it's my duty to uphold the law.
Είναι καθήκον μου να τηρήσω τον νόμο.
he was an upholder of convention and correct form.
Ήταν υπέρμαχος των κανόνων και της σωστής μορφής.
upholding territorial integrity and national sovereignty.
διατήρηση της εδαφικής ακεραιότητας και της εθνικής κυριαρχίας.
pledged to uphold the law;
Δεσμεύτηκε να τηρήσει τον νόμο·
they uphold a tradition of not causing distress to living creatures.
Διατηρούν μια παράδοση να μην προκαλούν ταλαιπωρία στα ζωντανά πλάσματα.
It's up to the government to uphold the rights of individual citizens.
Είναι ευθύνη της κυβέρνησης να προστατεύει τα δικαιώματα των μεμονωμένων πολιτών.
The Supreme Court is expected to uphold the death sentence.
Αναμένεται το Ανώτατο Δικαστήριο να επικυρώσει την θανατική ποινή.
The IWC voted to uphold the ban on commercial whaling.
Το Διεθνές Συμβούλιο Κητηκών ψήφισε για να διατηρήσει το απαγορευτικό διάταγμα για την εμπορική θανατηφορία.
We will loyally uphold the principles of the United Nations.
Θα υποστηρίξουμε πιστά τις αρχές του Οργανισμού Ηνωμένων Εθνών.
One of the mugger's accomplices tried to obstruct the police officer from upholding the law.
Ένας από τους συνεργούς του κλέφτη προσπάθησε να εμποδίσει τον αστυνομικό να τηρήσει τον νόμο.
We will stand together with all the countries and people that love peace and uphold justice.
Θα σταθούμε ενωμένοι με όλες τις χώρες και τους ανθρώπους που αγαπούν την ειρήνη και υπερασπίζονται τη δικαιοσύνη.
It was a tradition that had been upheld for generations.
Ήταν μια παράδοση που είχε διατηρηθεί για γενιές.
Source: The Lion King (audiobook)Protect the weak and uphold the good.
Προστατέψτε τους αδύναμους και υπερασπιστείτε το καλό.
Source: Game of Thrones Season 3This emergency declaration will be upheld.
Αυτή η επείγουσα ανακοίνωση θα διατηρηθεί.
Source: NPR News March 2019 CompilationLula's conviction was upheld on a first appeal.
Η καταδίκη της Λούλας επιβεβαιώθηκε σε πρώτο βαθμό.
Source: VOA Special April 2018 CollectionThose rules are not upheld by any one individual on high.
Αυτοί οι κανόνες δεν τηρούνται από κανένα άτομο με υψηλή θέση.
Source: TED Talks (Video Version) Bilingual SelectionAnd what would it mean for the U.S. government to uphold that?
Και τι θα σήμαινε για την κυβέρνηση των ΗΠΑ να το υπερασπιστεί;
Source: NPR News March 2016 CollectionTo uphold the truth that we are all worthy of being seen.
Για να υπερασπιστούμε την αλήθεια ότι όλοι αξίζουμε να μας βλέπουν.
Source: Celebrity Speech CompilationHowever, have three or four first names, a royal tradition that is still upheld.
Ωστόσο, έχουν τρία ή τέσσερα μικρά ονόματα, μια βασιλική παράδοση που εξακολουθεί να τηρείται.
Source: Popular Science EssaysNo. The Knight's Code must be upheld. That's what you told me.
Όχι. Ο Κώδικας των Ιπποτών πρέπει να τηρείται. Αυτό μου είπες.
Source: The Legend of MerlinWe upheld multilateralism and endeavored to build a human community with a shared future.
Υπερασπιζόμασταν τον πολυμέτωπο χαρακτήρα και επιδιώκαμε να οικοδομήσουμε μια ανθρώπινη κοινότητα με κοινό μέλλον.
Source: 2021 Government Work Reportit's my duty to uphold the law.
Είναι καθήκον μου να τηρήσω τον νόμο.
he was an upholder of convention and correct form.
Ήταν υπέρμαχος των κανόνων και της σωστής μορφής.
upholding territorial integrity and national sovereignty.
διατήρηση της εδαφικής ακεραιότητας και της εθνικής κυριαρχίας.
pledged to uphold the law;
Δεσμεύτηκε να τηρήσει τον νόμο·
they uphold a tradition of not causing distress to living creatures.
Διατηρούν μια παράδοση να μην προκαλούν ταλαιπωρία στα ζωντανά πλάσματα.
It's up to the government to uphold the rights of individual citizens.
Είναι ευθύνη της κυβέρνησης να προστατεύει τα δικαιώματα των μεμονωμένων πολιτών.
The Supreme Court is expected to uphold the death sentence.
Αναμένεται το Ανώτατο Δικαστήριο να επικυρώσει την θανατική ποινή.
The IWC voted to uphold the ban on commercial whaling.
Το Διεθνές Συμβούλιο Κητηκών ψήφισε για να διατηρήσει το απαγορευτικό διάταγμα για την εμπορική θανατηφορία.
We will loyally uphold the principles of the United Nations.
Θα υποστηρίξουμε πιστά τις αρχές του Οργανισμού Ηνωμένων Εθνών.
One of the mugger's accomplices tried to obstruct the police officer from upholding the law.
Ένας από τους συνεργούς του κλέφτη προσπάθησε να εμποδίσει τον αστυνομικό να τηρήσει τον νόμο.
We will stand together with all the countries and people that love peace and uphold justice.
Θα σταθούμε ενωμένοι με όλες τις χώρες και τους ανθρώπους που αγαπούν την ειρήνη και υπερασπίζονται τη δικαιοσύνη.
It was a tradition that had been upheld for generations.
Ήταν μια παράδοση που είχε διατηρηθεί για γενιές.
Source: The Lion King (audiobook)Protect the weak and uphold the good.
Προστατέψτε τους αδύναμους και υπερασπιστείτε το καλό.
Source: Game of Thrones Season 3This emergency declaration will be upheld.
Αυτή η επείγουσα ανακοίνωση θα διατηρηθεί.
Source: NPR News March 2019 CompilationLula's conviction was upheld on a first appeal.
Η καταδίκη της Λούλας επιβεβαιώθηκε σε πρώτο βαθμό.
Source: VOA Special April 2018 CollectionThose rules are not upheld by any one individual on high.
Αυτοί οι κανόνες δεν τηρούνται από κανένα άτομο με υψηλή θέση.
Source: TED Talks (Video Version) Bilingual SelectionAnd what would it mean for the U.S. government to uphold that?
Και τι θα σήμαινε για την κυβέρνηση των ΗΠΑ να το υπερασπιστεί;
Source: NPR News March 2016 CollectionTo uphold the truth that we are all worthy of being seen.
Για να υπερασπιστούμε την αλήθεια ότι όλοι αξίζουμε να μας βλέπουν.
Source: Celebrity Speech CompilationHowever, have three or four first names, a royal tradition that is still upheld.
Ωστόσο, έχουν τρία ή τέσσερα μικρά ονόματα, μια βασιλική παράδοση που εξακολουθεί να τηρείται.
Source: Popular Science EssaysNo. The Knight's Code must be upheld. That's what you told me.
Όχι. Ο Κώδικας των Ιπποτών πρέπει να τηρείται. Αυτό μου είπες.
Source: The Legend of MerlinWe upheld multilateralism and endeavored to build a human community with a shared future.
Υπερασπιζόμασταν τον πολυμέτωπο χαρακτήρα και επιδιώκαμε να οικοδομήσουμε μια ανθρώπινη κοινότητα με κοινό μέλλον.
Source: 2021 Government Work ReportExplore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now