unrealized potential
ikkeudnyttet potentiale
unrealized dreams
ikkeudlivede drømme
unrealized goals
ikkeudførte mål
an unrealized plan for a full-length novel.
en urealiseret plan for en spillefilm.
unrealized potential for growth
urealiseret potentiale for vækst
With more than 3,100 landfills, the task is monumental and so far unrealized.
Med mere end 3.100 lossepladser er opgaven monumentalt stor og indtil videre uopnået.
Kilde: CNN 10 Student English November 2022 CompilationThat fear went unrealized for a generation, in part because robots and computers weren't good at much.
Den frygt blev uopfyldt i en generation, delvist fordi robotter og computere ikke var gode til særlig meget.
Kilde: Modern University English Intensive Reading (2nd Edition) Volume 4When she died in 1917, these dreams were unrealized.
Da hun døde i 1917, var disse drømme uopfyldte.
Kilde: TED-Ed (video version)And the crime, and the gangs, and the drugs that have stolen too many lives and robbed our country of so much unrealized potential.
Og kriminaliteten, og banderne, og stofferne, der har taget for mange liv og frataget vores land så meget uopfyldt potentiale.
Kilde: Trump's weekly television addressAmerica is, above all, an idea, however unrealized and imperfect, one that only exists because the first settlers came here freely without worry of citizenship.
Amerika er, for alt, en idé, uanset hvor uopfyldt og uperfekt den er, en der kun eksisterer fordi de første nybyggere kom her frit uden bekymring for statsborgerskab.
Kilde: TED Talks (Video Edition) August 2020 CollectionAt the end of 2022, US banks were sitting on $620 billion in unrealized losses — assets that have decreased in price but haven't been sold yet, according to the FDIC.
Ved udgangen af 2022 sad amerikanske banker på 620 mia. dollars i realiserede tab - aktiver, der er faldet i pris, men endnu ikke er blevet solgt, ifølge FDIC.
Kilde: Selected English short passagesFor some of us, confidence is a revolutionary choice, and it would be our greatest shame to see our best ideas go unrealized and our brightest dreams go unreached all because we lacked the engine of confidence.
For nogle af os er selvtillid et revolutionerende valg, og det ville være vores største skam at se vores bedste idéer forblive uopfyldte og vores lyseste drømme forblive uopnåelige, alt sammen fordi vi manglede selvtillidens drivkraft.
Kilde: TED Talks (Video Edition) May 2019 CollectionIt will leave you with an unrealized, unfulfilled version of yourself, and believe me, graduates, that is something to fear because to truly know who you are you cannot hide who you are, not from yourself or from others.
Det vil efterlade dig med en uopfyldt og utilfredsstillende version af dig selv, og tro mig, kære dimittender, det er noget at frygte, for for virkelig at vide, hvem du er, kan du ikke skjule, hvem du er, hverken for dig selv eller for andre.
Kilde: 2022 Celebrity High School Graduation SpeechAnd just as the awakened country, with its Bande Mataram, thrills in salutation to the unrealized future before it, so do all my veins and nerves send forth shocks of welcome to the unthought-of, the unknown, the importunate Stranger.
Og ligesom det oplyste land, med sit Bande Mataram, jubler i anerkendelse af den uopfyldte fremtid foran sig, sender alle mine årer og nerver ligeledes stød af velkomst til det uovervejede, det ukendte, den påtrængende fremmede.
Kilde: Family and the World (Part 1)unrealized potential
ikkeudnyttet potentiale
unrealized dreams
ikkeudlivede drømme
unrealized goals
ikkeudførte mål
an unrealized plan for a full-length novel.
en urealiseret plan for en spillefilm.
unrealized potential for growth
urealiseret potentiale for vækst
With more than 3,100 landfills, the task is monumental and so far unrealized.
Med mere end 3.100 lossepladser er opgaven monumentalt stor og indtil videre uopnået.
Kilde: CNN 10 Student English November 2022 CompilationThat fear went unrealized for a generation, in part because robots and computers weren't good at much.
Den frygt blev uopfyldt i en generation, delvist fordi robotter og computere ikke var gode til særlig meget.
Kilde: Modern University English Intensive Reading (2nd Edition) Volume 4When she died in 1917, these dreams were unrealized.
Da hun døde i 1917, var disse drømme uopfyldte.
Kilde: TED-Ed (video version)And the crime, and the gangs, and the drugs that have stolen too many lives and robbed our country of so much unrealized potential.
Og kriminaliteten, og banderne, og stofferne, der har taget for mange liv og frataget vores land så meget uopfyldt potentiale.
Kilde: Trump's weekly television addressAmerica is, above all, an idea, however unrealized and imperfect, one that only exists because the first settlers came here freely without worry of citizenship.
Amerika er, for alt, en idé, uanset hvor uopfyldt og uperfekt den er, en der kun eksisterer fordi de første nybyggere kom her frit uden bekymring for statsborgerskab.
Kilde: TED Talks (Video Edition) August 2020 CollectionAt the end of 2022, US banks were sitting on $620 billion in unrealized losses — assets that have decreased in price but haven't been sold yet, according to the FDIC.
Ved udgangen af 2022 sad amerikanske banker på 620 mia. dollars i realiserede tab - aktiver, der er faldet i pris, men endnu ikke er blevet solgt, ifølge FDIC.
Kilde: Selected English short passagesFor some of us, confidence is a revolutionary choice, and it would be our greatest shame to see our best ideas go unrealized and our brightest dreams go unreached all because we lacked the engine of confidence.
For nogle af os er selvtillid et revolutionerende valg, og det ville være vores største skam at se vores bedste idéer forblive uopfyldte og vores lyseste drømme forblive uopnåelige, alt sammen fordi vi manglede selvtillidens drivkraft.
Kilde: TED Talks (Video Edition) May 2019 CollectionIt will leave you with an unrealized, unfulfilled version of yourself, and believe me, graduates, that is something to fear because to truly know who you are you cannot hide who you are, not from yourself or from others.
Det vil efterlade dig med en uopfyldt og utilfredsstillende version af dig selv, og tro mig, kære dimittender, det er noget at frygte, for for virkelig at vide, hvem du er, kan du ikke skjule, hvem du er, hverken for dig selv eller for andre.
Kilde: 2022 Celebrity High School Graduation SpeechAnd just as the awakened country, with its Bande Mataram, thrills in salutation to the unrealized future before it, so do all my veins and nerves send forth shocks of welcome to the unthought-of, the unknown, the importunate Stranger.
Og ligesom det oplyste land, med sit Bande Mataram, jubler i anerkendelse af den uopfyldte fremtid foran sig, sender alle mine årer og nerver ligeledes stød af velkomst til det uovervejede, det ukendte, den påtrængende fremmede.
Kilde: Family and the World (Part 1)Udforsk ofte søgte ordforråd
Vil du lære ordforråd mere effektivt? Download DictoGo-appen og få glæde af flere funktioner til at huske og gennemgå ordforråd!
Download DictoGo nu