suggestion

[USA]/sə'dʒestʃ(ə)n/
[UK]/sə'dʒɛstʃən/
Frekvens: Meget høj

Oversættelse

n. et forslag eller en idé til overvejelse; en subtil indikation eller hentydning
Word Forms

Udtryk & Fast Sammenstilling

helpful suggestion

nyttigt forslag

make a suggestion

giv et forslag

suggestion box

forslagsboks

Eksempelsætninger

suggestion of the past

forslag om fortiden

the suggestion of plagiarism

forslaget om plagiat

an unrealistic suggestion

et urealistisk forslag

blue with a suggestion of grey

blå med et strejf af grå

That suggestion was no whim of the moment.

Det forslag var ikke et øjebliks lun.

an impractical suggestion

et upraktisk forslag

these suggestions are totally untrue.

disse forslag er fuldstændig usande.

such a suggestion is unworthy of the Honourable Gentleman.

et sådant forslag er uacceptabelt for den ærværdige herre.

dismiss a suggestion with scorn

afvise et forslag med foragt

What an absurd suggestion!

Hvor absurd en idé!

The suggestion went forward to the committee.

Forslaget blev fremlagt for udvalget.

Your suggestions are unworkable.

Dine forslag er ikke gennemførlige.

just a suggestion of makeup; the first suggestion of trouble ahead.

bare et forslag til makeup; det første tegn på problemer forude.

the union was open to suggestions for improvements.

fagforeningen var åben for forslag til forbedringer.

the suggestions so originally and persuasively outlined.

de forslag, der oprindeligt og overbevisende blev skitseret.

the suggestions may not suit everyone's palate.

forslagene passer muligvis ikke alles smag.

suggestions for further reading.

forslag til yderligere læsning.

there was a suggestion of a smile on his lips.

der var et strejf af et smil på hans læber.

The suggestion merits serious consideration.

Forslaget fortjener seriøs overvejelse.

Virkelige Eksempler

No, let's go with your last suggestion.

Nej, lad os gå med dit sidste forslag.

Kilde: Cambridge IELTS Listening Actual Test 14

Oliver was glad to accept the suggestion.

Oliver var glad for at acceptere forslaget.

Kilde: Oliver Twist (abridged version)

Read magazine articles and try different suggestions.

Læs artikler i magasiner og prøv forskellige forslag.

Kilde: Hobby suggestions for React

People would give encouragement or would give some suggestions.

Folk ville give opmuntring eller ville give nogle forslag.

Kilde: VOA Daily Standard July 2020 Collection

A very sensible suggestion. But what about you? '

Et meget fornuftigt forslag. Men hvad med dig?

Kilde: Jane Eyre (Abridged Version)

No Daniel… maybe I could offer some suggestions?

Nej Daniel… måske kunne jeg tilbyde nogle forslag?

Kilde: BBC University Life English

And let me give you some suggestions.

Og lad mig give dig nogle forslag.

Kilde: Cambridge IELTS Listening Actual Test 4

We took advantage of those suggestions and guidance.

Vi udnyttede de forslag og vejledning.

Kilde: Idol speaks English fluently.

And now I need another restaurant suggestion.

Og nu har jeg brug for et andet restaurantforslag.

Kilde: Airborne English: Everyone speaks English.

One day her mother made a suggestion.

En dag fremlagde hendes mor et forslag.

Kilde: Tess of the d'Urbervilles (abridged version)

Populære Ord

Udforsk ofte søgte ordforråd

Download appen for at låse op for alt indhold

Vil du lære ordforråd mere effektivt? Download DictoGo-appen og få glæde af flere funktioner til at huske og gennemgå ordforråd!

Download DictoGo nu