uretfærdigt at kritisere sådan, hun har aldrig gjort dig nogen skade.
He accused his teacher of unfair marking.
Han beskyldte sin lærer for uretfærdig bedømmelse.
It is unfair to ask doctors to play God and end someone’s life.
Det er uretfærdigt at bede læger om at spille Gud og afslutte nogens liv.
The division seems rather unfair, I remarked.
Det virker ret uretfærdigt, bemærkede jeg.
Kilde: The Sign of the FourLife will have terrible blows, horrible blows, unfair blows.
Livet vil have frygtelige slag, forfærdelige slag, uretfærdige slag.
Kilde: Chronicle of Contemporary CelebritiesThat is completely untrue and completely unfair.
Det er fuldstændig falsk og fuldstændig uretfærdigt.
Kilde: Our Day This Season 1Hey, this is so unfair! -Monica: Oh, why is it unfair?
Hey, det er så uretfærdigt! -Monica: Åh, hvorfor er det uretfærdigt?
Kilde: Friends Season 1 (Edited Version)Oh, you never deal with unfair criticism.
Åh, du kommer aldrig til at håndtere uretfærdig kritik.
Kilde: Idol speaks English fluently.It was unfair then, it's worse now.
Det var uretfærdigt dengang, det er værre nu.
Kilde: Celebrity Speech CompilationHypocrisy leads to unfair trade, and unfair trade leads to inequality.
Hykleri fører til uretfærdig handel, og uretfærdig handel fører til ulighed.
Kilde: Tales of Imagination and CreativityThe opposition says the election was unfair.
Modstanden siger, at valget var uretfærdigt.
Kilde: BBC World HeadlinesIndigenous groups say the bill is unfair.
Indfødte grupper siger, at lovforslaget er uretfærdigt.
Kilde: BBC Listening of the MonthShe says those pricing practices are unfair.
Hun siger, at disse prispraksisser er uretfærdige.
Kilde: VOA Standard May 2013 Collectionunfair competition
uretfærdig konkurrence
unfair treatment
urimelig behandling
unfair advantage
ulovlig fordel
unfair dismissal
ulovlig opsigelse
unfair price
urimelig pris
an unfair call by an umpire.
en unfair afgørelse af en dommer.
The referee made an unfair decision.
Dommeren tog en uretfærdig beslutning.
The unfair trial was a mockery of justice.
Den uretfærdige retssag var en hån mod retfærdigheden.
he was sent off for unfair play.
Han blev smidt ud for uretfærdigt spil.
it was so unfair of the manager to refuse.
det var så unfair af lederen at nægte.
It's unfair to devalue anyone's work unjustly.
Det er unfair at devaluere andres arbejde uretfærdigt.
I thought the decision was grossly unfair.
Jeg syntes, at beslutningen var groft uretfærdig.
They recounted umpteen tales of unfair treatment.
De fortalte utallige historier om uretfærdig behandling.
foisted unfair provisions into the contract.
tvang urimelige bestemmelser ind i kontrakten.
a review containing unfair censures of a new film
en anmeldelse, der indeholder uretfærdige censurer af en ny film
Opposition by colonists to unfair taxation by the British was a precursor of the Revolution.
Modstand fra kolonister mod uretfærdig beskattning fra briternes side var en forløber for revolutionen.
an unfair, broad-brush indictment of all public officials.
en uretfærdig, bred anklage mod alle offentlige embedsmænd.
He clamoured against the unfair treatment.
Han protesterede mod den uretfærdige behandling.
commission overrides give established carriers an unfair advantage.
Kommissionsomstyringer giver etablerede bærere en uretfærdig fordel.
you're unfair to criticize like that, she's never done you any harm.
Det er uretfærdigt at kritisere sådan, hun har aldrig gjort dig nogen skade.
He accused his teacher of unfair marking.
Han beskyldte sin lærer for uretfærdig bedømmelse.
It is unfair to ask doctors to play God and end someone’s life.
Det er uretfærdigt at bede læger om at spille Gud og afslutte nogens liv.
The division seems rather unfair, I remarked.
Det virker ret uretfærdigt, bemærkede jeg.
Kilde: The Sign of the FourLife will have terrible blows, horrible blows, unfair blows.
Livet vil have frygtelige slag, forfærdelige slag, uretfærdige slag.
Kilde: Chronicle of Contemporary CelebritiesThat is completely untrue and completely unfair.
Det er fuldstændig falsk og fuldstændig uretfærdigt.
Kilde: Our Day This Season 1Hey, this is so unfair! -Monica: Oh, why is it unfair?
Hey, det er så uretfærdigt! -Monica: Åh, hvorfor er det uretfærdigt?
Kilde: Friends Season 1 (Edited Version)Oh, you never deal with unfair criticism.
Åh, du kommer aldrig til at håndtere uretfærdig kritik.
Kilde: Idol speaks English fluently.It was unfair then, it's worse now.
Det var uretfærdigt dengang, det er værre nu.
Kilde: Celebrity Speech CompilationHypocrisy leads to unfair trade, and unfair trade leads to inequality.
Hykleri fører til uretfærdig handel, og uretfærdig handel fører til ulighed.
Kilde: Tales of Imagination and CreativityThe opposition says the election was unfair.
Modstanden siger, at valget var uretfærdigt.
Kilde: BBC World HeadlinesIndigenous groups say the bill is unfair.
Indfødte grupper siger, at lovforslaget er uretfærdigt.
Kilde: BBC Listening of the MonthShe says those pricing practices are unfair.
Hun siger, at disse prispraksisser er uretfærdige.
Kilde: VOA Standard May 2013 CollectionUdforsk ofte søgte ordforråd
Vil du lære ordforråd mere effektivt? Download DictoGo-appen og få glæde af flere funktioner til at huske og gennemgå ordforråd!
Download DictoGo nu