| Plural | pursuits |
relentless pursuit
ubarmhjertelig forfølgelse
passionate pursuit
lidenskabelig forfølgelse
single-minded pursuit
enøjet forfølgelse
goal-oriented pursuit
målrettet forfølgelse
in pursuit of
i forfølgelsen af
in hot pursuit
efter i hælene på
in one's pursuit of happiness
i ens søgen efter lykke
the pursuit of profit at the expense of the environment.
profitstræbning på bekostning af miljøet.
the pursuit of higher education.
forfølgelsen af videregående uddannelser.
a self-indulgent pursuit of pleasure
en selvforkælende jagt efter nydelse
the cult of the pursuit of money as an end in itself.
kulten omkring penge som et mål i sig selv.
The pursuit of peace is our holiest quest.
Søgen efter fred er vores helligste mål.
the incidental catch of dolphins in the pursuit of tuna.
den tilfældige fangst af delfiner i jagten på tun.
his pursuit of golfing perfection.
hans jagt på golfperfektion.
those whose business is the pursuit of knowledge.
dem, hvis erhverv er at søge viden.
the single-minded pursuit of profit.
den ensidige stræben efter profit.
the single-minded pursuit of money.
den ensidige stræben efter penge.
unflagging pursuit of excellence;
ubøjelig stræben efter perfektion;
her relentless pursuit of sporting excellence
hendes ubøjelige stræben efter sportslig perfektion
He was unrelenting in his pursuit of legal mandate.
Han var ubøjelig i sin stræben efter et juridisk mandat.
disrelish for any pursuit is ample reason for abandoning it.
Manglende interesse for ethvert mål er en tilstrækkelig grund til at opgive det.
the cat crouched in the grass in pursuit of a bird.
katten krøb sammen i græsset i jagten på en fugl.
the security police crossed the border in pursuit of their quarry.
sikkerhedspolicet krydsede grænsen i forfølgelsen af deres bytte.
they are prepared to kill or maim innocents in pursuit of a cause.
De er forberedte på at dræbe eller såre uskyldige i forfølgelsen af en sag.
The hunting dogs plunged into the forest in pursuit of game.
Jagthundene styrtede ned i skoven i forfølgelsen af vildt.
Nisus had eluded pursuit and was out of danger.
Nisus var undsluppet forfølgelsen og var ude af fare.
The pursuit's coming right to us right now.
Jagten kommer lige imod os lige nu.
Kilde: CNN 10 Student English of the MonthLove, Miss Claythorne, is a very costly pursuit.
Kærlighed, Miss Claythorne, er en meget dyr jagt.
Kilde: And Then There Were NoneI think it's definitely, it was a worthwhile pursuit.
Jeg tror, det er helt sikkert, det var en værdifuld jagt.
Kilde: 30-Day Habit Formation PlanWhat mad pursuit? What struggle to escape?
Hvilken vanvittige jagt? Hvilken kamp for at undslippe?
Kilde: Selected Literary Poems" We are not abandoning the pursuit of peace, " Mr. Kerry declared.
" Vi opgiver ikke jagten på fred, " Hr. Kerry udtalte.
Kilde: VOA Standard Speed Collection October 2016Once he does, all his other pursuits will come into focus.
Når han gør det, vil alle hans andre jagter komme i fokus.
Kilde: The Big Bang Theory Season 7It's not simply an intellectual pursuit.
Det er ikke blot en intellektuel jagt.
Kilde: Tales of Imagination and CreativityNow, getting drunk on life is a pursuit in the opposite direction.
Nu er det at blive fuld på livet en jagt i den modsatte retning.
Kilde: The wisdom of Laozi's life.Peacekeeping missions should not replace the pursuit of political resolution to conflicts.
Fredsbevarende missioner bør ikke erstatte jagten på en politisk løsning på konflikter.
Kilde: VOA Daily Standard October 2017 CollectionThere is value in that fight and pursuit.
Der er værdi i den kamp og jagt.
Kilde: Newsweekrelentless pursuit
ubarmhjertelig forfølgelse
passionate pursuit
lidenskabelig forfølgelse
single-minded pursuit
enøjet forfølgelse
goal-oriented pursuit
målrettet forfølgelse
in pursuit of
i forfølgelsen af
in hot pursuit
efter i hælene på
in one's pursuit of happiness
i ens søgen efter lykke
the pursuit of profit at the expense of the environment.
profitstræbning på bekostning af miljøet.
the pursuit of higher education.
forfølgelsen af videregående uddannelser.
a self-indulgent pursuit of pleasure
en selvforkælende jagt efter nydelse
the cult of the pursuit of money as an end in itself.
kulten omkring penge som et mål i sig selv.
The pursuit of peace is our holiest quest.
Søgen efter fred er vores helligste mål.
the incidental catch of dolphins in the pursuit of tuna.
den tilfældige fangst af delfiner i jagten på tun.
his pursuit of golfing perfection.
hans jagt på golfperfektion.
those whose business is the pursuit of knowledge.
dem, hvis erhverv er at søge viden.
the single-minded pursuit of profit.
den ensidige stræben efter profit.
the single-minded pursuit of money.
den ensidige stræben efter penge.
unflagging pursuit of excellence;
ubøjelig stræben efter perfektion;
her relentless pursuit of sporting excellence
hendes ubøjelige stræben efter sportslig perfektion
He was unrelenting in his pursuit of legal mandate.
Han var ubøjelig i sin stræben efter et juridisk mandat.
disrelish for any pursuit is ample reason for abandoning it.
Manglende interesse for ethvert mål er en tilstrækkelig grund til at opgive det.
the cat crouched in the grass in pursuit of a bird.
katten krøb sammen i græsset i jagten på en fugl.
the security police crossed the border in pursuit of their quarry.
sikkerhedspolicet krydsede grænsen i forfølgelsen af deres bytte.
they are prepared to kill or maim innocents in pursuit of a cause.
De er forberedte på at dræbe eller såre uskyldige i forfølgelsen af en sag.
The hunting dogs plunged into the forest in pursuit of game.
Jagthundene styrtede ned i skoven i forfølgelsen af vildt.
Nisus had eluded pursuit and was out of danger.
Nisus var undsluppet forfølgelsen og var ude af fare.
The pursuit's coming right to us right now.
Jagten kommer lige imod os lige nu.
Kilde: CNN 10 Student English of the MonthLove, Miss Claythorne, is a very costly pursuit.
Kærlighed, Miss Claythorne, er en meget dyr jagt.
Kilde: And Then There Were NoneI think it's definitely, it was a worthwhile pursuit.
Jeg tror, det er helt sikkert, det var en værdifuld jagt.
Kilde: 30-Day Habit Formation PlanWhat mad pursuit? What struggle to escape?
Hvilken vanvittige jagt? Hvilken kamp for at undslippe?
Kilde: Selected Literary Poems" We are not abandoning the pursuit of peace, " Mr. Kerry declared.
" Vi opgiver ikke jagten på fred, " Hr. Kerry udtalte.
Kilde: VOA Standard Speed Collection October 2016Once he does, all his other pursuits will come into focus.
Når han gør det, vil alle hans andre jagter komme i fokus.
Kilde: The Big Bang Theory Season 7It's not simply an intellectual pursuit.
Det er ikke blot en intellektuel jagt.
Kilde: Tales of Imagination and CreativityNow, getting drunk on life is a pursuit in the opposite direction.
Nu er det at blive fuld på livet en jagt i den modsatte retning.
Kilde: The wisdom of Laozi's life.Peacekeeping missions should not replace the pursuit of political resolution to conflicts.
Fredsbevarende missioner bør ikke erstatte jagten på en politisk løsning på konflikter.
Kilde: VOA Daily Standard October 2017 CollectionThere is value in that fight and pursuit.
Der er værdi i den kamp og jagt.
Kilde: NewsweekUdforsk ofte søgte ordforråd
Vil du lære ordforråd mere effektivt? Download DictoGo-appen og få glæde af flere funktioner til at huske og gennemgå ordforråd!
Download DictoGo nu