her amateurish interviewing technique.
η αρχαιολογική της τεχνική συνέντευξης.
The concert was rather an amateurish affair.
Το συναυλιακό ήταν περισσότερο ένα αρχαιολογικό γεγονός.
His amateurish attempt at painting resulted in a messy canvas.
Η αρχαιολογική του προσπάθεια για ζωγραφική οδήγησε σε ένα χαοτικό κανβάς.
The amateurish performance of the band disappointed the audience.
Η αρχαιολογική εμφάνιση της μπάντας έκανε το κοινό να είναι απογοητευμένο.
Her amateurish cooking skills made the dish taste bland.
Οι αρχαιολογικές της δεξιότητες μαγειρικής έκαναν το φαγητό να μην έχει γεύση.
The amateurish editing of the video made it hard to watch.
Η αρχαιολογική επεξεργασία του βίντεο έκανε δύσκολο να το παρακολουθήσετε.
He made an amateurish mistake by forgetting to save his work.
Έκανε μια αρχαιολογική λάθος αφού ξεχάσει να αποθηκεύσει την εργασία του.
The amateurish writing style of the author made the book difficult to read.
Ο αρχαιολογικός τρόπος γραφής του συγγραφέα έκανε το βιβλίο δύσκολο να διαβαστεί.
The amateurish design of the website made it look unprofessional.
Ο αρχαιολογικός σχεδιασμός του ιστοτόπου έκανε να φαίνεται απροσήκοντος.
Her amateurish attempts at gardening resulted in a dying garden.
Οι αρχαιολογικές της προσπάθειες στον κήπο οδήγησαν σε έναν πεθαμένο κήπο.
His amateurish knowledge of photography showed in the blurry photos he took.
Η αρχαιολογική του γνώση φωτογραφίας έδειξε στις σκουριασμένες φωτογραφίες που έλαβε.
The amateurish acting in the school play was cringeworthy.
Η αρχαιολογική προσωπικότητα στη σχολική παράσταση ήταν αποτρόπαια.
2020 is better funded and more organized in his 2016 campaign which many observers initially dismissed as amateurish.
Το 2020 είναι καλύτερα χρηματοδοτημένο και πιο οργανωμένο στην εκστρατεία του 2016, η οποία πολλοί παρατηρητές αρχικά απέρριψαν ως αματευρική.
Source: VOA Standard English_AmericasThey wanted the job to look amateurish.
Επιθυμούσαν το έργο να φανερώνεται αματευρικό.
Source: Goodbye, My Love (Part 2)It seemed amateurish to me and it was damned hard work.
Φάνταται αματευρικό στον εμένα και ήταν πολύ δύσκολη δουλειά.
Source: Blade (Part 1)She had used a slow shutter speed, and her amateurish operation left all the scenes blurry.
Χρησιμοποίησε μια αργή ταχύτητα συρροής και η αματευρική της λειτουργία έαφησε όλες τις σκηνές συνεχώς.
Source: The Three-Body Problem II think it was kinda amateurish back in the early days in eastern Europe, that we just climbed out the window.
Νομίζω ότι ήταν αρκετά αματευρικό αυτό στις αρχικές μέρες στην ανατολική Ευρώπη, όπου απλώς ανέβαμε από το παράθυρο.
Source: Stanford Open Course: Negotiation SkillsThey passed up much more valuable paintings by Raphael and Botticelli and among others they could have easily taken which suggests the thieves themselves may have been rather amateurish.
Παρέλειψαν πολλά πολύ πιο αξιολογημένα πίνακα από τον Ραφαήλ και τον Μποττιτσέλι και ανάμεσα σε άλλα που θα μπορούσαν εύκολα να πάρουν, το οποίο υποδεικνύει ότι οι διαρρήκτες ίσως ήταν αρκετά αματευρικοί.
Source: Realm of Legends" Jim's no politician, Mr. Marlowe, and I could hardly call myself a newspaper woman. This little paper we get out up here is a pretty amateurish proposition" .
"Ο Τζιμ δεν είναι πολιτικός, κύριε Μαρλόου, και δυσκολάζομαι να με λέω γυναίκα των εφημερίδων. Αυτή η μικρή εφημερίδα που εκδίδουμε εδώ είναι μια αρκετά αματευρική πρόταση".
Source: The Woman at the Bottom of the Lake (Part 1)I'm going to try making some black sushi, a little rice, some berries, some grapes, a little hoisin sauce, and then I'll do a super amateurish job of wrapping this up.
Θα προσπαθήσω να φτιάξω κάποια μαύρο σουσί, λίγο ρύζι, κάποια φρούτα, κάποια σταφίδες, λίγο σούσε του Χοι Σεν και μετά θα κάνω μια πολύ αματευρική δουλειά για να το συσκευάσω.
Source: Art of Cooking Guide" Bah! that is because you are dilettantish and amateurish. If you were an artist, you would think of Mistress Second-Cousin as antique form animated by Christian sentiment — a sort of Christian Antigone — sensuous force controlled by spiritual passion" .
"Αχ! αυτό είναι γιατί είσαι αναβατικός και αματευρικός. Αν ήσουν ένας καλλιτέχνης, θα σκεφτόσουν την Κυρία Δεύτερο Παράγωγο ως αρχαία μορφή που διανομέται από την χριστιανική συναισθηματικότητα — μια είδος χριστιανικής Αντιγόνης — αισθητική δύναμη που ελέγχεται από πνευματική πάθος".
Source: Middlemarch (Part Two)her amateurish interviewing technique.
η αρχαιολογική της τεχνική συνέντευξης.
The concert was rather an amateurish affair.
Το συναυλιακό ήταν περισσότερο ένα αρχαιολογικό γεγονός.
His amateurish attempt at painting resulted in a messy canvas.
Η αρχαιολογική του προσπάθεια για ζωγραφική οδήγησε σε ένα χαοτικό κανβάς.
The amateurish performance of the band disappointed the audience.
Η αρχαιολογική εμφάνιση της μπάντας έκανε το κοινό να είναι απογοητευμένο.
Her amateurish cooking skills made the dish taste bland.
Οι αρχαιολογικές της δεξιότητες μαγειρικής έκαναν το φαγητό να μην έχει γεύση.
The amateurish editing of the video made it hard to watch.
Η αρχαιολογική επεξεργασία του βίντεο έκανε δύσκολο να το παρακολουθήσετε.
He made an amateurish mistake by forgetting to save his work.
Έκανε μια αρχαιολογική λάθος αφού ξεχάσει να αποθηκεύσει την εργασία του.
The amateurish writing style of the author made the book difficult to read.
Ο αρχαιολογικός τρόπος γραφής του συγγραφέα έκανε το βιβλίο δύσκολο να διαβαστεί.
The amateurish design of the website made it look unprofessional.
Ο αρχαιολογικός σχεδιασμός του ιστοτόπου έκανε να φαίνεται απροσήκοντος.
Her amateurish attempts at gardening resulted in a dying garden.
Οι αρχαιολογικές της προσπάθειες στον κήπο οδήγησαν σε έναν πεθαμένο κήπο.
His amateurish knowledge of photography showed in the blurry photos he took.
Η αρχαιολογική του γνώση φωτογραφίας έδειξε στις σκουριασμένες φωτογραφίες που έλαβε.
The amateurish acting in the school play was cringeworthy.
Η αρχαιολογική προσωπικότητα στη σχολική παράσταση ήταν αποτρόπαια.
2020 is better funded and more organized in his 2016 campaign which many observers initially dismissed as amateurish.
Το 2020 είναι καλύτερα χρηματοδοτημένο και πιο οργανωμένο στην εκστρατεία του 2016, η οποία πολλοί παρατηρητές αρχικά απέρριψαν ως αματευρική.
Source: VOA Standard English_AmericasThey wanted the job to look amateurish.
Επιθυμούσαν το έργο να φανερώνεται αματευρικό.
Source: Goodbye, My Love (Part 2)It seemed amateurish to me and it was damned hard work.
Φάνταται αματευρικό στον εμένα και ήταν πολύ δύσκολη δουλειά.
Source: Blade (Part 1)She had used a slow shutter speed, and her amateurish operation left all the scenes blurry.
Χρησιμοποίησε μια αργή ταχύτητα συρροής και η αματευρική της λειτουργία έαφησε όλες τις σκηνές συνεχώς.
Source: The Three-Body Problem II think it was kinda amateurish back in the early days in eastern Europe, that we just climbed out the window.
Νομίζω ότι ήταν αρκετά αματευρικό αυτό στις αρχικές μέρες στην ανατολική Ευρώπη, όπου απλώς ανέβαμε από το παράθυρο.
Source: Stanford Open Course: Negotiation SkillsThey passed up much more valuable paintings by Raphael and Botticelli and among others they could have easily taken which suggests the thieves themselves may have been rather amateurish.
Παρέλειψαν πολλά πολύ πιο αξιολογημένα πίνακα από τον Ραφαήλ και τον Μποττιτσέλι και ανάμεσα σε άλλα που θα μπορούσαν εύκολα να πάρουν, το οποίο υποδεικνύει ότι οι διαρρήκτες ίσως ήταν αρκετά αματευρικοί.
Source: Realm of Legends" Jim's no politician, Mr. Marlowe, and I could hardly call myself a newspaper woman. This little paper we get out up here is a pretty amateurish proposition" .
"Ο Τζιμ δεν είναι πολιτικός, κύριε Μαρλόου, και δυσκολάζομαι να με λέω γυναίκα των εφημερίδων. Αυτή η μικρή εφημερίδα που εκδίδουμε εδώ είναι μια αρκετά αματευρική πρόταση".
Source: The Woman at the Bottom of the Lake (Part 1)I'm going to try making some black sushi, a little rice, some berries, some grapes, a little hoisin sauce, and then I'll do a super amateurish job of wrapping this up.
Θα προσπαθήσω να φτιάξω κάποια μαύρο σουσί, λίγο ρύζι, κάποια φρούτα, κάποια σταφίδες, λίγο σούσε του Χοι Σεν και μετά θα κάνω μια πολύ αματευρική δουλειά για να το συσκευάσω.
Source: Art of Cooking Guide" Bah! that is because you are dilettantish and amateurish. If you were an artist, you would think of Mistress Second-Cousin as antique form animated by Christian sentiment — a sort of Christian Antigone — sensuous force controlled by spiritual passion" .
"Αχ! αυτό είναι γιατί είσαι αναβατικός και αματευρικός. Αν ήσουν ένας καλλιτέχνης, θα σκεφτόσουν την Κυρία Δεύτερο Παράγωγο ως αρχαία μορφή που διανομέται από την χριστιανική συναισθηματικότητα — μια είδος χριστιανικής Αντιγόνης — αισθητική δύναμη που ελέγχεται από πνευματική πάθος".
Source: Middlemarch (Part Two)Explore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now