amalgamation

[ΗΠΑ]/əmælgə'meɪʃ(ə)n/
[ΗΒ]/ə,mælgə'meʃən/
Συχνότητα: Πολύ Υψηλό

Μετάφραση

n. συγχώνευση; το γεγονός ή η διαδικασία συνδυασμού ή συνδέσεως διαφορετικών στοιχείων σε ένα σύνολο
Word Forms

Φράσεις & Συνηθισμένοι Συνδυασμοί

corporate amalgamation

εταιρική συγχώνευση

cultural amalgamation

πολιτιστική συγχώνευση

racial amalgamation

ρατσιστική συγχώνευση

Παραδείγματα Προτάσεων

the threat of amalgamation with another college.

η απειλή συγχώνευσης με ένα άλλο πανεπιστήμιο.

Amalgamation was the only alternative to going bankrupt.

Η συγχώνευση ήταν η μοναδική εναλλακτική λύση για να μην πάει σε ρυθμιστική διαδικασία.

We look towards the amalgamation of some of the neighborhood factories.

Στρέφομαστε προς τη συγχώνευση μερικών από τις τοπικές βιομηχανίες.

The proposed amalgamation of the two institutes has mow fallen through.

Η προτεινόμενη συγχώνευση των δύο ιδρυμάτων έχει τώρα αποτύχει.

The merger was an amalgamation of two major companies.

Η συγχώνευση ήταν μια συγχώνευση δύο μεγάλων εταιρειών.

Cultural amalgamation is evident in many countries.

Η πολιτιστική συγχώνευση είναι εμφανής σε πολλές χώρες.

The dish is an amalgamation of different flavors and textures.

Το πιάτο είναι μια συγχώνευση διαφορετικών γεύσεων και κεκτισμένων.

The novel is an amalgamation of various genres.

Η ταινία είναι μια συγχώνευση διαφορετικών ειδών.

The painting is an amalgamation of different artistic styles.

Η ζωγραφική είναι μια συγχώνευση διαφορετικών τεχνικών.

The city is an amalgamation of different cultures.

Η πόλη είναι μια συγχώνευση διαφορετικών πολιτισμών.

His music is an amalgamation of classical and modern influences.

Η μουσική του είναι μια συγχώνευση κλασικών και σύγχρονων επιρροών.

The sculpture is an amalgamation of traditional and contemporary elements.

Η σκυλλίδα είναι μια συγχώνευση παραδοσιακών και σύγχρονων στοιχείων.

The fashion collection is an amalgamation of vintage and futuristic designs.

Η συλλογή μόδας είναι μια συγχώνευση ανατρεπτικών και μελλοντικών σχεδίων.

The film is an amalgamation of different storytelling techniques.

Η ταινία είναι μια συγχώνευση διαφορετικών τεχνικών παραμύθου.

Παραδείγματα από τον πραγματικό κόσμο

I think the Starry night is an amalgamation of night-time and dawn views from his window.

Νομίζω ότι το Αστραπόνυχτα είναι μια συνδυασμός των τοπωνύμων νυχτερινής και αυγερινής ώρας από το παράθυρό του.

Πηγή: Secrets of Masterpieces

I quite understand this kind of an amalgamation.

Καταλαβαίνω πλήρως αυτό το είδος συνδυασμού.

Πηγή: Let's Talk IELTS Class

Amalgamation means it is a blend of two phrases that we looked at previously.

Ο συνδυασμός σημαίνει ότι είναι μια συνδυασμός δύο φράσεων που εξετάσαμε προηγουμένως.

Πηγή: Let's Talk IELTS Class

It's a funny amalgamation of kids' books.

Είναι ένας γελοίος συνδυασμός βιβλίων παιδικής ηλικίας.

Πηγή: Architectural Digest

Uation, on the other hand, alludes to a dissolution of our conventional reality into a sublime amalgamation of conscious awareness.

Η Uation, από την άλλη πλευρά, αναφέρεται σε μια διάλυση της συνήθους πραγματικότητας μας σε έναν υπέροχο συνδυασμό συνειδητής επίγνωσης.

Πηγή: MBTI Personality Types Guide

Chapter 4: The Epiphany The journey was an amalgamation of sweat, tears, and exhilaration.

Κεφάλαιο 4: Η Επιφάνεια Η διαδρομή ήταν ένας συνδυασμός ιδρώτα, δακρύων και ευφορίας.

Πηγή: 202319

The Cathedral of the Deep, with its grotesque amalgamation of the desecrated and divine, was his first trial.

Η Παναγία του Βαθμού, με τον αποτρόπαιο συνδυασμό του αποσπασμένου και του θείου, ήταν η πρώτη του δοκιμασία.

Πηγή: 202320

The truth is that dragon boat festival is an amalgamation of hundreds of traditions from all over China.

Η αλήθεια είναι ότι το πανηγύρι των δράκοντων είναι ένας συνδυασμός εκατοντάδων παραδόσεων από όλη την Κίνα.

Πηγή: A Brief History of China

Amalgamation of ice and fire means that in the last step, the cooked chicken has to be put in ice water.

Ο συνδυασμός παγετού και πυρός σημαίνει ότι στο τελευταίο βήμα, το μαγειρεμένο κότα πρέπει να τοποθετηθεί σε νερό πάγου.

Πηγή: CGTN

When the amalgamation was complete, the insiders found themselves in possession of large amounts of Metropolitan stock.

Όταν ο συνδυασμός ολοκληρώθηκε, οι εσωτερικοί βρήκαν τον εαυτό τους να διαθέτουν μεγάλες ποσότητες μετοχών του Metropolitan.

Πηγή: The Era of Big Business

Δημοφιλείς Λέξεις

Εξερευνήστε συχνά αναζητημένο λεξιλόγιο

Κατεβάστε την εφαρμογή για να ξεκλειδώσετε όλο το περιεχόμενο

Θέλετε να μάθετε λεξιλόγιο πιο αποδοτικά; Κατεβάστε την εφαρμογή DictoGo και απολαύστε περισσότερες δυνατότητες απομνημόνευσης και επανάληψης λεξιλογίου!

Κατεβάστε το DictoGo τώρα