armchair

[US]/ɑːm'tʃeə/
[UK]/'ɑrmtʃɛr/
Frequency: Very High

Translation

n. ένα άνετο καρέκλα με παρεμποδιστικά στο πλάι για τα χέρια, συνήθως χρησιμοποιούμενη για χαλάρωση ή ανάγνωση.
Word Forms
Pluralarmchairs

Phrases & Collocations

comfortable armchair

άνετο αρματικό

leather armchair

αρματικό από τσιμπούκι

reclining armchair

αρματικό με ρύτιδα

rocking armchair

αρματικό που ταλαντώνεται

Example Sentences

armchair warriors in the Pentagon; an armchair traveler.

στρατιώτες καναπές στο Πεντάγωνο· ένας ταξιδιώτης καναπές.

armchairs with caned seats.

καρέκλες με επένδυση από καλάθι.

plunked into the armchair with a sigh of relief.

βυθισμένος στον καναπέ με ένα αναπολιτικό αναπνέων.

That armchair is comfortable but not very aesthetic.

Αυτός ο καναπές είναι άνετος αλλά δεν είναι πολύ αισθητικός.

castors under an armchair

ρόδες κάτω από έναν καναπέ.

She sprawled untidily in an armchair.

Εκείνη έπεσε ανομοιόμορφα σε έναν καναπέ.

the shop is a pole star for both actual and armchair travellers.

το κατάστημα είναι ένας πόλος έλξης για τους πραγματικούς και τους καθιστικούς ταξιδιώτες.

she sat in an armchair, absorbed in a book.

Κάθισε σε μια πολυθρόνα, απορροφημένη σε ένα βιβλίο.

an armchair was drawn up at an angle to his desk.

ένας καναπές ήταν στερεωμένος σε γωνία προς το τραπέζι του.

he sat down on the armchair and started to greet.

εκείνος κάθισε στον καναπέ και ξεκίνησε να υποδέχεται.

she thankfully accepted the armchair she was offered.

εκείνη έλαβε ευγνωμοσύνη τον καναπέ που της προσφέρθηκε.

The child curled up in an armchair to read.

Το παιδί συσσωρεύτηκε σε έναν καναπέ για να διαβάσει.

I love curling up in an armchair with a good book.

Συνηθίζω να συσσωρεύομαι σε έναν καναπέ με ένα καλό βιβλίο.

She sat in an armchair by the fire, reading a newspaper.

Εκείνη κάθισε σε έναν καναπέ δίπλα στη φωτιά, διαβάζοντας ένα περιοδικό.

The word “armchair” has connotations of comfort and relaxation.

Η λέξη «καναπές» έχει συνεπάγονται άνεση και χαλάρωση.

He ensconced himself in the armchair.

Εκείνος εγκαταστάθηκε στον καναπέ.

He lounged in an armchair in a stance of deliberate contempt.

Ξαπλώθηκε σε μια πολυθρόνα με μια στάση σκόπιμης περιφρόνησης.

Real-world Examples

There are some armchairs in the room.

Υπάρχουν κάποιες καρέκλες με χιονοπέτρα στο δωμάτιο.

Source: New Concept English: American Edition, Book 1 (Translation)

Rob wants to buy a new armchair.

Ο Rob θέλει να αγοράσει μια νέα καρέκλα με χιονοπέτρα.

Source: Airborne English: Everyone speaks English.

The rest are content to just sit in their cosy armchairs and watch.

Οι υπόλοιποι είναι ικανοποιημένοι να κάτσουν στις ζεστές τους καρέκλες με χιονοπέτρα και να παρακολουθούν.

Source: Yilin Edition Oxford High School English (Elective 9)

Conversation C Did Rob find a new armchair at the furniture store, Abby?

Συνομιλία C Ο Rob βρήκε μια νέα καρέκλα με χιονοπέτρα στο κατάστημα καπνιστικών, Abby;

Source: Airborne English: Everyone speaks English.

Are you done with your armchair analysis, 3-divorce annie?

Έχεις τελειώσει με την ανάλυση της καρέκλας σου, 3-διαζύγιο annie;

Source: Desperate Housewives Season 4

Bob is sitting in an armchair.

Ο Bob κάθεται σε μια καρέκλα με χιονοπέτρα.

Source: New Concept English: Vocabulary On-the-Go, Book One.

The mice hide behind the arm of the armchair again.

Οι ποντικοί κρύβονται πίσω από το χέρι της καρέκλας με χιονοπέτρα ξανά.

Source: BlackCat (Beginner) Audiobook

So I obeyed John's order and approached his armchair, thinking how very ugly his face was.

Οπότε υπακούστηκα στην εντολή του John και πλησίασα την καρέκλα του με χιονοπέτρα, σκεφτόμενος πόσο αισθητικά απερίγραπτος ήταν ο πρόσωπός του.

Source: Jane Eyre (Abridged Version)

So, armchairs are more comfortable than other chairs.

Λοιπόν, οι καρέκλες με χιονοπέτρα είναι πιο άνετες από άλλες καρέκλες.

Source: VOA Slow English - Word Stories

The man is standing next to the armchair.

Ο άντρας στέκεται δίπλα από την καρέκλα με χιονοπέτρα.

Source: New TOEIC Listening Essential Memorization in 19 Days

Popular Words

Explore frequently searched vocabulary

Download App to Unlock Full Content

Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!

Download DictoGo Now