fishermen untangle their nets.
Fiskere løsner deres net.
Can you untangle these wires?
Kan du løsne disse ledninger?
I started to try and untangle the mystery.
Jeg begyndte at forsøge at løse mysteriet.
the efforts of a trapped animal to untangle itself from a net.
Et fanget dyrs forsøg på at frigøre sig fra et net.
So they try to untangle what is undiscernible or to determine what belongs to each of us.
Så de forsøger at løse, hvad der er uforståeligt, eller at afgøre, hvad der tilhører os hver især.
She had to untangle the knots in her necklace.
Hun skulle løsne knuderne i hendes halskæde.
It took him hours to untangle the wires behind the TV.
Det tog ham timer at løsne ledningerne bag fjernsynet.
The therapist helped her untangle her complicated emotions.
Psykoterapeuten hjalp hende med at løse hendes komplicerede følelser.
He tried to untangle the misunderstanding between his friends.
Han forsøgte at løse misforståelsen mellem hans venner.
It can be challenging to untangle the truth from the lies.
Det kan være udfordrende at løse sandheden fra løgnene.
She carefully untangled the threads before starting to sew.
Hun løsnede forsigtigt trådene, før hun begyndte at sy.
The detective worked tirelessly to untangle the mystery.
Detektiven arbejdede utrætteligt for at løse mysteriet.
The rescue team had to untangle the hikers from the thick bushes.
Redningsholdet måtte løsne vandrerne fra de tætte buske.
The professor helped the students untangle the complex concepts in the lecture.
Professoren hjalp eleverne med at løse de komplekse koncepter i forelæsningen.
She needed to untangle her thoughts before making a decision.
Hun havde brug for at få styr på sine tanker, før hun tog en beslutning.
So, how do we untangle this mess?
Så, hvordan løser vi denne rod?
Kilde: CNN 10 Student English January 2019 CollectionIt's been a surprisingly sticky question to untangle.
Det har været et overraskende besværligt spørgsmål at løse.
Kilde: PBS Fun Science PopularizationCristiano has to painstakingly untangle the animal from the net.
Cristiano er nødt til forsigtigt at løse dyret fra nettet.
Kilde: Environment and ScienceIt's all a big jumble that egyptologists have been trying to untangle for centuries.
Det er hele en stor forvirring, som egyptologer har forsøgt at løse i århundreder.
Kilde: Biography of Famous Historical FiguresBut often they're subtle and not easy to untangle.
Men ofte er de subtile og ikke lette at løse.
Kilde: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesHe swears profusely while he furiously tries to untangle his legs.
Han bander kraftigt, mens han rasende forsøger at løse sine ben.
Kilde: A man named Ove decides to die." Hi there! " the Lanky One sang merrily as he untangled himself from the driver's seat.
"Hej!" Den Lange sang muntert, mens han løste sig selv fra førersædet.
Kilde: A man named Ove decides to die.And after it was in his throat, how could it untangle itself, and wind itself off so evenly?
Og efter at det var i hans hals, hvordan kunne det så løse sig selv og vikle sig af så jævnt?
Kilde: Original Chinese Language Class in American Elementary SchoolsAnd untangling other immigration guidelines will take time.
Og det vil tage tid at løse andre immigrationsretningslinjer.
Kilde: VOA Standard English_AmericasThis is going to untangle and unravel a very delicate system”.
Det kommer til at løse og afvikle et meget delikat system.”
Kilde: Financial TimesUdforsk ofte søgte ordforråd
Vil du lære ordforråd mere effektivt? Download DictoGo-appen og få glæde af flere funktioner til at huske og gennemgå ordforråd!
Download DictoGo nu