medal

[USA]/ˈmedl/
[UK]/ˈmedl/
Frekvens: Meget høj

Oversættelse

n. en udsmykning eller pris givet til en person, typisk for at anerkende deres præstationer eller som et symbol på ære; et mindeobjekt
Word Forms
Pluralmedals

Udtryk & Fast Sammenstilling

Olympic medal

olympisk medalje

gold medal

guldmedalje

silver medal

sølvmedalje

bronze medal

bronzemedalje

medal ceremony

medaljeoverdragelse

medal of honor

æresmedalje

medal tally

medaljeoversigt

medal of freedom

frihedens medalje

Eksempelsætninger

The medal is in silver.

Medaljen er af sølv.

a medal for meritorious conduct.

en medalje for fortjenstfuld indsats.

the bestowal of Medals of Honor

overrækkelsen af Medal of Honor

He won a medal for gallantry.

Han vandt en medalje for tapperhed.

This medal is made of genuine gold.

Denne medalje er lavet af ægte guld.

This gold medal is yours for keeps.

Denne guldmedalje er din for evigt.

He pinned a medal on me.

Han satte en medalje på mig.

A commemorative medal was struck in honour of the event.

En mindemedalje blev præget til ære for begivenheden.

a strong contender for the gold medal

en stærk kandidat til guldmedaljen

she blazed to a gold medal in the 200-metre sprint.

Hun vandt en guldmedalje i 200-meterløbet.

his medals made a brave show.

Hans medaljer gav et modigt indtryk.

a medal marked with the imprint of a bald eagle;

en medalje markeret med et aftryk af en amerikansk havørn;

the only medal we had ever won.

den eneste medalje, vi nogensinde havde vundet.

a rainbow of medals decorated his chest.

en regnbue af medaljer dekorerede hans bryst.

the medals are awarded for acts of valour.

medaljerne uddeles for heltemodige handlinger.

He won two gold medals on the selfsame day.

Han vandt to guldmedaljer på samme dag.

award sb. with a medal (=confer a medalon sb.)

tildel nogen en medalje (=tildel en medalje til nogen)

The war hero received many medals for bravery.

Krigshelten modtog mange medaljer for tapperhed.

Winning the medal was like a dream come true.

At vinde medaljen var som en drøm, der gik i opfyldelse.

Populære Ord

Udforsk ofte søgte ordforråd

Download appen for at låse op for alt indhold

Vil du lære ordforråd mere effektivt? Download DictoGo-appen og få glæde af flere funktioner til at huske og gennemgå ordforråd!

Download DictoGo nu