loose

[US]/luːs/
[UK]/luːs/
Frequency: Very High

Translation

adj. όχι σταθερά στερεωμένοι· όχι ακριβείς· χαλαροί· άνετοι

vt. να απελευθερώσω· να ξεφύγω· να πυροβολήσω

vi. να χαλαρώσω· να πυροβολήσω

adv. με χαλαρό τρόπο

n. η πράξη της ενασχόλησης ή της πυροβολίας.
Word Forms
Past Tenseloosed
Present Participleloosing
Past Participleloosed
Third Person Singularlooses
Plurallooses

Phrases & Collocations

loose cannon

καρδιακός πυροβολητής

loose clothing

χαλαρά ρούχα

loose change

ψιλό νόμισμα

loose screws

χαλαρές βίδες

loose leaf paper

χαρτί σε σημειωματάριο

let loose

αφήνω ελεύθερο

come loose

να χαλαρώσει

on the loose

ελεύθερος

in the loose

σε χαλαρή κατάσταση

cut loose

αποκόπτω

break loose

να απελευθερωθεί

hang loose

κρέμασε χαλαρά

loose sand

χαλαρή άμμος

loose coupling

χαλαρός σύνδεσμος

loose soil

χαλαρό έδαφος

screw loose

έχω τρελαθεί

work loose

να χαλαρώσει

get loose

να απελευθερωθεί

hold loose

κρατώ χαλαρά

loose material

χαλαρό υλικό

set loose

να απελευθερώσω

loose end

ατελείωτη δουλειά

Example Sentences

a loose cough; loose bowels.

ένας χαλαρός βήχας· χαλαρό έντερο.

a handful of loose change.

μια χούφτα νομίσματα.

He is a loose thinker.

Είναι ένας χαλαρός στοχαστής.

The horse is loose in the field.

Το άλογο είναι ελεύθερο στο χωράφι.

dove for the loose ball.

έπιαξε την χαλαρή μπάλα.

a loose assemblage of diverse groups.

μια χαλατή συλλογή ποικίλων ομάδων.

he'd cut loose the horses.

θα άφηνε ελεύθερα τα άλογα.

let the dog loose for a minute.

άφησε το σκυλί ελεύθερο για ένα λεπτό.

the bull was loose with cattle in the field.

Ο ταύρος ήταν ελεύθερος με τα βόδια στο χωράφι.

Real-world Examples

Shake the head loose, relax through your shoulders.

Κουνήστε το κεφάλι χαλαρά, χαλαρώστε στους ώμους σας.

Source: Master teaches you how to practice yoga skillfully.

Make sure it's not too tight, too loose.

Βεβαιωθείτε ότι δεν είναι πολύ σφιχτό, πολύ χαλαρό.

Source: Our Day Season 2

These loose boulders are the mountains' crumbling bones.

Αυτοί οι χαλαροί βράχοι είναι τα διαλυμένα κόκαλα των βουνών.

Source: BBC documentary "Our Planet"

This is because you can just cut your arm loose.

Αυτό συμβαίνει επειδή μπορείτε απλά να απελευθερώσετε το χέρι σας.

Source: If there is a if.

We turned the boat loose to drift with the current.

Αφήσαμε το σκάφος ελεύθερο να επιπλεύσει με το ρεύμα.

Source: BBC documentary "Civilization"

Next, to be a loose canon, to be a loose canon.

Επόμενα, να είστε ένας χαλαρός κανονιστής, να είστε ένας χαλαρός κανονιστής.

Source: Tips for IELTS Speaking.

Attaching the message to its leg, he sets the bird loose.

Συνδέοντας το μήνυμα με το πόδι του, αφήνει το πουλί ελεύθερο.

Source: Yilin Edition Oxford High School English (Compulsory 3)

It's time you cut him loose.

Ήρθε η ώρα να τον αφήσετε ελεύθερο.

Source: Sara's British English class

We can loose ourselves in the game.

Μπορούμε να χαθούμε στο παιχνίδι.

Source: New TOEFL Speaking Golden 80 Questions

Then they set the crabs loose and captured video of their movements.

Στη συνέχεια, άφησαν τις καραβίδες ελεύθερες και κατέγραψαν βίντεο των κινήσεών τους.

Source: Scientific 60 Seconds - Scientific American September 2020 Collection

Popular Words

Explore frequently searched vocabulary

Download App to Unlock Full Content

Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!

Download DictoGo Now