agreement

[US]/əˈɡriːmənt/
[UK]/əˈɡriːmənt/
Frequency: Very High

Translation

n. ένα έγγραφο, συνθήκη ή σύμβαση στην οποία οι εμπλεκόμενοι φτάνουν σε αμοιβαία κατανόηση και συμφωνία.
Word Forms

Phrases & Collocations

reach an agreement

συμφωνία

mutual agreement

αμοιβαία συμφωνία

written agreement

εγγράφως συμφωνηθείσα συμφωνία

verbal agreement

προφορική συμφωνία

formal agreement

επισημειωμένη συμφωνία

agreement with

συμφωνία με

agreement on

συμφωνία για

in agreement

σε συμφωνία

in agreement with

σε συμφωνία με

trade agreement

εμπορική συμφωνία

general agreement

γενική συμφωνία

agency agreement

συμφωνία με πράκτορα

by agreement

με συμφωνία

arbitration agreement

συμφωνία διαιτησίας

service agreement

συμφωνία παροχής υπηρεσιών

contract agreement

συμβατική συμφωνία

license agreement

συμφωνία αδειοδότησης

international agreement

διεθνής συμφωνία

entire agreement

ολική συμφωνία

loan agreement

δανειακή συμφωνία

bilateral agreement

διμερής συμφωνία

Example Sentences

to nullify an agreement

για να ακυρώσει μια συμφωνία

a verbal agreement to sell.

μια προφορική συμφωνία πώλησης

an agreement enforceable at law.

μια συμφωνία που επιβάλλεται από το νόμο

a cozy agreement with the competition.

μια άνετη συμφωνία με τον ανταγωνισμό

We are in agreement with their decision.

Συμφωνούμε με την απόφασή τους.

The separation is by mutual agreement.

Ο χωρισμός είναι αμοιβαίας συμφωνίας.

there is wide agreement that investment is necessary.

υπάρχει ευρεία συμφωνία ότι η επένδυση είναι απαραίτητη.

Munich Agreement, Munich Pact

Συμφωνία του Μονάχου, Συνθήκη του Μονάχου

an unwritten agreement between friends.

μια ανεπίσημη συμφωνία μεταξύ φίλων

This agreement will smooth the way to peace.

Αυτή η συμφωνία θα ανοίξει τον δρόμο για την ειρήνη.

a sterile attempt to reach agreement

μια αποστειρωμένη προσπάθεια για να επιτευχθεί συμφωνία

agreement between experimental observations and theory.

συμφωνία μεταξύ των πειραματικών παρατηρήσεων και της θεωρίας

a leasing agreement approximating to ownership.

μια συμφωνία μίσθωσης που προσεγγίζει την ιδιοκτησία

the agreements will be effective from November.

οι συμφωνίες θα είναι σε ισχύ από τον Νοέμβριο.

he was fain to acknowledge that the agreement was sacrosanct.

αναγκάστηκε να παραδεχτεί ότι η συμφωνία ήταν ι εραστή.

an informal agreement between the two companies.

μια ανεπίσημη συμφωνία μεταξύ των δύο εταιρειών

an implicit agreement not to raise the touchy subject.

μια σιωπηρή συμφωνία να μην αναφερθεί το ευαίσθητο θέμα

Real-world Examples

Now President Trump says America is axing the agreement.

Ο Πρόεδρος Τραμπ λέει τώρα ότι η Αμερική ακυρώνει τη συμφωνία.

Source: CNN 10 Student English October 2018 Collection

It's an agreement reached by mutual consent.

Είναι μια συμφωνία που επιτεύχθηκε με κοινή συναίνεση.

Source: "To Kill a Mockingbird" Original Soundtrack

Leaders hailed the agreement as a historic milestone for the European Union.

Οι ηγέτες χαρακτήρισαν τη συμφωνία ως ιστορικό ορόσημο για την Ευρωπαϊκή Ένωση.

Source: VOA Video Highlights

I thought we had an agreement to stay together.

Νόμιζα ότι είχαμε συμφωνήσει να μείνουμε μαζί.

Source: Foreign Language Teaching and Research Press Junior Middle School English

Trump and Kim signed a vaguely worded agreement.

Ο Τραμπ και ο Κιμ υπέγραψαν μια συμφωνία με ασαφή διατύπωση.

Source: CNN 10 Student English February 2019 Compilation

Mr. Biden described the agreement as historic.

Ο κ. Μπάιντεν περιέγραψε τη συμφωνία ως ιστορική.

Source: BBC Listening of the Month

The presidents of Bosnia, Croatia, and Serbia, have reached a peace agreement.

Οι πρόεδροι της Βοσνίας, της Κροατίας και της Σερβίας έχουν καταλήξει σε συμφωνία ειρήνης.

Source: Listening Digest

Sounds like someone needs a rental agreement.

Φαίνεται σαν κάποιος να χρειάζεται μια συμβόλαιο ενοικίασης.

Source: Young Sheldon Season 5

We have a separation agreement for you.

Έχουμε μια συμφωνία διαζυγίου για εσάς.

Source: S03

Is there any agreement among respondents about what happened that day?

Υπάρχει κάποια συμφωνία μεταξύ των ερωτηθέντων σχετικά με το τι συνέβη εκείνη την ημέρα;

Source: NPR News January 2022 Compilation

Popular Words

Explore frequently searched vocabulary

Download App to Unlock Full Content

Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!

Download DictoGo Now