hoist the flag
løft flaget
hoist the sail
løft sejlet
hoist the anchor
løft ankeret
hoist the elevator
løft elevatoren
hoist the crane
løft kranen
hoist the banner
løft banneret
hoist the jib
løft jibben
hoist the cargo
løft lasten
hoist the platform
løft platformen
mine hoist
minehejs
electric hoist
elektrisk hejs
chain hoist
kædehejs
hoist crane
løfte Kran
hoist rope
hejserov
main hoist
hovedhejs
hoist cargo with a crane
løft fragt med en kran.
hoist a flag to the top of the pole
hæv et flag til toppen af stangen
The war hoisted prices.
Krigen drev priserne op.
Hawke first hoisted his flag at Spithead.
Hawke hævede første gang sit flag i Spithead.
two of the men hoisted her up.
To af mændene hev hende op.
Then hoisting the foresail to the wind they made for the beach.
Derefter hævede de foresailen i vinden og satte kursen mod stranden.
The sailors hoisted the cargo onto the deck.
Sømændene hev lasten op på dækket.
she hoisted her backpack on to her shoulder.
hun løftede sin rygsæk op på skulderen.
You hoist a flag when you pull it to the top of its pole.
Du hæver et flag, når du trækker det op til toppen af dets mast.
the apex of his career was when he hoisted aloft the World Cup.
Højdepunktet i hans karriere var da han løftede VM-trofæet.
uses a crane to hoist the construction beams. Toheave is to lift or raise with great effort or force:
bruger en kran til at løfte konstruktionsbjælkerne. At hejse er at løfte eller hæve med stor kraft:
The porterage is convenient, didn't need hoist like cement block, saving manpower and cost.
Bærtningen er praktisk, behøvede ikke at hæve som en betonblok, hvilket sparer arbejdskraft og omkostninger.
The sailors hoisted the flag and the ship was ready to start on a long voyage.
Sømændene hævede flaget, og skibet var klar til at starte på en lang rejse.
The combined method of speed key point monitoring and speed chart monitoring is advanced to prevent hoist overrolling,significantly improving the safety and reliability of mine hoist operation.
Den kombinerede metode med overvågning af hastighedsnøglepunkter og overvågning af hastighedsdiagrammer er blevet forbedret for at forhindre overdreven løft, hvilket i høj grad forbedrer sikkerheden og pålideligheden af minehejsdriften.
For hoist and lifting winch for mine shaft, its joint of lifting container and steel wire should adopt wedge type cappel.
For hejse og løftevins til mineskakt skal forbindelsen mellem løftebeholderen og stålwiren være af kileformet type.
at the same time, they loosened the ropes of the rudders, hoisted the foresail to the wind and headed for the beach.
På samme tid løsnede de rorrebene, hævede foresailen i vinden og satte kursen mod stranden.
This paper introduces the actual operating course of the truss hoisting with herringbone rotating longeron supported by concrete frame.
Denne artikel introducerer det faktiske driftsforløb for bjælkekran med herningemønsterroterende longeron understøttet af en betonramme.
Along with the well deveoping,hoisting speed and load are bigger and bigger,we must pay enough attention to the overwinding of skip.
Sammen med den veludviklede, bliver løftehastigheden og lasten større og større, vi må være opmærksomme på overvindingen af skip.
If the Yellow Rainstorm Warning Signal is hoisted on or before 7 am on the date of walkathon, please listen to radio for the latest announcement.
Hvis det gule stormvarsel signal hæves den eller før kl. 7.00 på dagen for walkathon, skal du lytte til radioen for at få den seneste meddelelse.
He was hoisted up to the top of the building by a hoist.
Han blev hejst op til toppen af bygningen med en hejs.
Kilde: IELTS Vocabulary: Category RecognitionNo, flag B has not been hoisted.
Nej, flag B er ikke blevet hejst.
Kilde: Maritime English listeningThey hoist the national flag at six o'clock every morning.
De hejser det nationale flag klokken seks om morgenen hver dag.
Kilde: Liu Yi's breakthrough of 5000 English vocabulary words.He hoisted his backpack from his shoulders.
Han løftede sin rygsæk op fra sine skuldre.
Kilde: Harry Potter and the Goblet of FireBamboo poles for hoisting banners rest against them.
Bambuspæle til at hejse bannere hviler op ad dem.
Kilde: The Economist - International" So hoist or mizzenmast, Squire Trelawney."
" Så heist eller springstang, Squire Trelawney."
Kilde: Learning charging station197. The newly imprisoned prisoners poisoned poisonous moisture are hoisted out from the prison.
197. De nyligt indsatte fangers forgiftede, giftige fugtighed bliver hejst ud af fængslet.
Kilde: Remember 7000 graduate exam vocabulary in 16 days." Is that what all this noise is about? Why not hoist your own flags? "
" Er det det, al denne larm handler om? Hvorfor ikke hejse jeres egne flag?"
Kilde: American Original Language Arts Volume 1This mast held an iron stay upon which to hoist a jib–sail.
Denne mast holdt en jernstang, hvorpå man kunne hejse et jib-sejl.
Kilde: Around the World in Eighty DaysPanting, Ron hoisted them up into the car.
Åndende, Ron hev dem op i bilen.
Kilde: 2. Harry Potter and the Chamber of Secretshoist the flag
løft flaget
hoist the sail
løft sejlet
hoist the anchor
løft ankeret
hoist the elevator
løft elevatoren
hoist the crane
løft kranen
hoist the banner
løft banneret
hoist the jib
løft jibben
hoist the cargo
løft lasten
hoist the platform
løft platformen
mine hoist
minehejs
electric hoist
elektrisk hejs
chain hoist
kædehejs
hoist crane
løfte Kran
hoist rope
hejserov
main hoist
hovedhejs
hoist cargo with a crane
løft fragt med en kran.
hoist a flag to the top of the pole
hæv et flag til toppen af stangen
The war hoisted prices.
Krigen drev priserne op.
Hawke first hoisted his flag at Spithead.
Hawke hævede første gang sit flag i Spithead.
two of the men hoisted her up.
To af mændene hev hende op.
Then hoisting the foresail to the wind they made for the beach.
Derefter hævede de foresailen i vinden og satte kursen mod stranden.
The sailors hoisted the cargo onto the deck.
Sømændene hev lasten op på dækket.
she hoisted her backpack on to her shoulder.
hun løftede sin rygsæk op på skulderen.
You hoist a flag when you pull it to the top of its pole.
Du hæver et flag, når du trækker det op til toppen af dets mast.
the apex of his career was when he hoisted aloft the World Cup.
Højdepunktet i hans karriere var da han løftede VM-trofæet.
uses a crane to hoist the construction beams. Toheave is to lift or raise with great effort or force:
bruger en kran til at løfte konstruktionsbjælkerne. At hejse er at løfte eller hæve med stor kraft:
The porterage is convenient, didn't need hoist like cement block, saving manpower and cost.
Bærtningen er praktisk, behøvede ikke at hæve som en betonblok, hvilket sparer arbejdskraft og omkostninger.
The sailors hoisted the flag and the ship was ready to start on a long voyage.
Sømændene hævede flaget, og skibet var klar til at starte på en lang rejse.
The combined method of speed key point monitoring and speed chart monitoring is advanced to prevent hoist overrolling,significantly improving the safety and reliability of mine hoist operation.
Den kombinerede metode med overvågning af hastighedsnøglepunkter og overvågning af hastighedsdiagrammer er blevet forbedret for at forhindre overdreven løft, hvilket i høj grad forbedrer sikkerheden og pålideligheden af minehejsdriften.
For hoist and lifting winch for mine shaft, its joint of lifting container and steel wire should adopt wedge type cappel.
For hejse og løftevins til mineskakt skal forbindelsen mellem løftebeholderen og stålwiren være af kileformet type.
at the same time, they loosened the ropes of the rudders, hoisted the foresail to the wind and headed for the beach.
På samme tid løsnede de rorrebene, hævede foresailen i vinden og satte kursen mod stranden.
This paper introduces the actual operating course of the truss hoisting with herringbone rotating longeron supported by concrete frame.
Denne artikel introducerer det faktiske driftsforløb for bjælkekran med herningemønsterroterende longeron understøttet af en betonramme.
Along with the well deveoping,hoisting speed and load are bigger and bigger,we must pay enough attention to the overwinding of skip.
Sammen med den veludviklede, bliver løftehastigheden og lasten større og større, vi må være opmærksomme på overvindingen af skip.
If the Yellow Rainstorm Warning Signal is hoisted on or before 7 am on the date of walkathon, please listen to radio for the latest announcement.
Hvis det gule stormvarsel signal hæves den eller før kl. 7.00 på dagen for walkathon, skal du lytte til radioen for at få den seneste meddelelse.
He was hoisted up to the top of the building by a hoist.
Han blev hejst op til toppen af bygningen med en hejs.
Kilde: IELTS Vocabulary: Category RecognitionNo, flag B has not been hoisted.
Nej, flag B er ikke blevet hejst.
Kilde: Maritime English listeningThey hoist the national flag at six o'clock every morning.
De hejser det nationale flag klokken seks om morgenen hver dag.
Kilde: Liu Yi's breakthrough of 5000 English vocabulary words.He hoisted his backpack from his shoulders.
Han løftede sin rygsæk op fra sine skuldre.
Kilde: Harry Potter and the Goblet of FireBamboo poles for hoisting banners rest against them.
Bambuspæle til at hejse bannere hviler op ad dem.
Kilde: The Economist - International" So hoist or mizzenmast, Squire Trelawney."
" Så heist eller springstang, Squire Trelawney."
Kilde: Learning charging station197. The newly imprisoned prisoners poisoned poisonous moisture are hoisted out from the prison.
197. De nyligt indsatte fangers forgiftede, giftige fugtighed bliver hejst ud af fængslet.
Kilde: Remember 7000 graduate exam vocabulary in 16 days." Is that what all this noise is about? Why not hoist your own flags? "
" Er det det, al denne larm handler om? Hvorfor ikke hejse jeres egne flag?"
Kilde: American Original Language Arts Volume 1This mast held an iron stay upon which to hoist a jib–sail.
Denne mast holdt en jernstang, hvorpå man kunne hejse et jib-sejl.
Kilde: Around the World in Eighty DaysPanting, Ron hoisted them up into the car.
Åndende, Ron hev dem op i bilen.
Kilde: 2. Harry Potter and the Chamber of SecretsUdforsk ofte søgte ordforråd
Vil du lære ordforråd mere effektivt? Download DictoGo-appen og få glæde af flere funktioner til at huske og gennemgå ordforråd!
Download DictoGo nu