weary of
træt af
weary with
træt af
cheat the weary night
snyd den trætte nat
she was weary of their constant arguments.
hun var træt af deres konstante skænderier.
the weary journey began again.
den trættende rejse begyndte igen.
She was weary and so fell.
Hun var træt og faldt derfor.
he gave a long, weary sigh.
Han gav et langt, træt suk.
The music will replenish my weary soul.
Musikken vil genoplade min trætte sjæl.
She was so weary that she fell.
Hun var så træt, at hun faldt.
found the journey wearying;
syntes rejsen var udmattende;
I felt weary after work.
Jeg følte mig træt efter arbejde.
He spoke in a tone of weary cynicism.
Han talte i en tone af træt kynisme.
They broke the monotony of the weary journey with songs and jokes.
De brød monotonien i den trættende rejse med sange og jokes.
I am weary and would fain get a little rest.
Jeg er træt og ville gerne få lidt hvile.
the shagged-out and work-weary 1990s.
de slidte og arbejdstrætte 1990'ere.
a tired and slightly world-weary voice.
en træt og en smule verdenssyg stemme.
At length, weary with wandering, they fell asleep.
Til sidst, udmattede af vandren, faldt de i søvn.
Young people weary of countless restrictions and fetters.
Unge mennesker, der er trætte af utallige restriktioner og lænker.
Kilde: High-frequency vocabulary in daily life" I grow weary of contradiction, " said Phineas Nigellus.
" Jeg bliver træt af selvmodsigelser, " sagde Phineas Nigellus.
Kilde: Harry Potter and the Deathly HallowsAge shall not weary them, nor the years condemn.
Alderen skal ikke trætte dem, ej heller årene fordømme.
Kilde: Downton Abbey (Audio Version) Season 5And the debate about standards has left the schools weary.
Og debatten om standarder har efterladt skolerne trætte.
Kilde: BBC Listening Collection August 2015Presently he came to himself once more, very weary and pale-looking.
Han kom nu til sig selv igen, meget træt og bleg.
Kilde: The Engineer's Thumb Case of Sherlock HolmesThe weary moor that I have passed!
Den trætte hede, som jeg er passeret!
Kilde: British Original Language Textbook Volume 3I was limp and weary, befogged in mind and fatigued in body.
Jeg var slap og træt, forvirret i tankerne og udmattet i kroppen.
Kilde: The Sign of the Four670. After the rehearsal, the weary mechanic repaired the gears with shears and spear.
670. Efter prøven reparerede den trætte mekaniker tandhjulene med sakse og spyd.
Kilde: Remember 7000 graduate exam vocabulary in 16 days.So you want to be weary of that.
Så du vil være træt af det.
Kilde: CNN Listening Compilation May 2013Obviously people are weary after Iraq and Afghanistan.
Det er indlysende, at folk er trætte efter Irak og Afghanistan.
Kilde: NPR News September 2013 Compilationweary of
træt af
weary with
træt af
cheat the weary night
snyd den trætte nat
she was weary of their constant arguments.
hun var træt af deres konstante skænderier.
the weary journey began again.
den trættende rejse begyndte igen.
She was weary and so fell.
Hun var træt og faldt derfor.
he gave a long, weary sigh.
Han gav et langt, træt suk.
The music will replenish my weary soul.
Musikken vil genoplade min trætte sjæl.
She was so weary that she fell.
Hun var så træt, at hun faldt.
found the journey wearying;
syntes rejsen var udmattende;
I felt weary after work.
Jeg følte mig træt efter arbejde.
He spoke in a tone of weary cynicism.
Han talte i en tone af træt kynisme.
They broke the monotony of the weary journey with songs and jokes.
De brød monotonien i den trættende rejse med sange og jokes.
I am weary and would fain get a little rest.
Jeg er træt og ville gerne få lidt hvile.
the shagged-out and work-weary 1990s.
de slidte og arbejdstrætte 1990'ere.
a tired and slightly world-weary voice.
en træt og en smule verdenssyg stemme.
At length, weary with wandering, they fell asleep.
Til sidst, udmattede af vandren, faldt de i søvn.
Young people weary of countless restrictions and fetters.
Unge mennesker, der er trætte af utallige restriktioner og lænker.
Kilde: High-frequency vocabulary in daily life" I grow weary of contradiction, " said Phineas Nigellus.
" Jeg bliver træt af selvmodsigelser, " sagde Phineas Nigellus.
Kilde: Harry Potter and the Deathly HallowsAge shall not weary them, nor the years condemn.
Alderen skal ikke trætte dem, ej heller årene fordømme.
Kilde: Downton Abbey (Audio Version) Season 5And the debate about standards has left the schools weary.
Og debatten om standarder har efterladt skolerne trætte.
Kilde: BBC Listening Collection August 2015Presently he came to himself once more, very weary and pale-looking.
Han kom nu til sig selv igen, meget træt og bleg.
Kilde: The Engineer's Thumb Case of Sherlock HolmesThe weary moor that I have passed!
Den trætte hede, som jeg er passeret!
Kilde: British Original Language Textbook Volume 3I was limp and weary, befogged in mind and fatigued in body.
Jeg var slap og træt, forvirret i tankerne og udmattet i kroppen.
Kilde: The Sign of the Four670. After the rehearsal, the weary mechanic repaired the gears with shears and spear.
670. Efter prøven reparerede den trætte mekaniker tandhjulene med sakse og spyd.
Kilde: Remember 7000 graduate exam vocabulary in 16 days.So you want to be weary of that.
Så du vil være træt af det.
Kilde: CNN Listening Compilation May 2013Obviously people are weary after Iraq and Afghanistan.
Det er indlysende, at folk er trætte efter Irak og Afghanistan.
Kilde: NPR News September 2013 CompilationUdforsk ofte søgte ordforråd
Vil du lære ordforråd mere effektivt? Download DictoGo-appen og få glæde af flere funktioner til at huske og gennemgå ordforråd!
Download DictoGo nu