| Plural | unimportances |
To realise the unimportance of time is the gate of wisdom.
At indse tids u betydning er visdommens port.
the relative unimportance of wider kin ties in British culture.
den relative uvæsentlighed af bredere slægtsbånd i britisk kultur.
(35) Both in thought and in feeling ,even though time be real ,to realize the unimportance of time is the gate of wisdom.
Både i tanke og følelse, selvom tiden er reel, at indse tids uvæsentlighed er visdommens port.
The unimportance of the task led to a lack of motivation.
Opgavens uvæsentlighed førte til manglende motivation.
She dismissed his unimportance in her life.
Hun afviste hans uvæsentlighed i hendes liv.
The unimportance of the issue was evident from the lack of discussion.
Spørgsmålets uvæsentlighed var tydelig fra manglen på diskussion.
He emphasized the unimportance of material possessions.
Han understregede vigtigheden af materielle besiddelser.
The unimportance of the meeting was reflected in the low attendance.
Mødet blev afholdt på grund af lav deltagelse.
She downplayed the unimportance of the mistake.
Hun nedtonede fejlens uvæsentlighed.
The unimportance of his role was evident in the lack of responsibilities.
Hans rolle var uvæsentlig, hvilket var tydeligt fra manglen på ansvar.
The unimportance of the event was highlighted by its cancellation.
Arrangementets uvæsentlighed blev fremhævet af dets aflysning.
He realized the unimportance of fame in the grand scheme of things.
Han indså berømmelsens uvæsentlighed i det store billede.
The unimportance of the decision was clear from the lack of consequences.
Beslutningens uvæsentlighed var tydelig fra manglen på konsekvenser.
Finally, he was gone, with the shadowy unimportance but the offensive bulk of the third party.
Endelig var han væk, med den skyggefulde ligegyldighed, men den stødende tyngde af den tredje part.
Kilde: The Night's Gentle Embrace (Part 1)After watching the abject unimportance of the young diplomat in London society, Adams found himself a young duke in Washington.
Efter at have set den ynkelige ligegyldighed hos den unge diplomat i London-samfundet, fandt Adams sig selv som en ung hertug i Washington.
Kilde: The Education of Henry Adams (Part Two)Lacking insight into their own feelings of inadequacy and unimportance, they shrink their world to meager and manageable proportions.
Uden indsigt i deres egne følelser af utilstrækkelighed og ligegyldighed, krymper de deres verden til magre og overskuelige proportioner.
Kilde: Graduate Comprehensive Course Volume IIWe can link the relative unimportance of the chorus in Aristotle to what Simon Goldhill sees as the silencing of the civic frame of tragedy in the Poetics.
Vi kan knytte koret i Aristoteles' relative ligegyldighed til det, Simon Goldhill ser som udtydningen af tragediens borgerlige ramme i Poetikk.
Kilde: Simon Critchley - Tragedy the Greeks and UsTo realise the unimportance of time is the gate of wisdom.
At indse tids u betydning er visdommens port.
the relative unimportance of wider kin ties in British culture.
den relative uvæsentlighed af bredere slægtsbånd i britisk kultur.
(35) Both in thought and in feeling ,even though time be real ,to realize the unimportance of time is the gate of wisdom.
Både i tanke og følelse, selvom tiden er reel, at indse tids uvæsentlighed er visdommens port.
The unimportance of the task led to a lack of motivation.
Opgavens uvæsentlighed førte til manglende motivation.
She dismissed his unimportance in her life.
Hun afviste hans uvæsentlighed i hendes liv.
The unimportance of the issue was evident from the lack of discussion.
Spørgsmålets uvæsentlighed var tydelig fra manglen på diskussion.
He emphasized the unimportance of material possessions.
Han understregede vigtigheden af materielle besiddelser.
The unimportance of the meeting was reflected in the low attendance.
Mødet blev afholdt på grund af lav deltagelse.
She downplayed the unimportance of the mistake.
Hun nedtonede fejlens uvæsentlighed.
The unimportance of his role was evident in the lack of responsibilities.
Hans rolle var uvæsentlig, hvilket var tydeligt fra manglen på ansvar.
The unimportance of the event was highlighted by its cancellation.
Arrangementets uvæsentlighed blev fremhævet af dets aflysning.
He realized the unimportance of fame in the grand scheme of things.
Han indså berømmelsens uvæsentlighed i det store billede.
The unimportance of the decision was clear from the lack of consequences.
Beslutningens uvæsentlighed var tydelig fra manglen på konsekvenser.
Finally, he was gone, with the shadowy unimportance but the offensive bulk of the third party.
Endelig var han væk, med den skyggefulde ligegyldighed, men den stødende tyngde af den tredje part.
Kilde: The Night's Gentle Embrace (Part 1)After watching the abject unimportance of the young diplomat in London society, Adams found himself a young duke in Washington.
Efter at have set den ynkelige ligegyldighed hos den unge diplomat i London-samfundet, fandt Adams sig selv som en ung hertug i Washington.
Kilde: The Education of Henry Adams (Part Two)Lacking insight into their own feelings of inadequacy and unimportance, they shrink their world to meager and manageable proportions.
Uden indsigt i deres egne følelser af utilstrækkelighed og ligegyldighed, krymper de deres verden til magre og overskuelige proportioner.
Kilde: Graduate Comprehensive Course Volume IIWe can link the relative unimportance of the chorus in Aristotle to what Simon Goldhill sees as the silencing of the civic frame of tragedy in the Poetics.
Vi kan knytte koret i Aristoteles' relative ligegyldighed til det, Simon Goldhill ser som udtydningen af tragediens borgerlige ramme i Poetikk.
Kilde: Simon Critchley - Tragedy the Greeks and UsUdforsk ofte søgte ordforråd
Vil du lære ordforråd mere effektivt? Download DictoGo-appen og få glæde af flere funktioner til at huske og gennemgå ordforråd!
Download DictoGo nu