he was frank about his corporeal appetites.
han var ærlig omkring sine fysiske lyster.
in Scotland ‘goods’ includes all corporeal movables except money.
i Skotland omfatter 'varer' alle fysiske genstande undtagen penge.
Its reason has 4: It is people governable income increases, this is leisure consumption goes back on this word with formation corporeal foundation;
Dets årsag har 4: Det er folk, der kan styre indkomststigninger, dette er fritidsforbrug, der går tilbage til dette ord med dannelsen af det fysiske fundament;
The study focused on corporeal punishment in schools.
Studiet fokuserede på fysisk straf i skoler.
She felt a corporeal presence in the room.
Hun følte en fysisk tilstedeværelse i rummet.
Corporeal desires can sometimes cloud our judgment.
Fysiske lyster kan nogle gange sløre vores dømmekraft.
The artist's work explores the relationship between the corporeal and the spiritual.
Kunstnerens arbejde udforsker forholdet mellem det fysiske og det åndelige.
The ancient Greeks believed in corporeal existence after death.
De gamle grækere troede på fysisk eksistens efter døden.
Yoga aims to connect the corporeal and spiritual aspects of the self.
Yoga har til formål at forbinde de fysiske og åndelige aspekter af selvet.
The novel delves into the protagonist's corporeal struggles.
Romanen dykker ned i protagonistens fysiske kampe.
Corporeal pleasures are fleeting and temporary.
Fysiske glæder er flygtige og midlertidige.
He experienced a strong corporeal reaction to the medication.
Han oplevede en stærk fysisk reaktion på medicinen.
The movie depicted the corporeal horrors of war.
Filmen viste krigens fysiske rædsler.
Earlier studies have shown that corporeal punishment can also affect a child's ability to think and learn.
Tidligere undersøgelser har vist, at fysisk straf også kan påvirke et barns evne til at tænke og lære.
Kilde: VOA Special November 2018 CollectionFor Gammas, Deltas and Epsilons had been to some extent conditioned to associate corporeal mass with social superiority.
For Gammas, Deltas og Epsilons havde i nogen grad været betinget til at forbinde fysisk masse med social overlegenhed.
Kilde: Brave New WorldIt was mournful, indeed, to witness the subjugation of that vigorous spirit to a corporeal infirmity.
Det var sørgeligt, rent faktisk, at være vidne til, hvordan det livlige sind blev underkastet en fysisk svaghed.
Kilde: Jane Eyre (Original Version)Those that value their material lives may still surrender their corporeal bodies in favor of synthetic forms.
Dem, der værdsætter deres materielle liv, kan stadig afstå deres fysiske kroppe til fordel for syntetiske former.
Kilde: Koranos Animation Science PopularizationShe entertained but confused notions of a future life—not comprehending the distinction between the corporeal and spiritual existence.
Hun havde forvirrede, men forvirrede ideer om et fremtidigt liv - hun forstod ikke forskellen mellem den fysiske og åndelige eksistens.
Kilde: Twelve Years a SlaveInstead your physical form, your corporeal personal environment, is the physical materialization of your own thoughts, emotions, and interpretations.
I stedet er din fysiske form, dit fysiske personlige miljø, den fysiske materialisering af dine egne tanker, følelser og fortolkninger.
Kilde: 1The Eternal Validity of the SoulSome people encountered bright lights and hallucinations, while others underwent out-of-body experiences, during which their spirits seemed to separate from their corporeal selves.
Nogle mennesker oplevede lyse lys og hallucinationer, mens andre oplevede ud-af-kroppen-oplevelser, hvor deres ånder syntes at adskille sig fra deres fysiske jeg.
Kilde: Koranos Animation Science PopularizationIt will be universally admitted that instincts are as important as corporeal structures for the welfare of each species, under its present conditions of life.
Det vil blive universelt accepteret, at instinkter er lige så vigtige som fysiske strukturer for hver arts velfærd under dets nuværende livsvilkår.
Kilde: On the Origin of SpeciesAnd as natural selection works solely by and for the good of each being, all corporeal and mental endowments will tend to progress towards perfection.
Og da naturlig selektion virker udelukkende for og til gavn for hvert væsens bedste, vil alle fysiske og mentale talenter have tendens til at udvikle sig mod perfektion.
Kilde: On the Origin of SpeciesMy inner disposition remains bereft of any visceral fear pertaining to the ethereal manifestations that traverse the liminal boundaries between our corporeal reality and the mysterious enigmatic otherworldly domain.
Min indre tilbøjelighed er stadig blottet for enhver visceral frygt i forbindelse med de æteriske manifestationer, der krydser grænserne mellem vores fysiske virkelighed og det mystiske gådefulle fremmede domæne.
Kilde: MBTI Personality Types Guidehe was frank about his corporeal appetites.
han var ærlig omkring sine fysiske lyster.
in Scotland ‘goods’ includes all corporeal movables except money.
i Skotland omfatter 'varer' alle fysiske genstande undtagen penge.
Its reason has 4: It is people governable income increases, this is leisure consumption goes back on this word with formation corporeal foundation;
Dets årsag har 4: Det er folk, der kan styre indkomststigninger, dette er fritidsforbrug, der går tilbage til dette ord med dannelsen af det fysiske fundament;
The study focused on corporeal punishment in schools.
Studiet fokuserede på fysisk straf i skoler.
She felt a corporeal presence in the room.
Hun følte en fysisk tilstedeværelse i rummet.
Corporeal desires can sometimes cloud our judgment.
Fysiske lyster kan nogle gange sløre vores dømmekraft.
The artist's work explores the relationship between the corporeal and the spiritual.
Kunstnerens arbejde udforsker forholdet mellem det fysiske og det åndelige.
The ancient Greeks believed in corporeal existence after death.
De gamle grækere troede på fysisk eksistens efter døden.
Yoga aims to connect the corporeal and spiritual aspects of the self.
Yoga har til formål at forbinde de fysiske og åndelige aspekter af selvet.
The novel delves into the protagonist's corporeal struggles.
Romanen dykker ned i protagonistens fysiske kampe.
Corporeal pleasures are fleeting and temporary.
Fysiske glæder er flygtige og midlertidige.
He experienced a strong corporeal reaction to the medication.
Han oplevede en stærk fysisk reaktion på medicinen.
The movie depicted the corporeal horrors of war.
Filmen viste krigens fysiske rædsler.
Earlier studies have shown that corporeal punishment can also affect a child's ability to think and learn.
Tidligere undersøgelser har vist, at fysisk straf også kan påvirke et barns evne til at tænke og lære.
Kilde: VOA Special November 2018 CollectionFor Gammas, Deltas and Epsilons had been to some extent conditioned to associate corporeal mass with social superiority.
For Gammas, Deltas og Epsilons havde i nogen grad været betinget til at forbinde fysisk masse med social overlegenhed.
Kilde: Brave New WorldIt was mournful, indeed, to witness the subjugation of that vigorous spirit to a corporeal infirmity.
Det var sørgeligt, rent faktisk, at være vidne til, hvordan det livlige sind blev underkastet en fysisk svaghed.
Kilde: Jane Eyre (Original Version)Those that value their material lives may still surrender their corporeal bodies in favor of synthetic forms.
Dem, der værdsætter deres materielle liv, kan stadig afstå deres fysiske kroppe til fordel for syntetiske former.
Kilde: Koranos Animation Science PopularizationShe entertained but confused notions of a future life—not comprehending the distinction between the corporeal and spiritual existence.
Hun havde forvirrede, men forvirrede ideer om et fremtidigt liv - hun forstod ikke forskellen mellem den fysiske og åndelige eksistens.
Kilde: Twelve Years a SlaveInstead your physical form, your corporeal personal environment, is the physical materialization of your own thoughts, emotions, and interpretations.
I stedet er din fysiske form, dit fysiske personlige miljø, den fysiske materialisering af dine egne tanker, følelser og fortolkninger.
Kilde: 1The Eternal Validity of the SoulSome people encountered bright lights and hallucinations, while others underwent out-of-body experiences, during which their spirits seemed to separate from their corporeal selves.
Nogle mennesker oplevede lyse lys og hallucinationer, mens andre oplevede ud-af-kroppen-oplevelser, hvor deres ånder syntes at adskille sig fra deres fysiske jeg.
Kilde: Koranos Animation Science PopularizationIt will be universally admitted that instincts are as important as corporeal structures for the welfare of each species, under its present conditions of life.
Det vil blive universelt accepteret, at instinkter er lige så vigtige som fysiske strukturer for hver arts velfærd under dets nuværende livsvilkår.
Kilde: On the Origin of SpeciesAnd as natural selection works solely by and for the good of each being, all corporeal and mental endowments will tend to progress towards perfection.
Og da naturlig selektion virker udelukkende for og til gavn for hvert væsens bedste, vil alle fysiske og mentale talenter have tendens til at udvikle sig mod perfektion.
Kilde: On the Origin of SpeciesMy inner disposition remains bereft of any visceral fear pertaining to the ethereal manifestations that traverse the liminal boundaries between our corporeal reality and the mysterious enigmatic otherworldly domain.
Min indre tilbøjelighed er stadig blottet for enhver visceral frygt i forbindelse med de æteriske manifestationer, der krydser grænserne mellem vores fysiske virkelighed og det mystiske gådefulle fremmede domæne.
Kilde: MBTI Personality Types GuideUdforsk ofte søgte ordforråd
Vil du lære ordforråd mere effektivt? Download DictoGo-appen og få glæde af flere funktioner til at huske og gennemgå ordforråd!
Download DictoGo nu