perceptible

[USA]/pə'septɪb(ə)l/
[UK]/pɚ'sɛptəbl/
Frekvens: Meget høj

Oversættelse

adj. i stand til at blive opfattet
n. opfattelighed

Eksempelsætninger

a perceptible smell of paint

en tydelig lugt af maling

a perceptible drop in temperature

et tydeligt fald i temperaturen

a perceptible decline in public confidence.

en tydelig nedgang i offentlig tillid.

perceptible sounds in the night.

tydelige lyde i natten.

a clearly perceptible decline in public confidence

en tydeligt synlig nedgang i offentlig tillid.

appreciable changes in temperature.See Synonyms at perceptible

væsentlige ændringer i temperatur.Se Synonymer ved perceptible

The child bears a striking resemblance to the parents. See also Synonyms at perceptible

Barnet har en slående lighed med forældrene. Se også Synonymer på perceptible

perceptible anger in his voice

tydelig vrede i hans stemme

The difference is scarcely perceptible to the average reader.

Forskellen er knap nok tydelig for den gennemsnitlige læser.

His lips curved in a barely perceptible smile.

Hans læber krøb sammen i et knapt synligt smil.

After quite a perceptible pause, during which he consulted his notes, the lecturer continued.

Efter en ganske tydelig pause, hvor han konsulterede sine noter, fortsatte forelæseren.

Virkelige Eksempler

No light, sound, or movement was perceptible there.

Der var intet lys, ingen lyd eller bevægelse, der var mærkbar der.

Kilde: Returning Home

The perceptible was easy to do with satellite measurements.

Det der var mærkbart, var let at gøre med satellitmålinger.

Kilde: Vox opinion

The air of the end of the year is already perceptible.

Luften ved årets afslutning er allerede mærkbar.

Kilde: Education of Love

So it was personal. It was perceptible and the solutions were practical.

Så det var personligt. Det var mærkbart, og løsningerne var praktiske.

Kilde: Vox opinion

They were only perceptible at first as the light is in the sky before the moon rises.

De var kun mærkbare i starten, som lyset er på himlen før månen står op.

Kilde: The Old Man and the Sea

But how could a barely perceptible rise in air temperature lead to such crazy changes in weather?

Men hvordan kunne en knap nok mærkbar stigning i lufttemperaturen føre til sådanne skøre ændringer i vejret?

Kilde: "Minute Earth" Fun Science (Selected Bilingual)

But now, peace had been declared and by the 1650s there was a perceptible sigh of relief.

Men nu var der erklæret fred, og i 1650'erne var der et mærkbart suk af lettelse.

Kilde: The Power of Art - Rembrandt Harmenszoon van Rijn

Some even of the wood fires more recently lighted had reached their decline, but no change was perceptible here.

Selv de træbål, der for nylig var tændt, havde nået deres nedgang, men der var ingen mærkbare ændringer her.

Kilde: Returning Home

And this technique is able to compress all this 25 gigabytes into 45 megabytes without introducing any significant perceptible difference!

Og denne teknik kan komprimere alle disse 25 gigabytes til 45 megabytes uden at introducere nogen væsentlig mærkbar forskel!

Kilde: Two-Minute Paper

Parvis received this without perceptible discomfiture.

Parvis modtog dette uden mærkbar forlegenhed.

Kilde: People and Ghosts (Part 2)

Populære Ord

Udforsk ofte søgte ordforråd

Download appen for at låse op for alt indhold

Vil du lære ordforråd mere effektivt? Download DictoGo-appen og få glæde af flere funktioner til at huske og gennemgå ordforråd!

Download DictoGo nu