| Past Participle | naturalized |
naturalized population
φυσικοποιημένος πληθυσμός
successfully naturalized
επιτυχώς φυσικοποιημένος
naturalized immigrants
φυσικοποιημένοι μετανάστες
native and naturalized species.
φυσικά και εισαγμένα είδη.
black mustard has become naturalized in Britain and America.
Το μαύρο χοιρινό έχει γίνει φυσικά εγκατεστημένο στη Βρετανία και τις Ηνωμένες Πολιτείες.
I have been naturalized to the place and to the manner of living.
Έχω εισαγγελθεί στο τόπο και στον τρόπο ζωής.
A number of tropical plants have been naturalized in China.
Ένα αριθμός τροπικών φυτών έχουν εισαγγελθεί στην Κίνα.
He was naturalized after living in China for many years.
Εισαγγέληκε μετά από πολλά χρόνια ζωής στην Κίνα.
The English oak has become naturalized in parts of this country.
Η αγγλική ελιά έχει εισαγγελθεί σε μέρη αυτής της χώρας.
the stoccafisso of Liguria was naturalized in Nice as stocoficada .
το stoccafisso της Λιγυρίας εισαγγέληκε στο Νίς σαν stocoficada.
European maritime sedge naturalized along Atlantic coast of United States; rootstock has properties of sarsaparilla.
Η ευρωπαϊκή θαλάττια ρίγα έχει φυσιολογικοποιηθεί κατά μήκος της ατλαντικής ακτής των Ηνωμένων Πολιτειών· το ριζοσταγικό έχει ιδιότητες του sarsaparilla.
Common perennial herbaceous plant (Linaria vulgaris) of the snapdragon family, native to Eurasia and widely naturalized in North America.
Συνηθισμένο αιώνιο χορτοκομικό φυτό (Linaria vulgaris) της οικογένειας των ανθοφόρων, φυσικό της Ευρασίας και ευρέως φυσικοποιημένο στη Βόρεια Αμερική.
A deadly poisonous European plant (Conium maculatum) widely naturalized in North America, having bipinnately compound leaves and compound umbels of small, white flowers.
Ένα επικίνδυνο τοξικό ευρωπαϊκό φυτό (Conium maculatum) που είναι ευρέως εισαγγελμένο στην Βόρεια Αμερική, με σύνθετα φύλλα διπλής πτεροειδούς και σύνθετα καρποφόρα τα οποία έχουν μικρά λευκά λουλούδια.
A low perennial Eurasian herb(Tussilago farfara) in the composite family, naturalized in parts of North America and having dandelionlike flower heads and large, hoof-shaped basal leaves.
Ένα χαμηλό πολυετές Ευρασιατικό φυτό (Tussilago farfara) στην οικογένεια των συνθετικών, που έχει φυσιολογική θέση σε μέρη της Βόρειας Αμερικής και έχει ανθοφόρους όμοιους με τις πεταλούδες και μεγάλα φύλλα βάσης σχήματος ποδιού.
A multitude of European plants have been naturalized in America.
Ένας πολύς αριθμός ευρωπαϊκών φυτών έχει γίνει φυσικοί πολίτες στην Αμερική.
Source: Liu Yi's breakthrough of 5000 English vocabulary words.Although the rest of the family members were Americans, the father of the Japanese family had never been naturalized.
Παρόλο που οι υπόλοιποι μέλοι της οικογένειας ήταν Αμερικανοί, ο πατέρας της Ιαπωνικής οικογένειας δεν είχε ποτέ γίνει φυσικός πολίτης.
Source: 100 Beautiful Articles for Morning Reading in English Level FourThe other 90 percent have fit into their environments and are considered naturalized.
Το άλλο 90% έχει προσαρμοστεί στα περιβάλλοντα τους και θεωρείται φυσικός πολίτης.
Source: New question types for the CET-6 (College English Test Band 6).Omar, a naturalized citizen from Somalia, attended a town hall meeting on medicare.
Ο Ομάρ, φυσικός πολίτης από το Σομαλία, παρέστη σε μια συνεδρία του δημοτικού συμβουλίου για το medicare.
Source: AP Listening July 2019 CollectionVice President Mike Pence welcomed 16 newly naturalized American citizens at a White House ceremony on Thursday.
Ο αντιπρόεδρος Μάικ Πενς υποδέχτηκε 16 νέους φυσικούς πολίτες των Ηνωμένων Πολιτειών κατά την τελετή στο Λευκό Οίκο την Τετάρτη.
Source: AP Listening Collection July 2020The FBI identified him as 28-year-old Ahmad Khan Rahami, a naturalized U.S. citizen who was born in Afghanistan.
Ο FBI τον ταυτίστηκε ως τον 28χρονο Αχμαντ Καν Ραχάμι, έναν φυσικό πολίτη των Ηνωμένων Πολιτειών που γεννήθηκε στο Αφγανιστάν.
Source: CNN Select September 2016 CollectionSure. They are three Korean-American men, all naturalized American citizens, all in their late 50s or early 60s.
Σίγουρα. Είναι τρεις Αμερικανούς Κορεάτες, όλοι φυσικοί πολίτες των Ηνωμένων Πολιτειών, όλοι στα τέλη των πεντακοσίων ή στα αρχικά των εξακοσίων.
Source: NPR News Summary May 2018 CollectionMeantime, five naturalized players including Ai Kesen, Alan and Fei Nanduo have been called up to the national team.
Εν τω μεταξύ, πέντε φυσικοί παίκτες, συμπεριλαμβανομένων του Αι Κεσεν, Άλαν και Φέι Ναντουό, έχουν κληθεί να συμμετέχουν στην εθνική ομάδα.
Source: CRI Online May 2021 CollectionHowever, he gave up his position in the line of succession to become a naturalized British citizen.
Ωστόσο, έχασε τη θέση του στη σειρά διαδοχής για να γίνει φυσικός πολίτης του Ηνωμένου Βασιλείου.
Source: Biography of Famous Historical FiguresNaturalized American citizens will also have a chance to cast their votes for the first time this November.
Οι φυσικοί πολίτες των Ηνωμένων Πολιτειών θα έχουν επίσης την ευκαιρία να ψηφίσουν για πρώτη φορά αυτόν τον Νοέμβριο.
Source: VOA Special November 2016 Collectionnaturalized population
φυσικοποιημένος πληθυσμός
successfully naturalized
επιτυχώς φυσικοποιημένος
naturalized immigrants
φυσικοποιημένοι μετανάστες
native and naturalized species.
φυσικά και εισαγμένα είδη.
black mustard has become naturalized in Britain and America.
Το μαύρο χοιρινό έχει γίνει φυσικά εγκατεστημένο στη Βρετανία και τις Ηνωμένες Πολιτείες.
I have been naturalized to the place and to the manner of living.
Έχω εισαγγελθεί στο τόπο και στον τρόπο ζωής.
A number of tropical plants have been naturalized in China.
Ένα αριθμός τροπικών φυτών έχουν εισαγγελθεί στην Κίνα.
He was naturalized after living in China for many years.
Εισαγγέληκε μετά από πολλά χρόνια ζωής στην Κίνα.
The English oak has become naturalized in parts of this country.
Η αγγλική ελιά έχει εισαγγελθεί σε μέρη αυτής της χώρας.
the stoccafisso of Liguria was naturalized in Nice as stocoficada .
το stoccafisso της Λιγυρίας εισαγγέληκε στο Νίς σαν stocoficada.
European maritime sedge naturalized along Atlantic coast of United States; rootstock has properties of sarsaparilla.
Η ευρωπαϊκή θαλάττια ρίγα έχει φυσιολογικοποιηθεί κατά μήκος της ατλαντικής ακτής των Ηνωμένων Πολιτειών· το ριζοσταγικό έχει ιδιότητες του sarsaparilla.
Common perennial herbaceous plant (Linaria vulgaris) of the snapdragon family, native to Eurasia and widely naturalized in North America.
Συνηθισμένο αιώνιο χορτοκομικό φυτό (Linaria vulgaris) της οικογένειας των ανθοφόρων, φυσικό της Ευρασίας και ευρέως φυσικοποιημένο στη Βόρεια Αμερική.
A deadly poisonous European plant (Conium maculatum) widely naturalized in North America, having bipinnately compound leaves and compound umbels of small, white flowers.
Ένα επικίνδυνο τοξικό ευρωπαϊκό φυτό (Conium maculatum) που είναι ευρέως εισαγγελμένο στην Βόρεια Αμερική, με σύνθετα φύλλα διπλής πτεροειδούς και σύνθετα καρποφόρα τα οποία έχουν μικρά λευκά λουλούδια.
A low perennial Eurasian herb(Tussilago farfara) in the composite family, naturalized in parts of North America and having dandelionlike flower heads and large, hoof-shaped basal leaves.
Ένα χαμηλό πολυετές Ευρασιατικό φυτό (Tussilago farfara) στην οικογένεια των συνθετικών, που έχει φυσιολογική θέση σε μέρη της Βόρειας Αμερικής και έχει ανθοφόρους όμοιους με τις πεταλούδες και μεγάλα φύλλα βάσης σχήματος ποδιού.
A multitude of European plants have been naturalized in America.
Ένας πολύς αριθμός ευρωπαϊκών φυτών έχει γίνει φυσικοί πολίτες στην Αμερική.
Source: Liu Yi's breakthrough of 5000 English vocabulary words.Although the rest of the family members were Americans, the father of the Japanese family had never been naturalized.
Παρόλο που οι υπόλοιποι μέλοι της οικογένειας ήταν Αμερικανοί, ο πατέρας της Ιαπωνικής οικογένειας δεν είχε ποτέ γίνει φυσικός πολίτης.
Source: 100 Beautiful Articles for Morning Reading in English Level FourThe other 90 percent have fit into their environments and are considered naturalized.
Το άλλο 90% έχει προσαρμοστεί στα περιβάλλοντα τους και θεωρείται φυσικός πολίτης.
Source: New question types for the CET-6 (College English Test Band 6).Omar, a naturalized citizen from Somalia, attended a town hall meeting on medicare.
Ο Ομάρ, φυσικός πολίτης από το Σομαλία, παρέστη σε μια συνεδρία του δημοτικού συμβουλίου για το medicare.
Source: AP Listening July 2019 CollectionVice President Mike Pence welcomed 16 newly naturalized American citizens at a White House ceremony on Thursday.
Ο αντιπρόεδρος Μάικ Πενς υποδέχτηκε 16 νέους φυσικούς πολίτες των Ηνωμένων Πολιτειών κατά την τελετή στο Λευκό Οίκο την Τετάρτη.
Source: AP Listening Collection July 2020The FBI identified him as 28-year-old Ahmad Khan Rahami, a naturalized U.S. citizen who was born in Afghanistan.
Ο FBI τον ταυτίστηκε ως τον 28χρονο Αχμαντ Καν Ραχάμι, έναν φυσικό πολίτη των Ηνωμένων Πολιτειών που γεννήθηκε στο Αφγανιστάν.
Source: CNN Select September 2016 CollectionSure. They are three Korean-American men, all naturalized American citizens, all in their late 50s or early 60s.
Σίγουρα. Είναι τρεις Αμερικανούς Κορεάτες, όλοι φυσικοί πολίτες των Ηνωμένων Πολιτειών, όλοι στα τέλη των πεντακοσίων ή στα αρχικά των εξακοσίων.
Source: NPR News Summary May 2018 CollectionMeantime, five naturalized players including Ai Kesen, Alan and Fei Nanduo have been called up to the national team.
Εν τω μεταξύ, πέντε φυσικοί παίκτες, συμπεριλαμβανομένων του Αι Κεσεν, Άλαν και Φέι Ναντουό, έχουν κληθεί να συμμετέχουν στην εθνική ομάδα.
Source: CRI Online May 2021 CollectionHowever, he gave up his position in the line of succession to become a naturalized British citizen.
Ωστόσο, έχασε τη θέση του στη σειρά διαδοχής για να γίνει φυσικός πολίτης του Ηνωμένου Βασιλείου.
Source: Biography of Famous Historical FiguresNaturalized American citizens will also have a chance to cast their votes for the first time this November.
Οι φυσικοί πολίτες των Ηνωμένων Πολιτειών θα έχουν επίσης την ευκαιρία να ψηφίσουν για πρώτη φορά αυτόν τον Νοέμβριο.
Source: VOA Special November 2016 CollectionExplore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now