deliverance

[USA]/dɪ'lɪv(ə)r(ə)ns/
[UK]/dɪ'lɪvərəns/
Frekvens: Meget høj

Oversættelse

n. redning; befrielse
Word Forms

Eksempelsætninger

the deliverance of the Israelites from Egypt's bondage.

befrielsen af israelitterne fra Egyptens trældom.

The oppressed long for deliverance and liberation.

De undertrykte længes efter befrielse og frigørelse.

The children that addiction of contributive deliverance deep clapnet perplexes the government, be like make sense at manage at affection, won't have crosscurrent.

Børnene, som afhængigheden af bidragende frelse forvirrer regeringen, skal være som at give mening ved at styre ved kærlighed, vil ikke have modstrøm.

Psalm 118 is a hymn of thanksgiving for the wonderful deliverance that God gave His people and as such it is a fitting conclusion to the "Hallel Psalms".

Salme 118 er en takkesang for den vidunderlige befrielse, som Gud gav Hans folk, og derfor er det en passende afslutning på "Hallel-salmerne".

Reaching the valley floor, we only see green vine, blue sky, great deliverance, fountain’s ting-tong, bird’s song and flower’s flagrance.

Når vi når bunden af dalen, ser vi kun grønne vinstokke, blå himmel, stor befrielse, fontæners klang, fuglesang og blomsterduft.

seek deliverance from evil

søg befrielse fra ondskab

hope for deliverance from suffering

håb om befrielse fra lidelse

pray for deliverance from danger

bed for befrielse fra fare

find deliverance in music

find befrielse i musik

deliverance from poverty is a long process

befrielse fra fattigdom er en lang proces

the hero brings deliverance to the kingdom

helten bringer befrielse til kongeriget

many people believe in spiritual deliverance

mange mennesker tror på åndelig befrielse

deliverance can come in unexpected ways

befrielse kan komme på uventede måder

faith can lead to deliverance

tro kan føre til befrielse

deliverance is often portrayed in literature

befrielse er ofte skildret i litteraturen

Virkelige Eksempler

Death was the sweetest deliverance he could hope for.

Døden var den sødeste befrielse, han kunne håbe på.

Kilde: A Dance with Dragons: The Song of Ice and Fire (Bilingual Chinese-English)

Deliverance? Where is this deliverance to be found?

Befrielse? Hvor kan denne befrielse findes?

Kilde: Selected Poems of Tagore

I stared at his face in profound relief, relief that went beyond my sudden deliverance.

Jeg stirrede på hans ansigt med dyb lettelse, en lettelse der strakte sig ud over min pludselige befrielse.

Kilde: Twilight: Eclipse

Venice turned to the Spirit of Mother Mary for deliverance.

Venedig vendte sig til Moder Marias ånd for befrielse.

Kilde: Vacation Travel City Guide (Video Version)

Sad and solemn was the strain, but nothing dirge-like-breathing not of death, but of deliverance.

Melodien var trist og højtidelig, men intet sørgeligt - den udåndede ikke død, men befrielse.

Kilde: British Original Language Textbook Volume 4

But there was a victory inside this deliverance, which should be noted.

Men der var en sejr indeni denne befrielse, som bør bemærkes.

Kilde: Dunkirk Selection

Beset by plague in the 17th century, Venice turned to the Spirit of Mother Mary for deliverance.

Plaget af pest i det 17. århundrede vendte Venedig sig til Moder Marias ånd for befrielse.

Kilde: Daily English Listening | Bilingual Intensive Reading

There were five missing, and the five clinks showed that all the five were alive, waiting for deliverance.

Der manglede fem, og de fem lyde viste, at alle fem var i live og ventede på befrielse.

Kilde: British Original Language Textbook Volume 4

Deliverance from sin is a far greater blessing than deliverance from misery.

Befrielse fra synd er en langt større velsignelse end befrielse fra elendighed.

Kilde: Robinson Crusoe

I wept in deliverance and in pity for all mankind.

Jeg græd i befrielse og af medfølelse for hele menneskeheden.

Kilde: A person

Populære Ord

Udforsk ofte søgte ordforråd

Download appen for at låse op for alt indhold

Vil du lære ordforråd mere effektivt? Download DictoGo-appen og få glæde af flere funktioner til at huske og gennemgå ordforråd!

Download DictoGo nu