wallow in self-pity
tyngetes af selvmedlidenhed
wallow in luxury
tyngetes af luksus
wallow in nostalgia
tyngetes af nostalgi
wallow in
tyngetes i
She tends to wallow in self-pity when things don't go her way.
Hun har tendens til at dvæle ved selvmedlidenhed, når tingene ikke går hendes vej.
Don't wallow in your mistakes; learn from them and move on.
Dvær ikke ved dine fejl; lær af dem og gå videre.
After a breakup, it's natural to wallow in sadness for a while.
Efter et brud er det naturligt at dvæle ved sorg et stykke tid.
He tends to wallow in nostalgia when looking at old photographs.
Han har tendens til at dvæle ved nostalgi, når han kigger på gamle fotografier.
It's easy to wallow in despair, but it's important to find ways to overcome it.
Det er nemt at dvæle ved fortvivlelse, men det er vigtigt at finde måder at overvinde det på.
She would rather wallow in luxury than work hard for success.
Hun ville hellere dvæle ved luksus end at arbejde hårdt for succes.
The author's writing style allows readers to wallow in the emotions of the characters.
Forfatterens skrivestil giver læserne mulighed for at dvæle ved karakterernes følelser.
He tends to wallow in self-doubt before making important decisions.
Han har tendens til at dvæle ved selvtvivl, før han træffer vigtige beslutninger.
Instead of wallowing in regret, focus on making positive changes for the future.
I stedet for at dvæle ved fortrydelse, skal du fokusere på at foretage positive ændringer for fremtiden.
Some people wallow in gossip, while others prefer meaningful conversations.
Nogle mennesker dvæler ved sladder, mens andre foretrækker meningsfulde samtaler.
My wallow is legitimate. I was dumped.
Min sumpen er legitim. Jeg blev dumpet.
Kilde: The Vampire Diaries Season 1Yeah, wallow a little. Eat some ice cream.
Ja, sumpe lidt. Spis lidt is.
Kilde: Modern Family Season 9It was an enormous bottomless trough in which the hogs could swill and wallow.
Det var en enorm, bundløs trug, hvorfor svinene kunne snuse og sumpe.
Kilde: Gone with the WindTwo residents were trapped after rainfall triggered mud slide hit wallow National Nature Reserve late Tuesday night.
To beboere blev fanget efter, at regn udløste et mudderudskydning, der ramte Wallow National Nature Reserve sent tirsdag aften.
Kilde: CCTV ObservationsRhinoceroses love to wallow in mud.
Næsehorn elsker at sumpe i mudder.
Kilde: Children's Learning ClassroomThe Olympics did not go the way she or anyone else expected, but she's not wallowing in what-ifs.
De Olympiske Lege gik ikke som hun eller nogen andre forventede, men hun dvæler ikke ved 'hvad nu hvis'.
Kilde: TimeI'm not wallowing. I'm watching a news report on the case we're working.
Jeg dvæler ikke. Jeg ser en nyhedsrapport om den sag, vi arbejder på.
Kilde: Sherlock Holmes: The Basic Deduction Method Season 2They may wallow in the mud, but domestic pigs clean up in the intelligence department.
De må sumpe i mudder, men tamme grise klarer sig godt i efterretningsafdelingen.
Kilde: National Geographic (Children's Section)This being Soviet Russia, that meant doing backbreaking work for a pittance while wallowing in poverty.
I dette tilfælde Sovjetrusland, hvilket betød at udføre hårdt fysisk arbejde for en lille løn, mens man levede i fattigdom.
Kilde: Biography of Famous Historical FiguresIt's this joyous urchin-like wallowing in the muck and slather of paint that Turner's critics found so appalling.
Det er denne glade, som en smøger-lignende sumpen i mudder og maling, som Turners kritikere fandt så forfærdelig.
Kilde: The Power of Art - Joseph Mallord William Turnerwallow in self-pity
tyngetes af selvmedlidenhed
wallow in luxury
tyngetes af luksus
wallow in nostalgia
tyngetes af nostalgi
wallow in
tyngetes i
She tends to wallow in self-pity when things don't go her way.
Hun har tendens til at dvæle ved selvmedlidenhed, når tingene ikke går hendes vej.
Don't wallow in your mistakes; learn from them and move on.
Dvær ikke ved dine fejl; lær af dem og gå videre.
After a breakup, it's natural to wallow in sadness for a while.
Efter et brud er det naturligt at dvæle ved sorg et stykke tid.
He tends to wallow in nostalgia when looking at old photographs.
Han har tendens til at dvæle ved nostalgi, når han kigger på gamle fotografier.
It's easy to wallow in despair, but it's important to find ways to overcome it.
Det er nemt at dvæle ved fortvivlelse, men det er vigtigt at finde måder at overvinde det på.
She would rather wallow in luxury than work hard for success.
Hun ville hellere dvæle ved luksus end at arbejde hårdt for succes.
The author's writing style allows readers to wallow in the emotions of the characters.
Forfatterens skrivestil giver læserne mulighed for at dvæle ved karakterernes følelser.
He tends to wallow in self-doubt before making important decisions.
Han har tendens til at dvæle ved selvtvivl, før han træffer vigtige beslutninger.
Instead of wallowing in regret, focus on making positive changes for the future.
I stedet for at dvæle ved fortrydelse, skal du fokusere på at foretage positive ændringer for fremtiden.
Some people wallow in gossip, while others prefer meaningful conversations.
Nogle mennesker dvæler ved sladder, mens andre foretrækker meningsfulde samtaler.
My wallow is legitimate. I was dumped.
Min sumpen er legitim. Jeg blev dumpet.
Kilde: The Vampire Diaries Season 1Yeah, wallow a little. Eat some ice cream.
Ja, sumpe lidt. Spis lidt is.
Kilde: Modern Family Season 9It was an enormous bottomless trough in which the hogs could swill and wallow.
Det var en enorm, bundløs trug, hvorfor svinene kunne snuse og sumpe.
Kilde: Gone with the WindTwo residents were trapped after rainfall triggered mud slide hit wallow National Nature Reserve late Tuesday night.
To beboere blev fanget efter, at regn udløste et mudderudskydning, der ramte Wallow National Nature Reserve sent tirsdag aften.
Kilde: CCTV ObservationsRhinoceroses love to wallow in mud.
Næsehorn elsker at sumpe i mudder.
Kilde: Children's Learning ClassroomThe Olympics did not go the way she or anyone else expected, but she's not wallowing in what-ifs.
De Olympiske Lege gik ikke som hun eller nogen andre forventede, men hun dvæler ikke ved 'hvad nu hvis'.
Kilde: TimeI'm not wallowing. I'm watching a news report on the case we're working.
Jeg dvæler ikke. Jeg ser en nyhedsrapport om den sag, vi arbejder på.
Kilde: Sherlock Holmes: The Basic Deduction Method Season 2They may wallow in the mud, but domestic pigs clean up in the intelligence department.
De må sumpe i mudder, men tamme grise klarer sig godt i efterretningsafdelingen.
Kilde: National Geographic (Children's Section)This being Soviet Russia, that meant doing backbreaking work for a pittance while wallowing in poverty.
I dette tilfælde Sovjetrusland, hvilket betød at udføre hårdt fysisk arbejde for en lille løn, mens man levede i fattigdom.
Kilde: Biography of Famous Historical FiguresIt's this joyous urchin-like wallowing in the muck and slather of paint that Turner's critics found so appalling.
Det er denne glade, som en smøger-lignende sumpen i mudder og maling, som Turners kritikere fandt så forfærdelig.
Kilde: The Power of Art - Joseph Mallord William TurnerUdforsk ofte søgte ordforråd
Vil du lære ordforråd mere effektivt? Download DictoGo-appen og få glæde af flere funktioner til at huske og gennemgå ordforråd!
Download DictoGo nu