alopecia areata
αλοπεκία αρετα
Atrophic atrichia was found on some alopecia area.
Η ατριχία ατροφική βρέθηκε σε κάποια περιοχή αλοπεκίας.
It is fit for alopecia, hoary hair and pelade caused by deficiency of kidney Yin and deficiency of blood.
Είναι κατάλληλο για αλωπεκία, γκριζωπό μαλλί και πελαδεία που προκαλούνται από έλλειψη νεφρικής ιν και έλλειψη αίματος.
Results ： In alopecia areata （AA） , most of examination hairs were exclamation mark-shaped hair, others were trichoptilosis, degrec of finish hair,trichorrhexis nodosa,hair cuticle damage;
Αποτελέσματα: Στην αλοπεκία αρέα (AA), τα περισσότερα από τα εξετασμένα τριχίδια ήταν σχήμα σημείων εκθαμβώσεως, άλλα ήταν τριχοπτιλοσία, βαθμός ολοκλήρωσης τριχιδίου, τριχορρηξική νοδοειδής, ζημιά στην κερατίνη τριχιδίου;
Alopecia can be caused by stress or genetics.
Η αλοπεκία μπορεί να προκληθεί από στρες ή γενετικά παράγοντες.
She was diagnosed with alopecia at a young age.
Η διάγνωση αλοπεκίας έγινε σε νεαρή ηλικία.
There are different types of alopecia, including alopecia areata and androgenetic alopecia.
Υπάρχουν διαφορετικοί τύποι αλοπεκίας, συμπεριλαμβανομένων της αλοπεκίας αρέας και της ανδρογενικής αλοπεκίας.
Some people with alopecia choose to wear wigs for cosmetic reasons.
Κάποιοι άνθρωποι με αλοπεκία επιλέγουν να φορούν περιστέρια για κοσμητικούς λόγους.
Hair loss due to alopecia can be temporary or permanent.
Η απώλεια τριχών λόγω αλοπεκίας μπορεί να είναι προσωρινή ή μόνιμη.
Alopecia can affect both men and women of all ages.
Η αλοπεκία μπορεί να επηρεάσει και άνδρες και γυναίκες όλων των ηλικιών.
Treatment options for alopecia include medications, topical treatments, and hair transplants.
Οι επιλογές θεραπείας για την αλοπεκία περιλαμβάνουν φάρμακα, τοπικές θεραπείες και μεταμοσχεύσεις τριχών.
Living with alopecia can be challenging, but support groups and counseling can help.
Η ζωή με αλοπεκία μπορεί να είναι δύσκολη, αλλά οι ομάδες υποστήριξης και η συμβουλευτική θεραπεία μπορούν να βοηθήσουν.
Alopecia can have a significant impact on a person's self-esteem and mental health.
Η αλοπεκία μπορεί να έχει σημαντική επίδραση στην αυτοεκτίμηση και την ψυχική υγεία ενός ατόμου.
Research is ongoing to find more effective treatments for alopecia.
Η έρευνα συνεχίζεται για να βρεθούν πιο αποτελεσματικές θεραπείες για την αλοπεκία.
What she has is called alopecia.
Αυτό που έχει είναι γνωστό ως αλοπεκία.
Source: Our Day Season 2She has had to shave her head because she suffers from alopecia.
Έχει χρειαστεί να τριγυρίσει το κεφάλι της επειδή υποφέρει από αλοπεκία.
Source: NPR News March 2022 CompilationBut, this is primarily the case if you have a genetic predisposition to hair loss known as androgenic alopecia.
Ωστόσο, αυτό ισχύει κυρίως αν έχετε γενετική προδιάθεση για απώλεια των μαλλιών γνωστή ως ανδρογενητική αλοπεκία.
Source: Fitness Knowledge PopularizationI mean, I said alopecia, and it was like no one had ever talked to her about it before.
Εννοείται, είπα αλοπεκία, και ήταν σαν να μεν είχε κάποιος ποτέ να της μιλήσει γι' αυτό πριν.
Source: Our Day Season 2I was suffering from traction alopecia, which is hair breakage.
Υπέφερα από αλοπεκία από τριγύρισμα, η οποία είναι σπασμός των μαλλιών.
Source: The Economist (Video Edition)One such condition is alopecia areata.
Ένα τέτοιο πρόβλημα είναι η αλοπεκία αρετάς.
Source: Life NogginAccording to the doctors, he had alopecia, a form of baldness that often starts with sheer nerves.
Σύμφωνα με τους γιατρούς, είχε αλοπεκία, μια μορφή χαλάρωσης των τριχών που συχνά ξεκινά με απλά νεύρα.
Source: The virtues of human nature.They looked for similarities in the genes that people with different levels of alopecia carry. They found that those with 13 to 14 similar genes had diseases that did not progress.
Αναζήτησαν ομοιότητες στα γονίδια που φέρουν άνθρωποι με διαφορετικά επίπεδα αλοπεκίας. Βρήκαν ότι αυτοί με 13 έως 14 παρόμοια γονίδια είχαν ασθένειες που δεν εξελίσσονταν.
Source: VOA Special May 2013 CollectionAs the wig shop owner looked through my scalp, he told me that I may have alopecia and that it's perfectly normal and lots of his clients who have it wear wigs and feel good about themselves.
Ενώ ο ιδιοκτήτης της αποθήκης περιστρέφονταν στο κεφάλι μου, μου είπε ότι μπορεί να έχω αλοπεκία και ότι είναι πλήρως φυσιολογικό, και πολλοί από τους πελάτες του που το έχουν φορούν περιστέρια και νιώθουν καλά με τον εαυτό τους.
Source: Complete English Speech Collectionalopecia areata
αλοπεκία αρετα
Atrophic atrichia was found on some alopecia area.
Η ατριχία ατροφική βρέθηκε σε κάποια περιοχή αλοπεκίας.
It is fit for alopecia, hoary hair and pelade caused by deficiency of kidney Yin and deficiency of blood.
Είναι κατάλληλο για αλωπεκία, γκριζωπό μαλλί και πελαδεία που προκαλούνται από έλλειψη νεφρικής ιν και έλλειψη αίματος.
Results ： In alopecia areata （AA） , most of examination hairs were exclamation mark-shaped hair, others were trichoptilosis, degrec of finish hair,trichorrhexis nodosa,hair cuticle damage;
Αποτελέσματα: Στην αλοπεκία αρέα (AA), τα περισσότερα από τα εξετασμένα τριχίδια ήταν σχήμα σημείων εκθαμβώσεως, άλλα ήταν τριχοπτιλοσία, βαθμός ολοκλήρωσης τριχιδίου, τριχορρηξική νοδοειδής, ζημιά στην κερατίνη τριχιδίου;
Alopecia can be caused by stress or genetics.
Η αλοπεκία μπορεί να προκληθεί από στρες ή γενετικά παράγοντες.
She was diagnosed with alopecia at a young age.
Η διάγνωση αλοπεκίας έγινε σε νεαρή ηλικία.
There are different types of alopecia, including alopecia areata and androgenetic alopecia.
Υπάρχουν διαφορετικοί τύποι αλοπεκίας, συμπεριλαμβανομένων της αλοπεκίας αρέας και της ανδρογενικής αλοπεκίας.
Some people with alopecia choose to wear wigs for cosmetic reasons.
Κάποιοι άνθρωποι με αλοπεκία επιλέγουν να φορούν περιστέρια για κοσμητικούς λόγους.
Hair loss due to alopecia can be temporary or permanent.
Η απώλεια τριχών λόγω αλοπεκίας μπορεί να είναι προσωρινή ή μόνιμη.
Alopecia can affect both men and women of all ages.
Η αλοπεκία μπορεί να επηρεάσει και άνδρες και γυναίκες όλων των ηλικιών.
Treatment options for alopecia include medications, topical treatments, and hair transplants.
Οι επιλογές θεραπείας για την αλοπεκία περιλαμβάνουν φάρμακα, τοπικές θεραπείες και μεταμοσχεύσεις τριχών.
Living with alopecia can be challenging, but support groups and counseling can help.
Η ζωή με αλοπεκία μπορεί να είναι δύσκολη, αλλά οι ομάδες υποστήριξης και η συμβουλευτική θεραπεία μπορούν να βοηθήσουν.
Alopecia can have a significant impact on a person's self-esteem and mental health.
Η αλοπεκία μπορεί να έχει σημαντική επίδραση στην αυτοεκτίμηση και την ψυχική υγεία ενός ατόμου.
Research is ongoing to find more effective treatments for alopecia.
Η έρευνα συνεχίζεται για να βρεθούν πιο αποτελεσματικές θεραπείες για την αλοπεκία.
What she has is called alopecia.
Αυτό που έχει είναι γνωστό ως αλοπεκία.
Source: Our Day Season 2She has had to shave her head because she suffers from alopecia.
Έχει χρειαστεί να τριγυρίσει το κεφάλι της επειδή υποφέρει από αλοπεκία.
Source: NPR News March 2022 CompilationBut, this is primarily the case if you have a genetic predisposition to hair loss known as androgenic alopecia.
Ωστόσο, αυτό ισχύει κυρίως αν έχετε γενετική προδιάθεση για απώλεια των μαλλιών γνωστή ως ανδρογενητική αλοπεκία.
Source: Fitness Knowledge PopularizationI mean, I said alopecia, and it was like no one had ever talked to her about it before.
Εννοείται, είπα αλοπεκία, και ήταν σαν να μεν είχε κάποιος ποτέ να της μιλήσει γι' αυτό πριν.
Source: Our Day Season 2I was suffering from traction alopecia, which is hair breakage.
Υπέφερα από αλοπεκία από τριγύρισμα, η οποία είναι σπασμός των μαλλιών.
Source: The Economist (Video Edition)One such condition is alopecia areata.
Ένα τέτοιο πρόβλημα είναι η αλοπεκία αρετάς.
Source: Life NogginAccording to the doctors, he had alopecia, a form of baldness that often starts with sheer nerves.
Σύμφωνα με τους γιατρούς, είχε αλοπεκία, μια μορφή χαλάρωσης των τριχών που συχνά ξεκινά με απλά νεύρα.
Source: The virtues of human nature.They looked for similarities in the genes that people with different levels of alopecia carry. They found that those with 13 to 14 similar genes had diseases that did not progress.
Αναζήτησαν ομοιότητες στα γονίδια που φέρουν άνθρωποι με διαφορετικά επίπεδα αλοπεκίας. Βρήκαν ότι αυτοί με 13 έως 14 παρόμοια γονίδια είχαν ασθένειες που δεν εξελίσσονταν.
Source: VOA Special May 2013 CollectionAs the wig shop owner looked through my scalp, he told me that I may have alopecia and that it's perfectly normal and lots of his clients who have it wear wigs and feel good about themselves.
Ενώ ο ιδιοκτήτης της αποθήκης περιστρέφονταν στο κεφάλι μου, μου είπε ότι μπορεί να έχω αλοπεκία και ότι είναι πλήρως φυσιολογικό, και πολλοί από τους πελάτες του που το έχουν φορούν περιστέρια και νιώθουν καλά με τον εαυτό τους.
Source: Complete English Speech CollectionExplore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now