| Plural | recollections |
fond recollection
kærlig erindring
vivid recollection
levende erindring
nostalgic recollection
nostalgisk erindring
bitter recollection
bitter erindring
a vivid recollection of the accident.
et levende minde om ulykken.
a misty recollection of a dream.
et sløret minde om en drøm.
a dim recollection of the accident.
et svagt minde om ulykken.
a fuzzy recollection of past events.
et sløret minde om tidligere begivenheder.
an uncertain recollection of the sequence of events.
et usikkert minde om begivenhedernes forløb.
misty recollections of the past
slørede minder om fortiden
I have a dim recollection of it.
Jeg har et svagt minde om det.
I have a vivid recollection of that old house.
Jeg har et levende minde om det gamle hus.
I have absolutely no recollection of the incident.
Jeg har absolut intet minde om hændelsen.
His recollection of the campaign is not too clear.
Hans minde om kampagnen er ikke særlig klart.
I have many pleasant recollections of the time we spent together.
Jeg har mange behagelige minder om den tid, vi tilbragte sammen.
I have a very sharp recollection of my last talk with him two years ago.
Jeg har et meget tydeligt minde om min sidste samtale med ham for to år siden.
to the best of my recollection no one ever had a bad word to say about him.
Efter bedste evne, har ingen nogensinde haft noget dårligt at sige om ham.
After a few minutes' recollection she produced the answer.
Efter et par minutters overvejelse fremkom hun med svaret.
My recollection of the incident differs from yours. Often, though, the term suggests a deliberate, concentrated effort to remember:
Mit minde om hændelsen er anderledes end dit. Ofte antyder udtrykket dog en bevidst, koncentreret indsats for at huske:
fond recollection
kærlig erindring
vivid recollection
levende erindring
nostalgic recollection
nostalgisk erindring
bitter recollection
bitter erindring
a vivid recollection of the accident.
et levende minde om ulykken.
a misty recollection of a dream.
et sløret minde om en drøm.
a dim recollection of the accident.
et svagt minde om ulykken.
a fuzzy recollection of past events.
et sløret minde om tidligere begivenheder.
an uncertain recollection of the sequence of events.
et usikkert minde om begivenhedernes forløb.
misty recollections of the past
slørede minder om fortiden
I have a dim recollection of it.
Jeg har et svagt minde om det.
I have a vivid recollection of that old house.
Jeg har et levende minde om det gamle hus.
I have absolutely no recollection of the incident.
Jeg har absolut intet minde om hændelsen.
His recollection of the campaign is not too clear.
Hans minde om kampagnen er ikke særlig klart.
I have many pleasant recollections of the time we spent together.
Jeg har mange behagelige minder om den tid, vi tilbragte sammen.
I have a very sharp recollection of my last talk with him two years ago.
Jeg har et meget tydeligt minde om min sidste samtale med ham for to år siden.
to the best of my recollection no one ever had a bad word to say about him.
Efter bedste evne, har ingen nogensinde haft noget dårligt at sige om ham.
After a few minutes' recollection she produced the answer.
Efter et par minutters overvejelse fremkom hun med svaret.
My recollection of the incident differs from yours. Often, though, the term suggests a deliberate, concentrated effort to remember:
Mit minde om hændelsen er anderledes end dit. Ofte antyder udtrykket dog en bevidst, koncentreret indsats for at huske:
Udforsk ofte søgte ordforråd
Vil du lære ordforråd mere effektivt? Download DictoGo-appen og få glæde af flere funktioner til at huske og gennemgå ordforråd!
Download DictoGo nu