arrange

[US]/əˈreɪndʒ/
[UK]/əˈreɪndʒ/
Frequency: Very High

Translation

vt. τοποθετεί πράγματα σε ένα συγκεκριμένο τάξη; σχεδιάζει ή προετοιμάζει (ένα γεγονός ή δραστηριότητα)
vi. να σχεδιάζει ή να προετοιμάζει κάτι; να φτάνει σε ένα συμβιβασμό μέσω συζήτησης
Word Forms
Past Participlearranged
Past Tensearranged
Present Participlearranging
Third Person Singulararranges

Phrases & Collocations

make arrangements

οργάνωση

arrange for

να προσαρμόσετε για

Example Sentences

arrange for a big wedding.

Οργάνωση ενός μεγάλου γάμου.

arrange a novel for the stage

να προσαρμόσετε ένα μυθιστόρημα για το σανίδι

arrange in alphabetic order

ταξινομήστε αλφαβητικά

To shape or arrange into a windrow.

Να σχηματίσετε ή να ταξινομήσετε σε μια σειρά.

arrange the chairs in couple

ταξινομήστε τα καθίσματα σε ζευγάρια

You may arrange accordingly.

Μπορείτε να ταξινομήσετε αντίστοιχα.

organize a strike.See Synonyms at arrange

οργανώστε μια απεργία. Δείτε Συνώνυμα στο arrange

they hoped to arrange a meeting.

ελπίζονταν να οργανώσουν μια συνάντηση.

we've arranged the funeral for Saturday.

Έχουμε κανονίσει την κηδεία για το Σάββατο.

arrange shoes in a neat row.

τοποθετήστε τα παπούτσια σε μια ωραία σειρά.

they arranged to meet up that afternoon.

Είχαν κανονίσει να συναντηθούν εκεί το απόγευμα.

arrange them under -ries

ταξινομήστε τα κάτω από -ries

seats arranged in tiers

Καθίσματα διατεταγμένα σε σειρές.

Please help me arrange these papers.

Παρακαλώ βοηθήστε με να ταξινομήσω αυτά τα χαρτιά.

We have arranged a party.

Είχαμε κανονίσει ένα πάρτι.

The garden is arranged on two levels.

Ο κήπος είναι διατεταγμένος σε δύο επίπεδα.

He began to arrange the flowers in the vase.

Ξεκίνησε να ταξινομήσει τα λουλούδια στο ποτήρι.

Real-world Examples

OK, I will arrange it for you.

Εντάξει, θα το οργανώσω για σένα.

Source: Conversation for Traveling Abroad: Sightseeing Edition

It can be through how you arrange your house.

Μπορεί να γίνει μέσω του τρόπου που οργανώνεις το σπίτι σου.

Source: CNN 10 Student English May 2020 Collection

The shipment has been arranged by the UN.

Η αποστολή έχει οργανωθεί από τους ΟΗΕ.

Source: BBC World Headlines

'I am glad this meeting was already arranged.'

'Είμαι χαρούμενος που αυτή η συνάντηση έχει ήδη οργανωθεί.'

Source: The Hound of the Baskervilles

Well, I'm sure something can be arranged.

Νομίζω πως κάτι μπορεί να οργανωθεί.

Source: Yes, Minister Season 1

I'd rather be road kill. That can be arranged.

Προτιμώ να γίνω θύμα τροχαίου. Αυτό μπορεί να οργανωθεί.

Source: Ice Age 2: The Meltdown

Venues have to be built. Security has to be arranged.

Πρέπει να κτιστούν χώροι. Πρέπει να οργανωθεί η ασφάλεια.

Source: CNN Selected February 2017 Collection

Another question. How do you arrange the poetry in your books?

Ένα άλλο ερώτημα. Πώς οργανώνετε την ποίηση στα βιβλία σας;

Source: Past English Major Level 8 Exam Listening (Specialized)

So, the timing was really like God arranged this, I think.

Λοιπόν, η χρονολογία ήταν πραγματικά σαν να το είχε οργανώσει ο Θεός, νομίζω.

Source: VOA Standard English (Video Version) - 2021 Collection

Popular Words

Explore frequently searched vocabulary

Download App to Unlock Full Content

Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!

Download DictoGo Now