allege wrongdoing
να καταγγέλλει παραβίαση
allege fraud
να καταγγέλλει παράνομη δραστηριότητα
allege conspiracy
να καταγγέλλει συνωμοσία
allege defamation
να καταγγέλλει υποκινητική δήλωση
allege sth. as a reason
να αναφέρει κάτι ως λόγο
an alleged child abuser.
ένας υποτιθέμενος δολοφόνος παιδιών.
The defendant alleges temporary insanity.
Ο κατηγορούμενος ισχυρίζεται προσωρινή ψυχική διαταραχή.
The Opposition alleged voter intimidation by the army.
Η Αντιπολίτευση κατηγόρησε τον στρατό για εκφοβισμό των ψηφοφόρων.
alleged links with insurgent groups.
υποτιθέμενες συνδέσεις με επαναστατικές ομάδες.
a rich lode of scandal and alleged crime.
μια πλούσια πηγή σκανδάλου και υποτιθέμενου εγκλήματος.
so it is alleged, m'lud.
έτσι λέγεται, εκκρεμός.
a probe into alleged police corruption;
Έρευνα για την alleged αστυνομική διαφθορά;
the award was out of all proportion to the alleged libel.
η απονομή ήταν αναλογίας προς το υποτιθέμενο προσβολή.
the revelation of an alleged plot to assassinate the king.
η αποκάλυψη μιας υποτιθέμενης προσπάθειας δολοφονίας του βασιλιά.
The newspaper alleged the mayor's corrupt practices.
Η εφημερίδα υποστήριξε τις διαπρεπείς πρακτικές του δήμαρχου.
The indictment alleges that the commissioner took bribes.
Η καταγγελία υποστηρίζει ότι ο διοικητής πήρε ρουμπλιές.
In his defense he alleged temporary insanity.
Ως υπεράσπιση, ισχυρίστηκε προσωρινή ψυχική διαταραχή.
he is alleged to have assaulted five men.
λέγεται ότι επιτέθηκε σε πέντε άνδρες.
his alleged quest to make it with the world's most attractive women.
η φερόμενη αναζήτησή του να καταφέρει να βγει με τις πιο ελκυστικές γυναίκες του κόσμου.
the alleged right of lien led by the bankrupt's solicitor was repelled.
το υποτιθέμενο δικαίωμα συμβολαίου που οδήγησε ο δικηγόρος του πτωχού απορρίφθηκε.
The police allege that the man was murdered but they have given no proof.
Οι αστυνομικοί αναφέρουν ότι ο άντρας δολοφονήθηκε αλλά δεν έχουν παρέχει καμία απόδειξη.
If you allege something, you should prove it.
Αν κάποιος καταγγέλει κάτι, πρέπει να το αποδείξει.
Source: BBC Listening Collection December 2015Conservatives alleged its search results are biased.
Οι συντηρητικοί καταγγέλλουν ότι τα αποτελέσματα αναζήτησής τους είναι προκαταστατικά.
Source: CNN 10 Student English December 2018 CollectionShe alleges that her bag has been stolen.
Διατυπώνει ότι το τσάντα της έχει αρπαχτεί.
Source: IELTS vocabulary example sentencesA figure far higher than the prosecution had initially alleged.
Ένας αριθμός πολύ μεγαλύτερος από αυτόν που είχε αρχικά καταγγελθεί από την κατηγορία.
Source: BBC Listening Compilation March 2014" The alleged conduct is shameful and it is unacceptable."
"Η καταγγελόμενη συμπεριφορά είναι απαράδεκτη και αποτρόπαια."
Source: AP Listening November 2013 CollectionThe storekeeper alleged that the boy had stolen some fruit.
Ο πωλητής καταγγέλλει ότι το αγόρι έχει αρπάξει κάποια φρούτα.
Source: Liu Yi's breakthrough of 5000 English vocabulary words.Ms. Crowley, I'd like to discuss the alleged abuse.
Κυρία Κρόουλεϊ, θα ήθελα να συζητήσουμε την καταγγελόμενη παράβαση.
Source: Out of Control Season 3Police said the alleged shooter was shot and taken into custody.
Οι αστυνομικοί είπαν ότι ο καταγγελόμενος δολοφόνος συνελήφθη και πήρε φυλακιστή.
Source: CCTV ObservationsThey allege the Justice Department hasn't really investigated anything here.
Διατυπώνουν ότι το Υπουργείο Δικαιοσύνης δεν έχει πραγματικά ερευνήσει τίποτα εδώ.
Source: NPR News December 2020 CompilationThere have been reports alleged voting irregularities at some polling centers.
Έχουν γίνει αναφορές για καταγγελόμενες ανωμαλίες στη ψήφο σε ορισμένα κέντρα ψήφου.
Source: BBC Listening Collection September 2016allege wrongdoing
να καταγγέλλει παραβίαση
allege fraud
να καταγγέλλει παράνομη δραστηριότητα
allege conspiracy
να καταγγέλλει συνωμοσία
allege defamation
να καταγγέλλει υποκινητική δήλωση
allege sth. as a reason
να αναφέρει κάτι ως λόγο
an alleged child abuser.
ένας υποτιθέμενος δολοφόνος παιδιών.
The defendant alleges temporary insanity.
Ο κατηγορούμενος ισχυρίζεται προσωρινή ψυχική διαταραχή.
The Opposition alleged voter intimidation by the army.
Η Αντιπολίτευση κατηγόρησε τον στρατό για εκφοβισμό των ψηφοφόρων.
alleged links with insurgent groups.
υποτιθέμενες συνδέσεις με επαναστατικές ομάδες.
a rich lode of scandal and alleged crime.
μια πλούσια πηγή σκανδάλου και υποτιθέμενου εγκλήματος.
so it is alleged, m'lud.
έτσι λέγεται, εκκρεμός.
a probe into alleged police corruption;
Έρευνα για την alleged αστυνομική διαφθορά;
the award was out of all proportion to the alleged libel.
η απονομή ήταν αναλογίας προς το υποτιθέμενο προσβολή.
the revelation of an alleged plot to assassinate the king.
η αποκάλυψη μιας υποτιθέμενης προσπάθειας δολοφονίας του βασιλιά.
The newspaper alleged the mayor's corrupt practices.
Η εφημερίδα υποστήριξε τις διαπρεπείς πρακτικές του δήμαρχου.
The indictment alleges that the commissioner took bribes.
Η καταγγελία υποστηρίζει ότι ο διοικητής πήρε ρουμπλιές.
In his defense he alleged temporary insanity.
Ως υπεράσπιση, ισχυρίστηκε προσωρινή ψυχική διαταραχή.
he is alleged to have assaulted five men.
λέγεται ότι επιτέθηκε σε πέντε άνδρες.
his alleged quest to make it with the world's most attractive women.
η φερόμενη αναζήτησή του να καταφέρει να βγει με τις πιο ελκυστικές γυναίκες του κόσμου.
the alleged right of lien led by the bankrupt's solicitor was repelled.
το υποτιθέμενο δικαίωμα συμβολαίου που οδήγησε ο δικηγόρος του πτωχού απορρίφθηκε.
The police allege that the man was murdered but they have given no proof.
Οι αστυνομικοί αναφέρουν ότι ο άντρας δολοφονήθηκε αλλά δεν έχουν παρέχει καμία απόδειξη.
If you allege something, you should prove it.
Αν κάποιος καταγγέλει κάτι, πρέπει να το αποδείξει.
Source: BBC Listening Collection December 2015Conservatives alleged its search results are biased.
Οι συντηρητικοί καταγγέλλουν ότι τα αποτελέσματα αναζήτησής τους είναι προκαταστατικά.
Source: CNN 10 Student English December 2018 CollectionShe alleges that her bag has been stolen.
Διατυπώνει ότι το τσάντα της έχει αρπαχτεί.
Source: IELTS vocabulary example sentencesA figure far higher than the prosecution had initially alleged.
Ένας αριθμός πολύ μεγαλύτερος από αυτόν που είχε αρχικά καταγγελθεί από την κατηγορία.
Source: BBC Listening Compilation March 2014" The alleged conduct is shameful and it is unacceptable."
"Η καταγγελόμενη συμπεριφορά είναι απαράδεκτη και αποτρόπαια."
Source: AP Listening November 2013 CollectionThe storekeeper alleged that the boy had stolen some fruit.
Ο πωλητής καταγγέλλει ότι το αγόρι έχει αρπάξει κάποια φρούτα.
Source: Liu Yi's breakthrough of 5000 English vocabulary words.Ms. Crowley, I'd like to discuss the alleged abuse.
Κυρία Κρόουλεϊ, θα ήθελα να συζητήσουμε την καταγγελόμενη παράβαση.
Source: Out of Control Season 3Police said the alleged shooter was shot and taken into custody.
Οι αστυνομικοί είπαν ότι ο καταγγελόμενος δολοφόνος συνελήφθη και πήρε φυλακιστή.
Source: CCTV ObservationsThey allege the Justice Department hasn't really investigated anything here.
Διατυπώνουν ότι το Υπουργείο Δικαιοσύνης δεν έχει πραγματικά ερευνήσει τίποτα εδώ.
Source: NPR News December 2020 CompilationThere have been reports alleged voting irregularities at some polling centers.
Έχουν γίνει αναφορές για καταγγελόμενες ανωμαλίες στη ψήφο σε ορισμένα κέντρα ψήφου.
Source: BBC Listening Collection September 2016Explore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now