| Plural | alarmists |
Alarmists usually regard the rising generation as a falling one.
Οι ανησυχοποιοί συνήθως θεωρούν τη νεότερη γενιά ως μια πτωτική.
And alarmist politicians and doomster academics may, in pointing to the state of decay, miss a nation's continuing strengths and attractions, which have to be weighed against its problems and worries.
Και οι πανικόβλητοι πολιτικοί και οι ακαδημαϊκοί που προλέγουν καταστροφές, εντοπίζοντας την κατάσταση παρακμής, μπορεί να παραβλέψουν τις συνεχιζόμενες δυνάμεις και τις ελκτικές δυνάμεις ενός έθνους, τις οποίες πρέπει να σταθμίσουμε έναντι των προβλημάτων και των ανησυχιών του.
The alarmist predictions about the pandemic caused unnecessary panic among the public.
Οι προβλέψεις των ανησυχοποιών για την πανδημία προκάλεσαν αναγκαία πаниκή στο κοινό.
She tends to be alarmist whenever there is a slight issue at work.
Προτιμά να είναι ανησυχοποιός όταν υπάρχει μια μικρή πρόβλημα στη δουλειά της.
The journalist's alarmist reporting exaggerated the severity of the situation.
Η ανησυχοποιική αναφορά του δημοσιογράφου επέκτασε τη σοβαρότητα της καταστασης.
It's important not to listen to alarmist rumors and instead rely on verified information.
Είναι σημαντικό να μην ακούμε τις ανησυχοποιικές φήμες και να αξιοποιούμε πληροφορίες που έχουν επιβεβαιωθεί.
The politician's alarmist statements were criticized for causing unnecessary fear among the citizens.
Οι ανησυχοποιικές δηλώσεις του πολιτικού κριτική για την προκαλούμενη αναγκαία φόβο από τους πολίτες.
The alarmist weather forecast led to the cancellation of outdoor events.
Η ανησυχοποιική πρόγνωση καιρού οδήγησε στην ακύρωση των εξωτερικών γεγονότων.
He has a tendency to be alarmist about his health, often worrying about minor symptoms.
Έχει την τάση να είναι ανησυχοποιός για την υγεία του, συχνά ανησυχώντας για μικρά συμπτώματα.
The company's alarmist approach to competition led to hasty decisions that backfired.
Η ανησυχοποιική προσέγγιση της εταιρείας προς την ανταγωνιστικότητα οδήγησε σε έγκαιρες αποφάσεις που απέτυχαν.
Don't be an alarmist and jump to conclusions without proper evidence.
Μην γίνεσαι ανησυχοποιός και να συμπεραίνεις χωρίς την κατάλληλη απόδειξη.
The teacher warned the students not to be alarmist about the upcoming exam.
Ο δάσκαλος προειδοποίησε τους μαθητές να μην είναι ανησυχοποιοί για το προσεχώς εξετάσεις.
I am not being alarmist, I am simply stating the facts.
Δεν είμαι ανησυχητικός, απλώς αναφέρω τα γεγονότα.
Source: Celebrity Speech CompilationWhen we first heard about these numbers, they sounded a bit alarmist.
Όταν πρώτα ακούσαμε γι' αυτούς τους αριθμούς, φαινόταν λιγάκι ανησυχητικός.
Source: NPR News September 2014 CompilationThis isn't to be alarmist. Optimists point out that technological upheaval has benefited workers in the past.
Αυτό δεν είναι ανησυχητικό. Οι οικτόνοι σημειώνουν ότι η τεχνολογική αλλαγή έχει ωφελήσει τους εργαζόμενους στο παρελθόν.
Source: Past years' graduate entrance exam English reading true questions.Supporters of the measure, such as state Senator Bo Watson, a co-sponsor, say this is alarmist poppycock.
Οι υποστηρικτές της μέτρησης, όπως το γενικό σύμβουλος του κρατικού Συμβουλίου Μπο Γουάτσον, ένας συνυπογραφέας, λένε ότι αυτό είναι ανησυχητική παραφρονία.
Source: The Economist - InternationalNo, I think I found it a little bit too alarmist.
Όχι, νομίζω ότι το βρήκα λίγο πολύ ανησυχητικό.
Source: Radio LaboratoryAnd I don't want to be alarmist.
Και δεν θέλω να είμαι ανησυχητικός.
Source: Rishi Sunak Speech CollectionAre we too alarmist, or not alarmed enough?
Είμαστε πολύ ανησυχητικοί ή δεν είμαστε αρκετά ανησυχητικοί;
Source: PBS Earth - Climate ChangeIn fact, the alarmist hype is possibly more dangerous than the technology itself.
Πράγματι, η ανησυχητική υπερβολή μπορεί να είναι πιο επικίνδυνη από την τεχνολογία ίδια.
Source: New York Magazine (Video Edition)But where is the evidence to support such alarmist advice?
Αλλά πού είναι η απόδειξη που υποστηρίζει τέτοια ανησυχητικά συμβουλεύματα;
Source: 2017-2020 Real Exam Questions for Postgraduate Entrance Examination English IDespite alarmist headlines in the West, fewer than a fifth of Africans who leave their country make their way to Europe.
Παρά τις ανησυχητικές επικεφαλίδες στη Δύση, λιγότερο από ένα πέμπτο των Αφρικανών που αφήνουν τη χώρα τους καταφεύγουν στην Ευρώπη.
Source: Christian Science Monitor (Article Edition)Alarmists usually regard the rising generation as a falling one.
Οι ανησυχοποιοί συνήθως θεωρούν τη νεότερη γενιά ως μια πτωτική.
And alarmist politicians and doomster academics may, in pointing to the state of decay, miss a nation's continuing strengths and attractions, which have to be weighed against its problems and worries.
Και οι πανικόβλητοι πολιτικοί και οι ακαδημαϊκοί που προλέγουν καταστροφές, εντοπίζοντας την κατάσταση παρακμής, μπορεί να παραβλέψουν τις συνεχιζόμενες δυνάμεις και τις ελκτικές δυνάμεις ενός έθνους, τις οποίες πρέπει να σταθμίσουμε έναντι των προβλημάτων και των ανησυχιών του.
The alarmist predictions about the pandemic caused unnecessary panic among the public.
Οι προβλέψεις των ανησυχοποιών για την πανδημία προκάλεσαν αναγκαία πаниκή στο κοινό.
She tends to be alarmist whenever there is a slight issue at work.
Προτιμά να είναι ανησυχοποιός όταν υπάρχει μια μικρή πρόβλημα στη δουλειά της.
The journalist's alarmist reporting exaggerated the severity of the situation.
Η ανησυχοποιική αναφορά του δημοσιογράφου επέκτασε τη σοβαρότητα της καταστασης.
It's important not to listen to alarmist rumors and instead rely on verified information.
Είναι σημαντικό να μην ακούμε τις ανησυχοποιικές φήμες και να αξιοποιούμε πληροφορίες που έχουν επιβεβαιωθεί.
The politician's alarmist statements were criticized for causing unnecessary fear among the citizens.
Οι ανησυχοποιικές δηλώσεις του πολιτικού κριτική για την προκαλούμενη αναγκαία φόβο από τους πολίτες.
The alarmist weather forecast led to the cancellation of outdoor events.
Η ανησυχοποιική πρόγνωση καιρού οδήγησε στην ακύρωση των εξωτερικών γεγονότων.
He has a tendency to be alarmist about his health, often worrying about minor symptoms.
Έχει την τάση να είναι ανησυχοποιός για την υγεία του, συχνά ανησυχώντας για μικρά συμπτώματα.
The company's alarmist approach to competition led to hasty decisions that backfired.
Η ανησυχοποιική προσέγγιση της εταιρείας προς την ανταγωνιστικότητα οδήγησε σε έγκαιρες αποφάσεις που απέτυχαν.
Don't be an alarmist and jump to conclusions without proper evidence.
Μην γίνεσαι ανησυχοποιός και να συμπεραίνεις χωρίς την κατάλληλη απόδειξη.
The teacher warned the students not to be alarmist about the upcoming exam.
Ο δάσκαλος προειδοποίησε τους μαθητές να μην είναι ανησυχοποιοί για το προσεχώς εξετάσεις.
I am not being alarmist, I am simply stating the facts.
Δεν είμαι ανησυχητικός, απλώς αναφέρω τα γεγονότα.
Source: Celebrity Speech CompilationWhen we first heard about these numbers, they sounded a bit alarmist.
Όταν πρώτα ακούσαμε γι' αυτούς τους αριθμούς, φαινόταν λιγάκι ανησυχητικός.
Source: NPR News September 2014 CompilationThis isn't to be alarmist. Optimists point out that technological upheaval has benefited workers in the past.
Αυτό δεν είναι ανησυχητικό. Οι οικτόνοι σημειώνουν ότι η τεχνολογική αλλαγή έχει ωφελήσει τους εργαζόμενους στο παρελθόν.
Source: Past years' graduate entrance exam English reading true questions.Supporters of the measure, such as state Senator Bo Watson, a co-sponsor, say this is alarmist poppycock.
Οι υποστηρικτές της μέτρησης, όπως το γενικό σύμβουλος του κρατικού Συμβουλίου Μπο Γουάτσον, ένας συνυπογραφέας, λένε ότι αυτό είναι ανησυχητική παραφρονία.
Source: The Economist - InternationalNo, I think I found it a little bit too alarmist.
Όχι, νομίζω ότι το βρήκα λίγο πολύ ανησυχητικό.
Source: Radio LaboratoryAnd I don't want to be alarmist.
Και δεν θέλω να είμαι ανησυχητικός.
Source: Rishi Sunak Speech CollectionAre we too alarmist, or not alarmed enough?
Είμαστε πολύ ανησυχητικοί ή δεν είμαστε αρκετά ανησυχητικοί;
Source: PBS Earth - Climate ChangeIn fact, the alarmist hype is possibly more dangerous than the technology itself.
Πράγματι, η ανησυχητική υπερβολή μπορεί να είναι πιο επικίνδυνη από την τεχνολογία ίδια.
Source: New York Magazine (Video Edition)But where is the evidence to support such alarmist advice?
Αλλά πού είναι η απόδειξη που υποστηρίζει τέτοια ανησυχητικά συμβουλεύματα;
Source: 2017-2020 Real Exam Questions for Postgraduate Entrance Examination English IDespite alarmist headlines in the West, fewer than a fifth of Africans who leave their country make their way to Europe.
Παρά τις ανησυχητικές επικεφαλίδες στη Δύση, λιγότερο από ένα πέμπτο των Αφρικανών που αφήνουν τη χώρα τους καταφεύγουν στην Ευρώπη.
Source: Christian Science Monitor (Article Edition)Explore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now