| Plural | agonies |
agony of
πόνος του
in agony
σε πόνο
agony aunt
θεία που δίνει συμβουλές
an agony of doubt.
μια αγωνία από αμφιβολία.
He was in an agony of remorse.
Ήταν σε αγωνία μετανοίας.
I was in an agony of doubt.
Ήταν σε αγωνία από αμφιβολία.
the agony behind his decision to retire.
η αγωνία πίσω από την απόφασή του να παύσει.
His last agony was over.
Η τελευταία του αγωνία είχε τελειώσει.
He lay in agony until the doctor arrived.
Ήταν σε αγωνία μέχρι να έρθει ο γιατρός.
He endured agonies of loneliness and misery.
Έβηξε αγωνίες μοναξιάς και δυστυχίας.
He suffered agonies from his arm.
Πάσχει από αγωνίες από το χέρι του.
he grovelled in agony as the driver lashed him repeatedly.
προσκυνούσε σε αγωνία ενώ ο οδηγός τον χτυπούσε επανειλημμένα.
The acceptance of the death agony in the flower of youth and in the flush of health turns intrepidity into frenzy.
Η αποδοχή της αγωνίας του θανάτου στην ανθοφορία της νεότητας και στην ανατασιά της υγείας μετατρέπει την απερίφθοδο σε πανικό.
She asked the nurse how long her agony must last.
Ερώτησε τη νοσοκόμα πόσο θα διαρκέσει η αγωνία της.
He always piles on the agony when he has a cold; you’d think he was dying.
Πάντα προσθέτει αγωνία όταν έχει κρύο· θα νόμιζες ότι πεθαίνει.
Her mild but speaking countenance manifested a strong sympathy in the anticipated agony of the suppositious sufferer.
Η ελαφρύς αλλά μιλητική πρόσωπο της εκφράζει έντονη συμπάθεια στην προβλεπόμενη αγωνία του υποθετικού παθούντος.
All astasies,of love and anger,joys and agonies,and all the passions that plague man fron birth, are lapped at in unimpassioned earth.
Όλες οι αστασίες του αγάπης και της οργής, των χαρών και των αγωνιών και όλες οι πάσχειες που πλήττουν τον άνθρωπο από τη γέννηση, απορροφώνται από την άπειρη γη.
He goes from agony to ecstasy!
Πάει από την αγωνία στην ευτυχία!
Source: Modern Family - Season 05It ignores the agony that I went through for four long years.
Αγνοεί την αγωνία που έπερνα για τέσσερα μακρά χρόνια.
Source: TED Talks (Video Version) Bilingual SelectionBut the sanctions will likely cause even more agony for Venezuela.
Αλλά οι περιορισμοί θα προκαλέσουν πιθανότατα ακόμα περισσότερη αγωνία για την Βενεζουέλα.
Source: NPR News February 2019 CompilationOh, I'm sorry. You must be in agony.
Ω, συγνώμη. Πρέπει να είσαι σε αγωνία.
Source: Rick and Morty Season 3 (Bilingual)That will ease the agony, but it won't make up for politicians' mistakes.
Αυτό θα ελαφρύνει την αγωνία, αλλά δεν θα καλύψει τα λάθη των πολιτικών.
Source: The Economist - ComprehensiveHe has suffered agonies from his broken arm.
Έχει υποφέρει από τον καταγραμμένο χείρα του.
Source: Liu Yi's breakthrough of 5000 English vocabulary words.Forget it's in our hands to stop the agony
Ξεχνά το ότι είναι στα χέρια μας να σταματήσουμε την αγωνία
Source: Discussing American culture." I've killed her, " she thought, in superstitious agony.
"Έχω σκοτώσει την", σκέφτηκε, σε υπερπεριστασιακή αγωνία.
Source: Gone with the WindFire, for instance -- every nerve in agony.
Για παράδειγμα, η φωτιά - κάθε νεύρο σε αγωνία.
Source: English little tyrantA horse, its mouth agape in death agony, is spilling its guts.
Ένα άλογο, με τα χείλη του ανοιχτά από την αγωνία του θανάτου, εκχυνδρίζει τα εσωτερικά του.
Source: The Power of Art - Pablo Picassoagony of
πόνος του
in agony
σε πόνο
agony aunt
θεία που δίνει συμβουλές
an agony of doubt.
μια αγωνία από αμφιβολία.
He was in an agony of remorse.
Ήταν σε αγωνία μετανοίας.
I was in an agony of doubt.
Ήταν σε αγωνία από αμφιβολία.
the agony behind his decision to retire.
η αγωνία πίσω από την απόφασή του να παύσει.
His last agony was over.
Η τελευταία του αγωνία είχε τελειώσει.
He lay in agony until the doctor arrived.
Ήταν σε αγωνία μέχρι να έρθει ο γιατρός.
He endured agonies of loneliness and misery.
Έβηξε αγωνίες μοναξιάς και δυστυχίας.
He suffered agonies from his arm.
Πάσχει από αγωνίες από το χέρι του.
he grovelled in agony as the driver lashed him repeatedly.
προσκυνούσε σε αγωνία ενώ ο οδηγός τον χτυπούσε επανειλημμένα.
The acceptance of the death agony in the flower of youth and in the flush of health turns intrepidity into frenzy.
Η αποδοχή της αγωνίας του θανάτου στην ανθοφορία της νεότητας και στην ανατασιά της υγείας μετατρέπει την απερίφθοδο σε πανικό.
She asked the nurse how long her agony must last.
Ερώτησε τη νοσοκόμα πόσο θα διαρκέσει η αγωνία της.
He always piles on the agony when he has a cold; you’d think he was dying.
Πάντα προσθέτει αγωνία όταν έχει κρύο· θα νόμιζες ότι πεθαίνει.
Her mild but speaking countenance manifested a strong sympathy in the anticipated agony of the suppositious sufferer.
Η ελαφρύς αλλά μιλητική πρόσωπο της εκφράζει έντονη συμπάθεια στην προβλεπόμενη αγωνία του υποθετικού παθούντος.
All astasies,of love and anger,joys and agonies,and all the passions that plague man fron birth, are lapped at in unimpassioned earth.
Όλες οι αστασίες του αγάπης και της οργής, των χαρών και των αγωνιών και όλες οι πάσχειες που πλήττουν τον άνθρωπο από τη γέννηση, απορροφώνται από την άπειρη γη.
He goes from agony to ecstasy!
Πάει από την αγωνία στην ευτυχία!
Source: Modern Family - Season 05It ignores the agony that I went through for four long years.
Αγνοεί την αγωνία που έπερνα για τέσσερα μακρά χρόνια.
Source: TED Talks (Video Version) Bilingual SelectionBut the sanctions will likely cause even more agony for Venezuela.
Αλλά οι περιορισμοί θα προκαλέσουν πιθανότατα ακόμα περισσότερη αγωνία για την Βενεζουέλα.
Source: NPR News February 2019 CompilationOh, I'm sorry. You must be in agony.
Ω, συγνώμη. Πρέπει να είσαι σε αγωνία.
Source: Rick and Morty Season 3 (Bilingual)That will ease the agony, but it won't make up for politicians' mistakes.
Αυτό θα ελαφρύνει την αγωνία, αλλά δεν θα καλύψει τα λάθη των πολιτικών.
Source: The Economist - ComprehensiveHe has suffered agonies from his broken arm.
Έχει υποφέρει από τον καταγραμμένο χείρα του.
Source: Liu Yi's breakthrough of 5000 English vocabulary words.Forget it's in our hands to stop the agony
Ξεχνά το ότι είναι στα χέρια μας να σταματήσουμε την αγωνία
Source: Discussing American culture." I've killed her, " she thought, in superstitious agony.
"Έχω σκοτώσει την", σκέφτηκε, σε υπερπεριστασιακή αγωνία.
Source: Gone with the WindFire, for instance -- every nerve in agony.
Για παράδειγμα, η φωτιά - κάθε νεύρο σε αγωνία.
Source: English little tyrantA horse, its mouth agape in death agony, is spilling its guts.
Ένα άλογο, με τα χείλη του ανοιχτά από την αγωνία του θανάτου, εκχυνδρίζει τα εσωτερικά του.
Source: The Power of Art - Pablo PicassoExplore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now