yonder

[USA]/'jɒndə/
[UK]/'jɑndɚ/
Frekvens: Meget høj

Oversættelse

adj. beliggende på afstand; afsides
adv. på afstand; langt væk
pron. på afstand

Udtryk & Fast Sammenstilling

over yonder

over derhen

far yonder

langt derhen

look yonder

kig derhen

Eksempelsætninger

Yonder stands an oak.

Der står en eg forude.

what light through yonder window breaks?.

Hvilket lys trænger igennem det fjerne vindue?

attempting to fly off into the wide blue yonder .

forsøger at flyve ud i den store, blå horisont.

He has walked to yonder hill.

Han er gået hen til den fjerne bakke.

yonder comes Dalinda; I know her by her trip.

Her kommer Dalinda; jeg kender hende på hendes gang.

Many a night from yonder ivied casement, ere I went to rest,

Mange en nat fra den yderste, slyngplanter dækkede karm, før jeg gik til ro,

Virkelige Eksempler

Why, that must mean the stake yonder; that must be the mark.

Hvad, det må betyde pælen derhenne; det må være mærket.

Kilde: American Elementary School English 6

Yonder, by ever-brimming goblet's rim, the warm waves blush like wine.

Derhenne, ved randen af det evigtfulde bæger, bluser de varme bølger som vin.

Kilde: Learning charging station

It's the big white one over yonder.

Det er den store hvide derhenne.

Kilde: The Case of the Blue Sapphire by Sherlock Holmes

I most certainly will. Sittin' right yonder.

Det vil jeg bestemt. Sidder lige derhenne.

Kilde: "To Kill a Mockingbird" Original Soundtrack

Um, can I talk to you kids for a second over yonder?

Øh, kan jeg tale med jer børn et øjeblik derhenne?

Kilde: Rick and Morty Season 3 (Bilingual)

" Yonder, among the oak trees, " said the tiger, pointing with his forefoot.

"Derhenne, blandt egetræerne," sagde tigeren og pegede med sin forpote.

Kilde: The Wizard of Oz (Simplified Version)

And then look: you see thegrain-fields down yonder?

Og så se: kan du se kornmarkerne derhenne?

Kilde: The Little Prince

There as yonder, myriads of birds enlivened this part of the polar continent.

Der, som derhenne, opkvikkede millioner af fugle denne del af den polære kontinent.

Kilde: Twenty Thousand Leagues Under the Sea (Original Version)

Oh, to be sure! That's Rip Van Winkle yonder, leaning against the tree.

Ja, bestemt! Det er Rip Van Winkle derhenne, der læner sig op ad træet.

Kilde: American Version Language Arts Volume 6

And then look: you can see the grain-fields down yonder?

Og så se: kan du se kornmarkerne derhenne?

Kilde: The Little Prince

Populære Ord

Udforsk ofte søgte ordforråd

Download appen for at låse op for alt indhold

Vil du lære ordforråd mere effektivt? Download DictoGo-appen og få glæde af flere funktioner til at huske og gennemgå ordforråd!

Download DictoGo nu