the acreage under cultivation
το εμβαδόν που καλλιεργείται
massive acreages of unused land.
τεράστια εμβαδά ακατεργάστου αγρού.
He has a very large acreage under the plough.
Έχει ένα πολύ μεγάλο εμβαδόν υπό σκάφη.
acreages ranged from one to fifty-two with a median of twenty-four.
Οι εκτάσεις κυμαίνονταν από ένα έως πενήντα δύο με διάμεση τιμή είκοσι τέσσερα.
Graph paper, parallel, and planimeter methods are current tools for acreage calculation.
Τα χαρτιά γραφικών, τα παράλληλα και τα μέθοδα πλανιμέτρου είναι τα σημερινά εργαλεία για τον υπολογισμό του εμβαδού.
The farm has a large acreage of land.
Η γεωργική επιχείρηση έχει μεγάλο εμβαδό γης.
The acreage of the property is approximately 10 acres.
Το εμβαδό της ιδιοκτησίας είναι περίπου 10 στρέμματα.
They are planning to expand the acreage for growing crops.
Σχεδιάζουν να επεκταθούν το εμβαδό για την καλλιέργεια καλλιεργειών.
The acreage of the national park is protected.
Το εμβαδό του εθνικού πάρκου είναι προστατευμένο.
The acreage of the forest is being surveyed for conservation purposes.
Το εμβαδό της δασούς εξετάζεται για σκοπούς διατήρησης.
The company owns a vast acreage of commercial real estate.
Η εταιρεία διαθέτει ένα τεράστιο εμβαδό επαγγελματικής ακίνητης περιουσίας.
The acreage of the vineyard is ideal for grape cultivation.
Το εμβαδό του αμπελώνα είναι ιδανικό για την καλλιέργεια σταφυλιών.
The government is offering subsidies to farmers based on their acreage.
Η κυβέρνηση προσφέρει επιδοτήσεις σε γεωργούς βάσει του εμβαδού τους.
The acreage of the park includes hiking trails and picnic areas.
Το εμβαδό του πάρκου περιλαμβάνει δρομολόγια πεζοπορίας και περιοχές για πικνικ.
The acreage of the land will determine its market value.
Το εμβαδό της γης θα καθορίσει την αξία της στην αγορά.
Insect problems arose with the intensification of agriculture-the devotion of immense acreage to a single crop.
Οι προβλήματα με τα εντόμα προέκυψαν με την ενίσχυση της γεωργίας - την αφοσίωση μεγάλης έκτασης σε μια μόνο καλλιέργεια.
Source: Modern University English Intensive Reading (2nd Edition) Volume 3So removing grazing animals entirely would leave unfarmable acreage four times the size of California.
Έτσι, η πλήρης απομάκρυνση των ζώων που πασχίζουν θα αφήνει αριθμό έκτασης που δεν μπορεί να γεωργηθεί τέσσερις φορές το μέγεθος της Καλιφόρνιας.
Source: PBS Business Interview SeriesGrain acreage will be kept stable, per unit crop yield will be increased, and the quality of grains will be raised.
Η έκταση για την παραγωγή σιταριού θα παραμείνει σταθερή, η παραγωγή ανά μονάδα θα αυξηθεί και η ποιότητα των σιταριών θα βελτιωθεί.
Source: 2021 Government Work ReportThis year is already the most destructive wildfire season, in terms of acreage affected, in state history.
Αυτό το έτος είναι ήδη το πιο καταστροφικό κατά την περίοδο των πυρκαγιών, όσον αφορά την έκταση που επηρεάστηκε, στην ιστορία της πολιτείας.
Source: Selected English short passagesThey lived contentedly with their daughter on an acreage until he was found lifeless, pinned under a tractor.
Ζούσαν χαροποιούμενοι με την κόρη τους σε μια έκταση μέχρι που τον βρέθηκαν νεκρό, σφιγμένο κάτω από έναν αγροτικό μηχανισμό.
Source: Friday Flash Fiction - 100-word Micro FictionAnd one of the few avenues that's open to them is just going out and buying up another company that does still have good acreage.
Και μια από τις λίγες δυνατότητες που έχουν είναι να πάνε και να αγοράσουν μια άλλη εταιρεία που ακόμα έχει καλή έκταση.
Source: Financial TimesOK, we know about the wildfires that happen out West, and the average acreage burned in warm season has nearly doubled.
Να, γνωρίζουμε για τις πυρκαγιές που συμβαίνουν στο δυτικό μέρος, και η μέση έκταση που καεί κατά τη θερινή περίοδο έχει σχεδόν διπλασιαστεί.
Source: TED Talks (Video Edition) September 2023 CollectionThe U.S. burns twice as many acres as it did three decades ago and Forest Service scientists believe the acreage burn may double again by mid-century.
Η Ηνωμένες Πολιτείες καεί διπλάσια έκταση από ό,τι κατά τα τρία δεκαετία πριν και οι επιστήμονες του Υπηρεσίου Δασών πιστεύουν ότι η έκταση που καεί μπορεί να διπλασιαστεί ξανά μέσω του αιώνα.
Source: CNN 10 Student English August 2018 CompilationAs his slaves increased in number, he was forced to increase his acreage or sell them, and he usually preferred the former, especially in the Far South.
Καθώς οι δούλοι του αυξανόμενος σε αριθμό, έπρεπε να αυξήσει την έκταση ή να τους πουλήσει, και συνήθως προτιμούσε την πρώτη επιλογή, ιδιαίτερα στο μακρινό νότο.
Source: American historyThat's only a small share of the total acreage that could benefit, about half a million acres in all, so it will be vital to prioritize areas at greatest risk of fire or drought.
Αυτό είναι μόνο μια μικρή μερίδα από τη συνολική έκταση που μπορεί να ωφεληθεί, περίπου ημιεκατομμύριο ακροποδιών συνολικά, έτσι θα είναι σημαντικό να δώσουμε προτεραιότητα σε περιοχές με το μεγαλύτερο κίνδυνο πυρκαγιάς ή αναπνευστικής ξηρασίας.
Source: Past exam papers for English reading comprehension (English II) in the postgraduate entrance examination.the acreage under cultivation
το εμβαδόν που καλλιεργείται
massive acreages of unused land.
τεράστια εμβαδά ακατεργάστου αγρού.
He has a very large acreage under the plough.
Έχει ένα πολύ μεγάλο εμβαδόν υπό σκάφη.
acreages ranged from one to fifty-two with a median of twenty-four.
Οι εκτάσεις κυμαίνονταν από ένα έως πενήντα δύο με διάμεση τιμή είκοσι τέσσερα.
Graph paper, parallel, and planimeter methods are current tools for acreage calculation.
Τα χαρτιά γραφικών, τα παράλληλα και τα μέθοδα πλανιμέτρου είναι τα σημερινά εργαλεία για τον υπολογισμό του εμβαδού.
The farm has a large acreage of land.
Η γεωργική επιχείρηση έχει μεγάλο εμβαδό γης.
The acreage of the property is approximately 10 acres.
Το εμβαδό της ιδιοκτησίας είναι περίπου 10 στρέμματα.
They are planning to expand the acreage for growing crops.
Σχεδιάζουν να επεκταθούν το εμβαδό για την καλλιέργεια καλλιεργειών.
The acreage of the national park is protected.
Το εμβαδό του εθνικού πάρκου είναι προστατευμένο.
The acreage of the forest is being surveyed for conservation purposes.
Το εμβαδό της δασούς εξετάζεται για σκοπούς διατήρησης.
The company owns a vast acreage of commercial real estate.
Η εταιρεία διαθέτει ένα τεράστιο εμβαδό επαγγελματικής ακίνητης περιουσίας.
The acreage of the vineyard is ideal for grape cultivation.
Το εμβαδό του αμπελώνα είναι ιδανικό για την καλλιέργεια σταφυλιών.
The government is offering subsidies to farmers based on their acreage.
Η κυβέρνηση προσφέρει επιδοτήσεις σε γεωργούς βάσει του εμβαδού τους.
The acreage of the park includes hiking trails and picnic areas.
Το εμβαδό του πάρκου περιλαμβάνει δρομολόγια πεζοπορίας και περιοχές για πικνικ.
The acreage of the land will determine its market value.
Το εμβαδό της γης θα καθορίσει την αξία της στην αγορά.
Insect problems arose with the intensification of agriculture-the devotion of immense acreage to a single crop.
Οι προβλήματα με τα εντόμα προέκυψαν με την ενίσχυση της γεωργίας - την αφοσίωση μεγάλης έκτασης σε μια μόνο καλλιέργεια.
Source: Modern University English Intensive Reading (2nd Edition) Volume 3So removing grazing animals entirely would leave unfarmable acreage four times the size of California.
Έτσι, η πλήρης απομάκρυνση των ζώων που πασχίζουν θα αφήνει αριθμό έκτασης που δεν μπορεί να γεωργηθεί τέσσερις φορές το μέγεθος της Καλιφόρνιας.
Source: PBS Business Interview SeriesGrain acreage will be kept stable, per unit crop yield will be increased, and the quality of grains will be raised.
Η έκταση για την παραγωγή σιταριού θα παραμείνει σταθερή, η παραγωγή ανά μονάδα θα αυξηθεί και η ποιότητα των σιταριών θα βελτιωθεί.
Source: 2021 Government Work ReportThis year is already the most destructive wildfire season, in terms of acreage affected, in state history.
Αυτό το έτος είναι ήδη το πιο καταστροφικό κατά την περίοδο των πυρκαγιών, όσον αφορά την έκταση που επηρεάστηκε, στην ιστορία της πολιτείας.
Source: Selected English short passagesThey lived contentedly with their daughter on an acreage until he was found lifeless, pinned under a tractor.
Ζούσαν χαροποιούμενοι με την κόρη τους σε μια έκταση μέχρι που τον βρέθηκαν νεκρό, σφιγμένο κάτω από έναν αγροτικό μηχανισμό.
Source: Friday Flash Fiction - 100-word Micro FictionAnd one of the few avenues that's open to them is just going out and buying up another company that does still have good acreage.
Και μια από τις λίγες δυνατότητες που έχουν είναι να πάνε και να αγοράσουν μια άλλη εταιρεία που ακόμα έχει καλή έκταση.
Source: Financial TimesOK, we know about the wildfires that happen out West, and the average acreage burned in warm season has nearly doubled.
Να, γνωρίζουμε για τις πυρκαγιές που συμβαίνουν στο δυτικό μέρος, και η μέση έκταση που καεί κατά τη θερινή περίοδο έχει σχεδόν διπλασιαστεί.
Source: TED Talks (Video Edition) September 2023 CollectionThe U.S. burns twice as many acres as it did three decades ago and Forest Service scientists believe the acreage burn may double again by mid-century.
Η Ηνωμένες Πολιτείες καεί διπλάσια έκταση από ό,τι κατά τα τρία δεκαετία πριν και οι επιστήμονες του Υπηρεσίου Δασών πιστεύουν ότι η έκταση που καεί μπορεί να διπλασιαστεί ξανά μέσω του αιώνα.
Source: CNN 10 Student English August 2018 CompilationAs his slaves increased in number, he was forced to increase his acreage or sell them, and he usually preferred the former, especially in the Far South.
Καθώς οι δούλοι του αυξανόμενος σε αριθμό, έπρεπε να αυξήσει την έκταση ή να τους πουλήσει, και συνήθως προτιμούσε την πρώτη επιλογή, ιδιαίτερα στο μακρινό νότο.
Source: American historyThat's only a small share of the total acreage that could benefit, about half a million acres in all, so it will be vital to prioritize areas at greatest risk of fire or drought.
Αυτό είναι μόνο μια μικρή μερίδα από τη συνολική έκταση που μπορεί να ωφεληθεί, περίπου ημιεκατομμύριο ακροποδιών συνολικά, έτσι θα είναι σημαντικό να δώσουμε προτεραιότητα σε περιοχές με το μεγαλύτερο κίνδυνο πυρκαγιάς ή αναπνευστικής ξηρασίας.
Source: Past exam papers for English reading comprehension (English II) in the postgraduate entrance examination.Explore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now