hieroglyph

[USA]/ˈhaɪərəɡlɪf/
[UK]/ˈhaɪərəɡlɪf/
Frekvens: Meget høj

Oversættelse

n. billedsymboler brugt til at skrive (såsom dem der blev brugt i det gamle Egypten) med hemmelige eller skjulte betydninger.
Word Forms

Eksempelsætninger

Ancient Egyptians used hieroglyphs to communicate.

De gamle egyptere brugte hieroglyffer til at kommunikere.

The archaeologist studied the hieroglyphs on the ancient tablet.

Arkæologen studerede hieroglyfferne på den antikke tavle.

Learning hieroglyphs can be a challenging task.

At lære hieroglyffer kan være en udfordrende opgave.

The hieroglyphs on the wall told a story of ancient times.

Hieroglyfferne på væggen fortalte en historie om oldtiden.

Deciphering hieroglyphs requires a deep understanding of the language.

At tyde hieroglyffer kræver en dyb forståelse af sproget.

Hieroglyphs were often used in religious texts in ancient civilizations.

Hieroglyffer blev ofte brugt i religiøse tekster i gamle civilisationer.

Modern scholars have made great progress in deciphering hieroglyphs.

Moderne forskere har gjort store fremskridt i at tyde hieroglyffer.

The hieroglyphs found in the tomb provided valuable information about the ancient civilization.

De hieroglyffer, der blev fundet i graven, gav værdifulde oplysninger om den antikke civilisation.

Hieroglyphs were a key part of communication in ancient Egypt.

Hieroglyffer var en vigtig del af kommunikationen i det gamle Egypten.

The hieroglyphs on the Rosetta Stone played a crucial role in deciphering ancient Egyptian writing.

Hieroglyfferne på Rosetta-stenen spillede en afgørende rolle i at tyde det gamle egyptiske skrift.

Virkelige Eksempler

It wasn't anything like as easy for the ancient Egyptians with their hieroglyphs.

Det var bestemt ikke lige så let for de gamle egyptere med deres hieroglyffer.

Kilde: A Brief History of the World

They gained immortality in frescos, hieroglyphs, statues, and even tombs, mummified alongside their owners.

De opnåede udødelighed i fresker, hieroglyffer, statuer og endda grave, mumificeret sammen med deres ejere.

Kilde: Bilingual Edition of TED-Ed Selected Speeches

This meant that the Egyptians had thousands of different hieroglyphs representing all sorts of things.

Det betød, at egypterne havde tusindvis af forskellige hieroglyffer, der repræsenterede alle mulige ting.

Kilde: One Hundred Thousand Whys

After a time, he recognized that the hieroglyphs were symbols for the sound of the Egyptian language.

Efter et stykke tid indså han, at hieroglyfferne var symboler for lyden af det egyptiske sprog.

Kilde: Global Slow English

And the oldest of these three is the Naxi languag written in a beautiful script of ancient hieroglyphs.

Og den ældste af disse tre er Naxi-sproget, skrevet i et smukt skrift af gamle hieroglyffer.

Kilde: Foreigners traveling in China

We've already talked about a sandal label of an Egyptian pharaoh that had early writing on it, in hieroglyphs.

Vi har allerede talt om en sandaletiket fra en egyptisk farao, der havde tidlig skrift på den, i hieroglyffer.

Kilde: BBC documentary "A Hundred Treasures Talk About the Changes of Time"

Just like emojis and hieroglyphs in ancient Egypt, Chinese doesn't use an alphabet based on sounds, but symbols denoting meaning.

Ligesom emojis og hieroglyffer i det gamle Egypten bruger kinesisk ikke et alfabet baseret på lyde, men symboler, der betegner betydning.

Kilde: BBC Ideas Selection (Bilingual)

It was covered in unusual hieroglyphs and symbols.

Det var dækket af usædvanlige hieroglyffer og symboler.

Kilde: Learn English with Matthew.

You can see it written out here, in hieroglyphs.

Du kan se det skrevet her, i hieroglyffer.

Kilde: TED Talks (Video Edition) January 2017 Collection

On each of the discs appears to be tiny hieroglyph markings.

På hver af skiverne ser der ud til at være små hieroglyf-markeringer.

Kilde: Learn English with Matthew.

Populære Ord

Udforsk ofte søgte ordforråd

Download appen for at låse op for alt indhold

Vil du lære ordforråd mere effektivt? Download DictoGo-appen og få glæde af flere funktioner til at huske og gennemgå ordforråd!

Download DictoGo nu