alliance

[ΗΠΑ]/əˈlaɪəns/
[ΗΒ]/əˈlaɪəns/
Συχνότητα: Πολύ Υψηλό

Μετάφραση

n. μια επίσημη συμφωνία ή σχέση μεταξύ δύο ή περισσότερων μερών, συνήθως για αμοιβαίο όφελος ή προστασία· μια ομάδα εθνών, οργανισμών ή ανθρώπων με κοινό σκοπό ή στόχο.
Word Forms
Pluralalliances

Φράσεις & Συνηθισμένοι Συνδυασμοί

strategic alliance

στρατηγική συμμαχία

global alliance

παγκόσμια συμμαχία

star alliance

star alliance

in alliance with

σε συμμαχία με

logistics alliance

εφοδιαστική συμμαχία

alliance member

μέλος συμμαχίας

make an alliance

να δημιουργήσει συμμαχία

Παραδείγματα Προτάσεων

form an alliance with sb.

συνάπτει συμμαχία με κάποιον

an alliance between medicine and morality.

μια συμμαχία μεταξύ της ιατρικής και της ηθικής

There is an alliance between logic and metaphysics.

Υπάρχει μια συμμαχία μεταξύ της λογικής και της μεταφυσικής.

a defensive alliance between Australia and New Zealand.

μια αμυντική συμμαχία μεταξύ της Αυστραλίας και της Νέας Ζηλανδίας

his party is in alliance with the Greens.

το κόμμα του είναι σε συμμαχία με τους Πράσινους

contract an alliance with another country

να συνάψει συμμαχία με μια άλλη χώρα

The new alliance was very much in evidence.

Η νέα συμμαχία ήταν πολύ εμφανής.

the ancient alliance between mathematics and music.

η αρχαία συμμαχία μεταξύ των μαθηματικών και της μουσικής

the church, acting in alliance with community groups.

η εκκλησία, ενεργώντας σε συμμαχία με ομάδες της κοινότητας

She had contracted an alliance with a wealthy man of rank.

Είχε συνάψει συμμαχία με έναν πλούσιο άνδρα υψηλού αξιώματος.

an alliance of labor unions opposing the bill.

μια συμμαχία εργατικών ενώσεων που αντιτίθενται στο νομοσχέδιο

the shifting alliances within a large family.

οι μεταβαλλόμενες συμμαχίες μέσα σε μια μεγάλη οικογένεια

an unholy alliance between some Mafiosi and Fascists

μια ανόσια συμμαχία μεταξύ κάποιων Μαφιόζων και Φασιστών

Various types of alliances are simply an outshoot of such efforts.

Διάφοροι τύποι συμμαχιών είναι απλώς αποτέλεσμα τέτοιων προσπαθειών.

Germany was in alliance with Japan and Italy during the Second World War.

Η Γερμανία ήταν σύμμαχος της Ιαπωνίας και της Ιταλίας κατά τη διάρκεια του Δευτέρου Παγκοσμίου Πολέμου.

The two companies organized a preemptive alliance against a possible takeover by another firm.

Οι δύο εταιρείες οργάνωσαν μια προληπτική συμμαχία εναντίον μιας πιθανής ανάληψης από άλλη εταιρεία.

In addition, we are incorporator of the Global Fastener Alliance (GFA), an international cooperation of specialists in the field of fastening technology.

Επιπλέον, είμαστε ενσωματωτής της Παγκόσμιας Συμμαχίας Στερέωσης (GFA), μιας διεθνούς συνεργασίας ειδικών στον τομέα της τεχνολογίας στερέωσης.

Παραδείγματα από τον πραγματικό κόσμο

We will reinforce old alliances and form new ones.

Θα ενισχύσουμε τις παλιές συμμαχίες και θα δημιουργήσουμε νέες.

Πηγή: Trump's weekly television address

Great. We can have a coworker alliance.

Τέλεια. Μπορούμε να έχουμε μια συμμαχία με συναδέλφους.

Πηγή: Airborne English: Everyone speaks English.

They're members of this alliance, and we're members of this alliance.

Είναι μέλη αυτής της συμμαχίας και εμείς είμαστε μέλη αυτής της συμμαχίας.

Πηγή: VOA Standard English_Europe

Am I here tonight without cousin Violet to cement my alliance with Cora?

Είμαι εδώ απόψε χωρίς την ξάδελφη Βιολέτα για να εδραιώσω τη συμμαχία μου με την Κόρα;

Πηγή: Downton Abbey (Audio Version) Season 6

He was a master at weaving alliances.

Ήταν μάστορας στο ύφανση συμμαχιών.

Πηγή: NPR News December 2017 Compilation

Empowering your teams and inspiring your alliances.

Ενδυνάμωση των ομάδων σας και έμπνευση των συμμαχιών σας.

Πηγή: Stanford Open Course: How to Communicate Effectively

Hilton has an alliance with the Mayo Clinic.

Η Hilton έχει συμμαχία με το Mayo Clinic.

Πηγή: VOA Standard English_Life

Britain is the first country to leave the alliance.

Η Βρετανία είναι η πρώτη χώρα που αποχωρεί από τη συμμαχία.

Πηγή: CNN 10 Student English February 2020 Compilation

They can create an alliance between two kingdoms.

Μπορούν να δημιουργήσουν μια συμμαχία μεταξύ δύο βασιλείων.

Πηγή: Tales of Imagination and Creativity

We will repair our alliances and engage with the world once again.

Θα επιδιορθώσουμε τις συμμαχίες μας και θα ξαναασχοληθούμε με τον κόσμο.

Πηγή: 21 Days of Intensive Listening to Famous Speeches

Δημοφιλείς Λέξεις

Εξερευνήστε συχνά αναζητημένο λεξιλόγιο

Κατεβάστε την εφαρμογή για να ξεκλειδώσετε όλο το περιεχόμενο

Θέλετε να μάθετε λεξιλόγιο πιο αποδοτικά; Κατεβάστε την εφαρμογή DictoGo και απολαύστε περισσότερες δυνατότητες απομνημόνευσης και επανάληψης λεξιλογίου!

Κατεβάστε το DictoGo τώρα