| Plural | adversaries |
adversary system
σύστημα αντιπάλων
the confrontations of adversary politics.
οι αντιπαραθέσεις της πολιτικής των αντιπάλων.
capitalized on her adversary's blunder;
εκμεταλλεύτηκε το λάθος του αντιπάλου της;
He was as devious as his adversary was ruthless.
Ήταν τόσο δόλιος όσο και αδίστατος ο αντίπαλός του.
Davis beat his old adversary in the quarter-finals.
Ο Davis νίκησε τον παλιό του αντίπαλο στα προημιτελικά.
He saw her as his main adversary within the company.
Την έβλεπε ως τον κύριο αντίπαλό του στην εταιρεία.
Finally, the APA recognizes that the risk of unfairness is likely to be small when the proceedings do not have an accusatory or adversary tenor.
Τελικά, η APA αναγνωρίζει ότι ο κίνδυνος αδικίας είναι πιθανό να είναι μικρός όταν οι διαδικασίες δεν έχουν κατηγορητικό ή αντιπαραθετικό ύφος.
It is proved by the practice of the civil trail pattern reformation of our country that neither the exofficio nor the adversary system is the right choice.
Αποδεικνύεται από την πρακτική της μεταρρύθμισης του πολιτικού δικαστικού συστήματος της χώρας μας ότι ούτε το σύστημα exofficio ούτε το αντιπαραθετικό σύστημα είναι η σωστή επιλογή.
In view of fact that both the Inquisitional System and the Adversary System are products of deliberate design, plans of constructivist rationalism are doomed to self-deconstructing.
Λαμβάνοντας υπόψη το γεγονός ότι τόσο το Σύστημα Εξέτασης όσο και το Αντιπαραθετικό Σύστημα είναι προϊόντα σκόπιμου σχεδιασμού, τα σχέδια του конструкτιβιστικού ρασιοναλισμού είναι καταδικασμένα στην αυτοκαταστροφή.
As the system of criminal trial in China is being changed from inquisitional into adversary;to construct discovery system has become an urgent problem to be solved.
Καθώς το σύστημα δίκης ποινικών υποθέσεων στην Κίνα μετατρέπεται από το συστηματικό στο αντιπαραθετικό, η κατασκευή συστήματος ανακάλυψης έχει γίνει ένα επείγον πρόβλημα που πρέπει να επιλυθεί.
adversary system
σύστημα αντιπάλων
the confrontations of adversary politics.
οι αντιπαραθέσεις της πολιτικής των αντιπάλων.
capitalized on her adversary's blunder;
εκμεταλλεύτηκε το λάθος του αντιπάλου της;
He was as devious as his adversary was ruthless.
Ήταν τόσο δόλιος όσο και αδίστατος ο αντίπαλός του.
Davis beat his old adversary in the quarter-finals.
Ο Davis νίκησε τον παλιό του αντίπαλο στα προημιτελικά.
He saw her as his main adversary within the company.
Την έβλεπε ως τον κύριο αντίπαλό του στην εταιρεία.
Finally, the APA recognizes that the risk of unfairness is likely to be small when the proceedings do not have an accusatory or adversary tenor.
Τελικά, η APA αναγνωρίζει ότι ο κίνδυνος αδικίας είναι πιθανό να είναι μικρός όταν οι διαδικασίες δεν έχουν κατηγορητικό ή αντιπαραθετικό ύφος.
It is proved by the practice of the civil trail pattern reformation of our country that neither the exofficio nor the adversary system is the right choice.
Αποδεικνύεται από την πρακτική της μεταρρύθμισης του πολιτικού δικαστικού συστήματος της χώρας μας ότι ούτε το σύστημα exofficio ούτε το αντιπαραθετικό σύστημα είναι η σωστή επιλογή.
In view of fact that both the Inquisitional System and the Adversary System are products of deliberate design, plans of constructivist rationalism are doomed to self-deconstructing.
Λαμβάνοντας υπόψη το γεγονός ότι τόσο το Σύστημα Εξέτασης όσο και το Αντιπαραθετικό Σύστημα είναι προϊόντα σκόπιμου σχεδιασμού, τα σχέδια του конструкτιβιστικού ρασιοναλισμού είναι καταδικασμένα στην αυτοκαταστροφή.
As the system of criminal trial in China is being changed from inquisitional into adversary;to construct discovery system has become an urgent problem to be solved.
Καθώς το σύστημα δίκης ποινικών υποθέσεων στην Κίνα μετατρέπεται από το συστηματικό στο αντιπαραθετικό, η κατασκευή συστήματος ανακάλυψης έχει γίνει ένα επείγον πρόβλημα που πρέπει να επιλυθεί.
Explore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now