They are widening the road.
De udvider vejen.
it was impracticable to widen the road here.
Det var ikke muligt at udvide vejen her.
a widening breach between government and Church.
en stigende kløft mellem regering og kirke.
her eyes widened a fraction.
hendes øjne blev en smule større.
we widened the scope of our investigation.
vi udvidede omfanget af vores undersøgelse.
the lane widened out into a small clearing.
vejen udvidede sig til en lille lysning.
a gap between revenue and spending; the widening gap between rich and poor.
et mellemrum mellem indtægter og udgifter; det voksende hul mellem rige og fattige.
In the widening gyre the greatest of them have splintered into matchwood.
I den udvidende virvel har de største af dem splintret til savsmuld.
There is a plan afoot to pull down the old building so as to widen the street.
Der er en plan i gang om at rive den gamle bygning ned for at udvide gaden.
The geographicscope of product markets has widened since the war.
Produktmarkeds geografiske omfang er blevet udvidet siden krigen.
The paper offered formula for widening the curve railway, concluded theoretic widening radius of curve railway and widening value, which offers reference for platelayer.
Artiklen præsenterede en formel til at udvide den kurvede jernbane, konkluderede den teoretiske udvidelsesradius for den kurvede jernbane og udvidelsesværdien, hvilket giver reference for banebyggeren.
What"s more, they suggested widening the scope of the almsman and building the new charities.
Desuden foreslog de at udvide omfanget af almissmanden og opbygge nye velgørenhedsorganisationer.
The council has put its road-widening scheme on ice until it has the money to pay for it.
Kommunalbestyrelsen har sat deres vejbreddningsprojekt på hold, indtil de har penge til at betale for det.
Purpose:In order to investigate the effects of repair of arteriovenous fistula on heart function so as to widen the range of the indication of allogenetic transplantation of kidney.
Formål: At undersøge virkningen af reparation af arterio-venøs fistel på hjertets funktion for at udvide indikatoren for allogen transplantasjon af nyre.
Both homostasis revenge and widened revenge are the recur-rance of tragedies in the process of developing human revenge consciousness.
Både homostase hævn og udvidet hævn er genkomsten af tragedier i processen med at udvikle menneskelig hævnbevidsthed.
In addition, we must quicken the building-up andconstruction progress of petropolitics as a separate subject and widen theresearchfieldofpetropoliticsunceasingly.
Derudover skal vi fremskynde opbygningen og konstruktionsfremskridtene inden for petropolitics som et selvstændigt emne og udvide forskningsområdet inden for petropolitics uophørligt.
Dupiton has spent the last few months overseeing an ambitious project to widen the La Quinte river, the biggest of several that empty at the town, so that it does not burst its banks once again.
Dupiton har de sidste par måneder brugt på at føre tilsyn med et ambitiøst projekt, der skal udvide La Quinte-floden, den største af flere floder, der løber ud ved byen, således at den ikke oversvømmer sine bredder igen.
Recent US fiscal measures will actually widen the US current account deficit.
Nylige amerikanske finanspolitiske foranstaltninger vil faktisk udvide USAs underskud på løbende balance.
Kilde: CRI Online April 2018 CollectionAuthorities say the search area is going to be widened on Tuesday.
Myndighederne siger, at søgeområdet vil blive udvidet tirsdag.
Kilde: CRI Online December 2014 CollectionYou need to widen your horizons, Clark.
Du er nødt til at udvide dine horisonter, Clark.
Kilde: Before I Met You SelectedThe US trade deficit widened in October.
USAs handelsunderskud voksede i oktober.
Kilde: NPR News December 2012 CompilationDangerously clogged blood vessels can be widened by a procedure called an angioplasty.
Farøst stoppede blodkar kan udvides med en procedure kaldet en angioplasty.
Kilde: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesSo the sound when I'm exaggerating it, look how my mouth just widens like this.
Så lyden, når jeg overdriver det, se hvordan min mund bare udvides sådan her.
Kilde: Your English coach StefanieWe also plan to widen the pavement on School Road.
Vi planlægger også at udvide fortovet på School Road.
Kilde: Cambridge IELTS Listening Actual Test 13His smirk widened. Crabbe and Goyle leered.
Hans smil udvidede sig. Crabbe og Goyle gloede.
Kilde: 4. Harry Potter and the Goblet of FireIt said use of AI could have widened and deepened Russia's interference with the process.
Det sagde, at brugen af AI kunne have udvidet og uddybet Ruslands indblanding i processen.
Kilde: VOA Special July 2023 CollectionSecond, the scope of his portfolio had widened.
For det andet var omfanget af hans portefølje blevet udvidet.
Kilde: Harvard Business ReviewThey are widening the road.
De udvider vejen.
it was impracticable to widen the road here.
Det var ikke muligt at udvide vejen her.
a widening breach between government and Church.
en stigende kløft mellem regering og kirke.
her eyes widened a fraction.
hendes øjne blev en smule større.
we widened the scope of our investigation.
vi udvidede omfanget af vores undersøgelse.
the lane widened out into a small clearing.
vejen udvidede sig til en lille lysning.
a gap between revenue and spending; the widening gap between rich and poor.
et mellemrum mellem indtægter og udgifter; det voksende hul mellem rige og fattige.
In the widening gyre the greatest of them have splintered into matchwood.
I den udvidende virvel har de største af dem splintret til savsmuld.
There is a plan afoot to pull down the old building so as to widen the street.
Der er en plan i gang om at rive den gamle bygning ned for at udvide gaden.
The geographicscope of product markets has widened since the war.
Produktmarkeds geografiske omfang er blevet udvidet siden krigen.
The paper offered formula for widening the curve railway, concluded theoretic widening radius of curve railway and widening value, which offers reference for platelayer.
Artiklen præsenterede en formel til at udvide den kurvede jernbane, konkluderede den teoretiske udvidelsesradius for den kurvede jernbane og udvidelsesværdien, hvilket giver reference for banebyggeren.
What"s more, they suggested widening the scope of the almsman and building the new charities.
Desuden foreslog de at udvide omfanget af almissmanden og opbygge nye velgørenhedsorganisationer.
The council has put its road-widening scheme on ice until it has the money to pay for it.
Kommunalbestyrelsen har sat deres vejbreddningsprojekt på hold, indtil de har penge til at betale for det.
Purpose:In order to investigate the effects of repair of arteriovenous fistula on heart function so as to widen the range of the indication of allogenetic transplantation of kidney.
Formål: At undersøge virkningen af reparation af arterio-venøs fistel på hjertets funktion for at udvide indikatoren for allogen transplantasjon af nyre.
Both homostasis revenge and widened revenge are the recur-rance of tragedies in the process of developing human revenge consciousness.
Både homostase hævn og udvidet hævn er genkomsten af tragedier i processen med at udvikle menneskelig hævnbevidsthed.
In addition, we must quicken the building-up andconstruction progress of petropolitics as a separate subject and widen theresearchfieldofpetropoliticsunceasingly.
Derudover skal vi fremskynde opbygningen og konstruktionsfremskridtene inden for petropolitics som et selvstændigt emne og udvide forskningsområdet inden for petropolitics uophørligt.
Dupiton has spent the last few months overseeing an ambitious project to widen the La Quinte river, the biggest of several that empty at the town, so that it does not burst its banks once again.
Dupiton har de sidste par måneder brugt på at føre tilsyn med et ambitiøst projekt, der skal udvide La Quinte-floden, den største af flere floder, der løber ud ved byen, således at den ikke oversvømmer sine bredder igen.
Recent US fiscal measures will actually widen the US current account deficit.
Nylige amerikanske finanspolitiske foranstaltninger vil faktisk udvide USAs underskud på løbende balance.
Kilde: CRI Online April 2018 CollectionAuthorities say the search area is going to be widened on Tuesday.
Myndighederne siger, at søgeområdet vil blive udvidet tirsdag.
Kilde: CRI Online December 2014 CollectionYou need to widen your horizons, Clark.
Du er nødt til at udvide dine horisonter, Clark.
Kilde: Before I Met You SelectedThe US trade deficit widened in October.
USAs handelsunderskud voksede i oktober.
Kilde: NPR News December 2012 CompilationDangerously clogged blood vessels can be widened by a procedure called an angioplasty.
Farøst stoppede blodkar kan udvides med en procedure kaldet en angioplasty.
Kilde: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesSo the sound when I'm exaggerating it, look how my mouth just widens like this.
Så lyden, når jeg overdriver det, se hvordan min mund bare udvides sådan her.
Kilde: Your English coach StefanieWe also plan to widen the pavement on School Road.
Vi planlægger også at udvide fortovet på School Road.
Kilde: Cambridge IELTS Listening Actual Test 13His smirk widened. Crabbe and Goyle leered.
Hans smil udvidede sig. Crabbe og Goyle gloede.
Kilde: 4. Harry Potter and the Goblet of FireIt said use of AI could have widened and deepened Russia's interference with the process.
Det sagde, at brugen af AI kunne have udvidet og uddybet Ruslands indblanding i processen.
Kilde: VOA Special July 2023 CollectionSecond, the scope of his portfolio had widened.
For det andet var omfanget af hans portefølje blevet udvidet.
Kilde: Harvard Business ReviewUdforsk ofte søgte ordforråd
Vil du lære ordforråd mere effektivt? Download DictoGo-appen og få glæde af flere funktioner til at huske og gennemgå ordforråd!
Download DictoGo nu