historical annexations
ιστορικές προσθήκες
recent annexations
πρόσφατες προσθήκες
illegal annexations
παράνομες προσθήκες
avoiding annexations
αποφυγή προσθηκών
post-annexation period
περίοδος μετά την προσθήκη
annexation attempts
προσπάθειες προσθήκης
territorial annexations
προσθήκες έδαφος
annexation process
διαδικασία προσθήκης
future annexations
μελλοντικές προσθήκες
unsuccessful annexations
ανεπιτυχείς προσθήκες
the historical record details numerous territorial annexations throughout the 19th century.
Η ιστορική καταγραφή λεπτομερώς περιγράφει πολλές τερριτοριακές αποκαταστάσεις κατά τον 19ο αιώνα.
russia's annexations of crimea sparked international condemnation and sanctions.
Οι αποκαταστάσεις της Κριμαίας από τη Ρωσία προκάλεσαν διεθνή καταγγελία και ποινές.
the treaty explicitly prohibited any further annexations of neighboring lands.
Η συμφωνία απαγόρευε έκτακτα την απόκτηση των γειτονικών εδαφών.
the legal ramifications of these annexations remain a complex and contested issue.
Οι νομικές επιπτώσεις αυτών των αποκαταστάσεων παραμένουν ένα πολύπλοκο και αμφισβητούμενο ζήτημα.
the government strongly condemned the illegal annexations and demanded their reversal.
Η κυβέρνηση έκανε ισχυρές καταγγελίες για τις παράνομες αποκαταστάσεις και ζήτησε την αναίρεσή τους.
the map clearly shows the areas affected by past annexations and border changes.
Η χάρτης σαφώς δείχνει τις περιοχές που επηρεάστηκαν από προηγούμενες αποκαταστάσεις και αλλαγές στα σύνορα.
the study examines the causes and consequences of european colonial annexations.
Η μελέτη εξετάζει τις αιτίες και τις επιπτώσεις των αποκαταστάσεων των ευρωπαϊκών αποικιών.
the ongoing dispute revolves around the legitimacy of the recent annexations.
Η συνεχιζόμενη διένεξη περιστρέφεται γύρω από τη νομιμότητα των πρόσφατων αποκαταστάσεων.
the international community imposed sanctions following the controversial annexations.
Η διεθνής κοινότητα επιβλήθηκαν ποινές μετά τις αμφισβητούμενες αποκαταστάσεις.
the historical context of the region is marked by repeated annexations and partitions.
Το ιστορικό πλαίσιο της περιοχής χαρακτηρίζεται από επαναλαμβανόμενες αποκαταστάσεις και διαχωρισμούς.
the report details the impact of the annexations on the local population.
Το αναφορά λεπτομερώς περιγράφει την επίδραση των αποκαταστάσεων στη τοπική πληθυσμό.
historical annexations
ιστορικές προσθήκες
recent annexations
πρόσφατες προσθήκες
illegal annexations
παράνομες προσθήκες
avoiding annexations
αποφυγή προσθηκών
post-annexation period
περίοδος μετά την προσθήκη
annexation attempts
προσπάθειες προσθήκης
territorial annexations
προσθήκες έδαφος
annexation process
διαδικασία προσθήκης
future annexations
μελλοντικές προσθήκες
unsuccessful annexations
ανεπιτυχείς προσθήκες
the historical record details numerous territorial annexations throughout the 19th century.
Η ιστορική καταγραφή λεπτομερώς περιγράφει πολλές τερριτοριακές αποκαταστάσεις κατά τον 19ο αιώνα.
russia's annexations of crimea sparked international condemnation and sanctions.
Οι αποκαταστάσεις της Κριμαίας από τη Ρωσία προκάλεσαν διεθνή καταγγελία και ποινές.
the treaty explicitly prohibited any further annexations of neighboring lands.
Η συμφωνία απαγόρευε έκτακτα την απόκτηση των γειτονικών εδαφών.
the legal ramifications of these annexations remain a complex and contested issue.
Οι νομικές επιπτώσεις αυτών των αποκαταστάσεων παραμένουν ένα πολύπλοκο και αμφισβητούμενο ζήτημα.
the government strongly condemned the illegal annexations and demanded their reversal.
Η κυβέρνηση έκανε ισχυρές καταγγελίες για τις παράνομες αποκαταστάσεις και ζήτησε την αναίρεσή τους.
the map clearly shows the areas affected by past annexations and border changes.
Η χάρτης σαφώς δείχνει τις περιοχές που επηρεάστηκαν από προηγούμενες αποκαταστάσεις και αλλαγές στα σύνορα.
the study examines the causes and consequences of european colonial annexations.
Η μελέτη εξετάζει τις αιτίες και τις επιπτώσεις των αποκαταστάσεων των ευρωπαϊκών αποικιών.
the ongoing dispute revolves around the legitimacy of the recent annexations.
Η συνεχιζόμενη διένεξη περιστρέφεται γύρω από τη νομιμότητα των πρόσφατων αποκαταστάσεων.
the international community imposed sanctions following the controversial annexations.
Η διεθνής κοινότητα επιβλήθηκαν ποινές μετά τις αμφισβητούμενες αποκαταστάσεις.
the historical context of the region is marked by repeated annexations and partitions.
Το ιστορικό πλαίσιο της περιοχής χαρακτηρίζεται από επαναλαμβανόμενες αποκαταστάσεις και διαχωρισμούς.
the report details the impact of the annexations on the local population.
Το αναφορά λεπτομερώς περιγράφει την επίδραση των αποκαταστάσεων στη τοπική πληθυσμό.
Explore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now