stay afloat
να παραμείνεις επιφανειακά
keep afloat
να διατηρήσεις την επιφάνεια
stay financially afloat
να παραμείνεις οικονομικά επιφανειακά
keep business afloat
να διατηρήσεις την επιχείρησή σου επιφανειακά
keep hopes afloat
να διατηρήσεις τις ελπίδες σου επιφανειακά
barely afloat
σχεδόν επιφανειακά
The inheritance kept them afloat for years.
Η κληρονομιά τους κράτησε στην επιφάνεια για χρόνια.
How long did you spend afloat?
Πόσο χρόνο πέρασες στο νερό;
She spent seven days afloat on a raft.
Πέρασε επτά ημέρες στο νερό σε μια σανίδα.
They had to sell their assets to keep the business afloat.
Είχαν να πουλήσουν τα περιουσιακά τους στοιχεία για να διατηρήσουν την επιχείρηση στο νερό.
Due to special features of workboat, their afloat condition adjustment is very important.
Λόγω των ειδικών χαρακτηριστικών του σκάφους εργασίας, η προσαρμογή της κατάστασής τους στην επιφάνεια του νερού είναι πολύ σημαντική.
He is struggling to keep afloat after a series of emotional and health problems.
Καταπιέζεται για να διατηρήσει την επιπλέουσα κατάσταση μετά από μια σειρά συναισθηματικών και υγειονομικών προβλημάτων.
Hurling his arms and legs about wildly, he kept afloat but wasted much effort.
Πετώντας τα χέρια και τα πόδια του περίεργα, παρέμενε στο νερό αλλά έχανε πολλή προσπάθεια.
stay afloat
να παραμείνεις επιφανειακά
keep afloat
να διατηρήσεις την επιφάνεια
stay financially afloat
να παραμείνεις οικονομικά επιφανειακά
keep business afloat
να διατηρήσεις την επιχείρησή σου επιφανειακά
keep hopes afloat
να διατηρήσεις τις ελπίδες σου επιφανειακά
barely afloat
σχεδόν επιφανειακά
The inheritance kept them afloat for years.
Η κληρονομιά τους κράτησε στην επιφάνεια για χρόνια.
How long did you spend afloat?
Πόσο χρόνο πέρασες στο νερό;
She spent seven days afloat on a raft.
Πέρασε επτά ημέρες στο νερό σε μια σανίδα.
They had to sell their assets to keep the business afloat.
Είχαν να πουλήσουν τα περιουσιακά τους στοιχεία για να διατηρήσουν την επιχείρηση στο νερό.
Due to special features of workboat, their afloat condition adjustment is very important.
Λόγω των ειδικών χαρακτηριστικών του σκάφους εργασίας, η προσαρμογή της κατάστασής τους στην επιφάνεια του νερού είναι πολύ σημαντική.
He is struggling to keep afloat after a series of emotional and health problems.
Καταπιέζεται για να διατηρήσει την επιπλέουσα κατάσταση μετά από μια σειρά συναισθηματικών και υγειονομικών προβλημάτων.
Hurling his arms and legs about wildly, he kept afloat but wasted much effort.
Πετώντας τα χέρια και τα πόδια του περίεργα, παρέμενε στο νερό αλλά έχανε πολλή προσπάθεια.
Explore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now