| Past Tense | aforesaid |
our aforesaid merchant filliped a nut sharply against his bullying giant.
Ο ανωτέρω έμπορος χτύπησε ένα καρύδι απότομα εναντίον του εκφοβιστικού γίγαντα.
Well, now for the crash aforesaid.
Λοιπόν, τώρα για την εν λόγω σύγκρουση.
Πηγή: News from Wuyou Township (Part 2)The village road ended in the shallow of the aforesaid backwater.
Ο δρόμος του χωριού έληγε στην ρηχή έκταση του εν λόγω λιμνιάζουσας περιοχής.
Πηγή: News from Wuyou Township (Part 2)He had only been waiting till the aforesaid blighted affections were decently interred.
Είχε απλώς περιμένει μέχρι να ταφεί με αξιοπρέπεια ο εν λόγω πληγωμένος έρωτας.
Πηγή: "Little Women" original versionSecond month: Promoted to drying aforesaid plates.
Δεύτερος μήνας: Προαγωγή στο στέγνωμα των εν λόγω πιάτων.
Πηγή: Hidden dangerThe aforesaid things happened very year!
Αυτά τα εν λόγω πράγματα συνέβαιναν κάθε χρόνο!
Πηγή: Pan PanAnd when they were united in holy matrimony, they went home to breakfast at Stone Lodge aforesaid.
Και όταν ενώθηκαν με το ιερό γάμο, πήγαν σπίτι για πρωινό στο Stone Lodge εν λόγω.
Πηγή: Difficult Times (Part 1)It was but little after sunrise, when Uncle Venner made his appearance, as aforesaid, impelling a wheelbarrow along the street.
Ήταν λίγο μετά την ανατολή του ήλιου, όταν εμφανίστηκε ο θείος Venner, όπως προαναφέρθηκε, ωθώντας ένα καρότσι κατά μήκος του δρόμου.
Πηγή: Seven-angled Tower (Part 2)The morning after the above-mentioned incident Lady Constantine, after meditating a while, arose with a strange personal conviction that bore curiously on the aforesaid hallucination.
Το πρωί μετά το προαναφερθέν περιστατικό, η Lady Constantine, αφού μελέτησε για λίγο, σηκώθηκε με μια περίεργη προσωπική πεποίθηση που άγγιζε περίεργα την εν λόγω ψευδαίσθηση.
Πηγή: Lovers in the Tower (Part Two)In the other corner was the aforesaid three-corner table adorned with a fat, red velvet pin-cushion hard enough to turn the point of the most adventurous pin.
Στην άλλη γωνία βρισκόταν το εν λόγω τριγωνικό τραπέζι στολισμένο με ένα παχύ, κόκκινο βελούδινο μαξιλαράκι για κούπες τόσο σκληρό ώστε να γυρίσει την άκρη ακόμα και της πιο τολμηρής βελόνας.
Πηγή: Anne of Green Gables (Original Version)A few evenings after his dismissal from the church repairs, and before he had obtained any more work to do, he went to attend a meeting of the aforesaid committee.
Λίγες βραδιές μετά την αποχώρησή του από τις επισκευές της εκκλησίας και πριν αποκτήσει άλλη εργασία, πήγε να παρακολουθήσει μια συνεδρίαση της εν λόγω επιτροπής.
Πηγή: Jude the Obscure (Part Two)our aforesaid merchant filliped a nut sharply against his bullying giant.
Ο ανωτέρω έμπορος χτύπησε ένα καρύδι απότομα εναντίον του εκφοβιστικού γίγαντα.
Well, now for the crash aforesaid.
Λοιπόν, τώρα για την εν λόγω σύγκρουση.
Πηγή: News from Wuyou Township (Part 2)The village road ended in the shallow of the aforesaid backwater.
Ο δρόμος του χωριού έληγε στην ρηχή έκταση του εν λόγω λιμνιάζουσας περιοχής.
Πηγή: News from Wuyou Township (Part 2)He had only been waiting till the aforesaid blighted affections were decently interred.
Είχε απλώς περιμένει μέχρι να ταφεί με αξιοπρέπεια ο εν λόγω πληγωμένος έρωτας.
Πηγή: "Little Women" original versionSecond month: Promoted to drying aforesaid plates.
Δεύτερος μήνας: Προαγωγή στο στέγνωμα των εν λόγω πιάτων.
Πηγή: Hidden dangerThe aforesaid things happened very year!
Αυτά τα εν λόγω πράγματα συνέβαιναν κάθε χρόνο!
Πηγή: Pan PanAnd when they were united in holy matrimony, they went home to breakfast at Stone Lodge aforesaid.
Και όταν ενώθηκαν με το ιερό γάμο, πήγαν σπίτι για πρωινό στο Stone Lodge εν λόγω.
Πηγή: Difficult Times (Part 1)It was but little after sunrise, when Uncle Venner made his appearance, as aforesaid, impelling a wheelbarrow along the street.
Ήταν λίγο μετά την ανατολή του ήλιου, όταν εμφανίστηκε ο θείος Venner, όπως προαναφέρθηκε, ωθώντας ένα καρότσι κατά μήκος του δρόμου.
Πηγή: Seven-angled Tower (Part 2)The morning after the above-mentioned incident Lady Constantine, after meditating a while, arose with a strange personal conviction that bore curiously on the aforesaid hallucination.
Το πρωί μετά το προαναφερθέν περιστατικό, η Lady Constantine, αφού μελέτησε για λίγο, σηκώθηκε με μια περίεργη προσωπική πεποίθηση που άγγιζε περίεργα την εν λόγω ψευδαίσθηση.
Πηγή: Lovers in the Tower (Part Two)In the other corner was the aforesaid three-corner table adorned with a fat, red velvet pin-cushion hard enough to turn the point of the most adventurous pin.
Στην άλλη γωνία βρισκόταν το εν λόγω τριγωνικό τραπέζι στολισμένο με ένα παχύ, κόκκινο βελούδινο μαξιλαράκι για κούπες τόσο σκληρό ώστε να γυρίσει την άκρη ακόμα και της πιο τολμηρής βελόνας.
Πηγή: Anne of Green Gables (Original Version)A few evenings after his dismissal from the church repairs, and before he had obtained any more work to do, he went to attend a meeting of the aforesaid committee.
Λίγες βραδιές μετά την αποχώρησή του από τις επισκευές της εκκλησίας και πριν αποκτήσει άλλη εργασία, πήγε να παρακολουθήσει μια συνεδρίαση της εν λόγω επιτροπής.
Πηγή: Jude the Obscure (Part Two)Εξερευνήστε συχνά αναζητημένο λεξιλόγιο
Θέλετε να μάθετε λεξιλόγιο πιο αποδοτικά; Κατεβάστε την εφαρμογή DictoGo και απολαύστε περισσότερες δυνατότητες απομνημόνευσης και επανάληψης λεξιλογίου!
Κατεβάστε το DictoGo τώρα