The police left no stone unturned to look for the child.
Politiet lade ingen sten udyret i deres forsøg på at finde barnet.
The police left no stone unturned in their efforts to find the little girl.
Politiet lade ingen sten udyret i deres indsats for at finde den lille pige.
But suppose in spring the farmer had left the toil unturned,the seed unsown,the trees untrimmed,and everything neglected,what would now be the result?
Men hvad nu hvis landmanden i foråret havde ladet jorden ligge urørt, sået uden frø, beskåret uden træer og forsømt alt, hvad ville resultatet være nu?
leave no stone unturned
lade ingen sten udyret
We will leave no stone unturned.
Vi vil ikke lade en eneste sten ligge.
Kilde: VOA Standard English_ TechnologyThat woman leaves no stone unturned.
Den kvinde lader ingen sten ligge.
Kilde: TV series Person of Interest Season 2" To continue on your quest, leave no stone unturned." Ooh.
"For at fortsætte din rejse, lad ingen sten ligge." Ooh.
Kilde: The Big Bang Theory Season 7We have great knowledge in many of our agencies. We will leave no stone unturned.
Vi har stor viden i mange af vores institutioner. Vi vil ikke lade en eneste sten ligge.
Kilde: VOA Daily Standard July 2019 CollectionHe also appears to have left no relevant academic paper, no conference proceedings, memoir or other publicly available source unturned.
Han ser ud til at have gennemgået alle relevante akademiske artikler, konferenceprocedurer, minneskrifter og andre offentligt tilgængelige kilder.
Kilde: The Economist - ArtsHe left no stone unturned in his search to find the car key.
Han lade ingen sten ligge i sin søgen efter bilnøglen.
Kilde: Lai Shixiong Basic English Vocabulary 2000I was sure that if I left no stone unturned, eventually, one day, I'd find some dirt on Great Uncle Alvaro.
Jeg var sikker på, at hvis jeg lade ingen sten ligge, så ville jeg en dag finde nogle negative oplysninger om den store onkel Alvaro.
Kilde: Modern Family - Season 10Another thing, leave no stone unturned, looking at grants, scholarships, even on-campus jobs.
Endelig, lad ingen sten ligge, når du undersøger stipendier, befordringsordninger, selv on-campus job.
Kilde: English Major Level Four Listening Test (Complete Version)I want to leave no stone unturned on this.
Jeg vil lade ingen sten ligge i denne sag.
Kilde: Homeland Season 1The explorers left no stone unturned in their search for the treasure.
Eksploratorerne lade ingen sten ligge i deres søgen efter skatten.
Kilde: Advanced Authentic English WritingThe police left no stone unturned to look for the child.
Politiet lade ingen sten udyret i deres forsøg på at finde barnet.
The police left no stone unturned in their efforts to find the little girl.
Politiet lade ingen sten udyret i deres indsats for at finde den lille pige.
But suppose in spring the farmer had left the toil unturned,the seed unsown,the trees untrimmed,and everything neglected,what would now be the result?
Men hvad nu hvis landmanden i foråret havde ladet jorden ligge urørt, sået uden frø, beskåret uden træer og forsømt alt, hvad ville resultatet være nu?
leave no stone unturned
lade ingen sten udyret
We will leave no stone unturned.
Vi vil ikke lade en eneste sten ligge.
Kilde: VOA Standard English_ TechnologyThat woman leaves no stone unturned.
Den kvinde lader ingen sten ligge.
Kilde: TV series Person of Interest Season 2" To continue on your quest, leave no stone unturned." Ooh.
"For at fortsætte din rejse, lad ingen sten ligge." Ooh.
Kilde: The Big Bang Theory Season 7We have great knowledge in many of our agencies. We will leave no stone unturned.
Vi har stor viden i mange af vores institutioner. Vi vil ikke lade en eneste sten ligge.
Kilde: VOA Daily Standard July 2019 CollectionHe also appears to have left no relevant academic paper, no conference proceedings, memoir or other publicly available source unturned.
Han ser ud til at have gennemgået alle relevante akademiske artikler, konferenceprocedurer, minneskrifter og andre offentligt tilgængelige kilder.
Kilde: The Economist - ArtsHe left no stone unturned in his search to find the car key.
Han lade ingen sten ligge i sin søgen efter bilnøglen.
Kilde: Lai Shixiong Basic English Vocabulary 2000I was sure that if I left no stone unturned, eventually, one day, I'd find some dirt on Great Uncle Alvaro.
Jeg var sikker på, at hvis jeg lade ingen sten ligge, så ville jeg en dag finde nogle negative oplysninger om den store onkel Alvaro.
Kilde: Modern Family - Season 10Another thing, leave no stone unturned, looking at grants, scholarships, even on-campus jobs.
Endelig, lad ingen sten ligge, når du undersøger stipendier, befordringsordninger, selv on-campus job.
Kilde: English Major Level Four Listening Test (Complete Version)I want to leave no stone unturned on this.
Jeg vil lade ingen sten ligge i denne sag.
Kilde: Homeland Season 1The explorers left no stone unturned in their search for the treasure.
Eksploratorerne lade ingen sten ligge i deres søgen efter skatten.
Kilde: Advanced Authentic English WritingUdforsk ofte søgte ordforråd
Vil du lære ordforråd mere effektivt? Download DictoGo-appen og få glæde af flere funktioner til at huske og gennemgå ordforråd!
Download DictoGo nu