unsubtlety

[USA]/ʌnˈsʌtlti/
[UK]/ʌnˈsʌtlti/

Oversættelse

n. Kvaliteten eller tilstanden ved at være udelæggende; mangel på finhed eller nuance. Noget, der er udelæggende; en udelæggende bemærkning, handling eller egenskab.

Udtryk & Fast Sammenstilling

obvious unsubtlety

Den frække udeladelse

diplomatic unsubtlety

Diplomatiske udeladelser

sexual unsubtlety

Seksuel udeladelse

Eksempelsætninger

the film's unsubtlety was evident in its heavy-handed symbolism and obvious dialogue.

Det var filmens manglende finhed, der var tydelig i dens overdådige symbolik og åbenlyse dialog.

his unsubtlety in handling the delicate situation offended several guests.

Det var hans manglende finhed i at håndtere den delikate situation, der forstørrte flere gæster.

the painting's unsubtlety shocked the conservative gallery patrons.

Maleriets manglende finhed chokerede de konservative galleribesøgende.

she criticized the campaign's unsubtlety in targeting voters.

Hun kritiserede kampagnens manglende finhed i at målrette sig mod valgmande.

the unsubtlety of his jokes made everyone uncomfortable at the formal dinner.

Det var hans jokes' manglende finhed, der gjorde alle ubehagelige ved det formelle aftenmad.

political unsubtlety often leads to public backlash against policies.

Politisk manglende finhed fører ofte til offentlig tilbageholdenhed over for politikker.

the unsubtlety in her artistic choices reflected her bold personality.

Det manglende finhed i hendes kunstneriske valg afspejlede hendes kæmpeagtige personlighed.

critics noted the film's unsubtlety but praised its emotional impact.

Kritikere bemærkede filmens manglende finhed, men prisede dens emotionelle effekt.

his unsubtlety with money matters strained his family relationships.

Det var hans manglende finhed med pengeforhold, der spændte hans familierelationer.

the chef's unsubtlety with spices created an overwhelming flavor profile.

Kokens manglende finhed med krydderier skabte en overvældende smagssammensætning.

the speaker's unsubtlety in addressing sensitive topics shocked the audience.

Det var talerens manglende finhed i at behandle følsomme emner, der chokerede publikum.

her unsubtlety in dress at the gala drew disapproving glances.

Det var hendes manglende finhed i klæderne på galan, der fik kritiske blikke.

Populære Ord

Udforsk ofte søgte ordforråd

Download appen for at låse op for alt indhold

Vil du lære ordforråd mere effektivt? Download DictoGo-appen og få glæde af flere funktioner til at huske og gennemgå ordforråd!

Download DictoGo nu