whose

[USA]/huːz/
[UK]/huz/
Frekvens: Meget høj

Oversættelse

pron. tilhørende eller forbundet med hvilken person (eller personer).

Eksempelsætninger

Whose bicycle is this?

Hvem ejer denne cykel?

whose side are you on?.

på hvis side er du?

Tell me whose it was.

Fortæl mig hvis det var.

This is the pen whose point is broken.

Det er den pen, hvis spids er knækket.

Whose else could it have been? See Usage Note at who ,whose

Hvem ellers kunne det have været? Se brugsanvisningen under who ,whose

a man whose cover was blown.

en mand hvis dækning var blottet.

people whose livelihoods depend on the rainforest.

mennesker, hvis levebrød afhænger af regnskoven.

a sovereign whose laws are obligatory.

en hersker, hvis love er obligatoriske.

a refugee whose name no one could pronounce.

en flygtning, hvis navn ingen kunne udtale.

the Welsh people, whose hospitality is proverbial.

det walisiske folk, hvis gæstfrihed er kendt.

those whose business is the pursuit of knowledge.

dem, hvis erhverv er at søge viden.

he's a man whose opinion I respect.

Han er en mand, hvis mening jeg respekterer.

Whose turn is it to treat next?

Hvem er det næste, der skal behandle?

Who else's? (= Whose else ?)

Hvem ellers'?

Whose side are you on anyway?

På hvilken side er du under alle omstændigheder?

There is a single name on the blackboard — whose is it?

Der er et enkelt navn på tavlen — hvis er det?

a college whose students are all women

en uddannelsesinstitution, hvis studerende alle er kvinder

a forceful colorist whose idiom was reminiscent of Cézanne.

en kraftfuld farvekunstner hvis idiomer mindede om Cézannes.

people whose livelihood depends on the forest

folk, hvis levebrød afhænger af skoven

Virkelige Eksempler

A city whose heart may be broken, but whose spirit is not.

En by hvis hjerte må være knust, men hvis ånd ikke er det.

Kilde: CNN Listening Collection April 2013

She means Izaura whose husband left and Yolanda whose husband is dead.

Hun mener Izaura, hvis mand forlod, og Yolanda, hvis mand er død.

Kilde: The Little House on Mango Street

Do you know whose tail that is?

Ved du, hvis hale det er?

Kilde: Blue little koala

We whose kids have plenty to eat.

Vi, hvis børn har rigeligt at spise.

Kilde: TED Talks (Audio Version) April 2015 Collection

" Whose toys are these? " asked Helen.

" Hvem ejer disse legetøj? " spurgte Helen.

Kilde: Shanghai Education Oxford Edition Junior High School English Grade 7 Volume 1

These are walls whose every stone tells the story of resilience and liberty.

Disse er vægge, hvis hver eneste sten fortæller historien om modstandsdygtighed og frihed.

Kilde: Cloud Travel Handbook

Tom, whose parents are conservative, is talking to Karen, whose parents are open-minded.

Tom, hvis forældre er konservative, taler med Karen, hvis forældre er åbensindede.

Kilde: Lai Shixiong Intermediate American English (Volume 1)

Or the Asian Civilisation Museum, whose exhibits give visitors a complete picture of Asian civilizations.

Eller det asiatiske civilisationsmuseum, hvis udstillinger giver besøgende et komplet billede af asiatiske civilisationer.

Kilde: Travel around the world

So whose knife was it? - I know whose it is.

Så hvis kniv var det? - Jeg ved, hvis den er.

Kilde: TV series Person of Interest Season 2

'Whose house is it? ' he asked.

Hvem ejer huset?" spurgte han.

Kilde: Jane Eyre (Abridged Version)

Populære Ord

Udforsk ofte søgte ordforråd

Download appen for at låse op for alt indhold

Vil du lære ordforråd mere effektivt? Download DictoGo-appen og få glæde af flere funktioner til at huske og gennemgå ordforråd!

Download DictoGo nu