asking for help
ζητώντας βοήθεια
asking a question
ζητώντας μια ερώτηση
asking permission
ζητώντας άδεια
asking for advice
ζητώντας συμβουλές
asking for directions
ζητώντας οδηγίες
asking for clarification
ζητώντας διευκρινίσεις
asking for feedback
ζητώντας σχόλια
asking for information
ζητώντας πληροφορίες
for the asking
για το ζητούμενο
he was asking £250 for the guitar.
Έκανε ερώτηση για 250 λίρες για την κιθάρα.
hitching a lift is asking for trouble.
Το να πιάσεις μια θέση σε ένα αυτοκίνητο είναι σαν να ζητάς για να βρεις προβλήματα.
What price are you asking?
Τι τιμή ρωτάς;
Children are given to asking questions.
Τα παιδιά τείνουν να κάνουν ερωτήσεις.
The asking price is too stiff.
Η ζητούμενη τιμή είναι υπερβολικά υψηλή.
asked me for money; asking a favor.
μου ζήτησε χρήματα· ζητώντας μια χάρη.
the company is pushing a ￡500 asking price.
Η εταιρεία προωθεί μια ζητούμενη τιμή 500 λιρών.
it's touch and go, seemingly, and she's asking for you.
Φαίνεται πως είναι αβέβαιο, και ζητάει εσένα.
they are asking for help in straightening out their lives.
Ζητούν βοήθεια για να βελτιώσουν τις ζωές τους.
the purchaser should avoid asking for superfluous information.
Ο αγοραστής θα πρέπει να αποφύγει να ζητάει περιττές πληροφορίες.
The dog whined at the door, asking to be let out.
Το σκυλί γέμιζε με θρήνους στην πόρτα, ζητώντας να το αφήσουν έξω.
We’re asking you to dig deep for the earthquake victims.
Σας ζητάμε να δωρίσετε γενναιόδωρα για τα θύματα του σεισμού.
Is it asking for the moon to hope for peace in this country?
Είναι υπερβολικό να ελπίζουμε για ειρήνη σε αυτήν τη χώρα;
As the chairman is ill, I'm asking Mr. Sharp to act for him.
Επειδή ο πρόεδρος είναι άρρωστος, ζητάω από τον κ. Sharp να τον εκπροσωπεί.
You are asking for trouble when you behave in that way.
Ζητάς για να βρεις προβλήματα όταν συμπεριφέρεσαι με αυτόν τον τρόπο.
I hate asking favors of people.
Μισώ να ζητάω χάρες από ανθρώπους.
Sickness is a legitimate reason for asking for leave.
Η ασθένεια είναι ένας νόμιμος λόγος για να ζητήσεις άδεια.
refused to abase herself by asking for an invitation.
Αρνήθηκε να υποβαθμίσει τον εαυτό της ζητώντας μια πρόσκληση.
I am reluctant about asking him to do this.
Διστάζω να τον ρωτήσω να το κάνει αυτό.
It's like asking to pick a favorite child.
Είναι σαν να ρωτάς ποιο είναι το αγαπημένο σου παιδί.
Πηγή: CNN 10 Student English November 2017 CollectionLet's see what you guys are asking.
Ας δούμε τι ρωτάτε.
Πηγή: TED 2019 Annual Conference (Bilingual)But as president, he's been asking for their help.
Αλλά ως πρόεδρος, ζητάει τη βοήθειά τους.
Πηγή: CNN 10 Student English November 2017 CollectionDeveloping countries are not asking for charity.
Οι αναπτυσσόμενες χώρες δεν ζητούν ελεημοσύνη.
Πηγή: TED Talks (Video Edition) November 2022 CollectionThen stop asking me all these stupid questions.
Τότε σταματήστε να με ρωτάτε όλες αυτές τις ηλίθιες ερωτήσεις.
Πηγή: Intermediate American English by Lai Shih-Hsiung (Volume 2)Old enough to know why you are asking.
Είστε αρκετά μεγάλοι για να ξέρετε γιατί ρωτάτε.
Πηγή: Movie trailer screening room" Why in hell are you asking that for" ?
"Γιατί στον διάολο ρωτάτε κάτι τέτοιο" ;
Πηγή: English textbookThis one thing that I'm asking you!
Αυτό είναι το ένα πράγμα που σας ζητάω!
Πηγή: Lost Girl Season 4Maybe a little too awesome.- Okay... just asking.
Ίσως λίγο πολύ καταπληκτικό. - Εντάξει... απλώς ρωτάω.
Πηγή: Lost Girl Season 3You are in no position to be asking for favors, young lady.
Δεν είστε σε θέση να ζητάτε χάρες, κοπέλα.
Πηγή: Modern Family - Season 04asking for help
ζητώντας βοήθεια
asking a question
ζητώντας μια ερώτηση
asking permission
ζητώντας άδεια
asking for advice
ζητώντας συμβουλές
asking for directions
ζητώντας οδηγίες
asking for clarification
ζητώντας διευκρινίσεις
asking for feedback
ζητώντας σχόλια
asking for information
ζητώντας πληροφορίες
for the asking
για το ζητούμενο
he was asking £250 for the guitar.
Έκανε ερώτηση για 250 λίρες για την κιθάρα.
hitching a lift is asking for trouble.
Το να πιάσεις μια θέση σε ένα αυτοκίνητο είναι σαν να ζητάς για να βρεις προβλήματα.
What price are you asking?
Τι τιμή ρωτάς;
Children are given to asking questions.
Τα παιδιά τείνουν να κάνουν ερωτήσεις.
The asking price is too stiff.
Η ζητούμενη τιμή είναι υπερβολικά υψηλή.
asked me for money; asking a favor.
μου ζήτησε χρήματα· ζητώντας μια χάρη.
the company is pushing a ￡500 asking price.
Η εταιρεία προωθεί μια ζητούμενη τιμή 500 λιρών.
it's touch and go, seemingly, and she's asking for you.
Φαίνεται πως είναι αβέβαιο, και ζητάει εσένα.
they are asking for help in straightening out their lives.
Ζητούν βοήθεια για να βελτιώσουν τις ζωές τους.
the purchaser should avoid asking for superfluous information.
Ο αγοραστής θα πρέπει να αποφύγει να ζητάει περιττές πληροφορίες.
The dog whined at the door, asking to be let out.
Το σκυλί γέμιζε με θρήνους στην πόρτα, ζητώντας να το αφήσουν έξω.
We’re asking you to dig deep for the earthquake victims.
Σας ζητάμε να δωρίσετε γενναιόδωρα για τα θύματα του σεισμού.
Is it asking for the moon to hope for peace in this country?
Είναι υπερβολικό να ελπίζουμε για ειρήνη σε αυτήν τη χώρα;
As the chairman is ill, I'm asking Mr. Sharp to act for him.
Επειδή ο πρόεδρος είναι άρρωστος, ζητάω από τον κ. Sharp να τον εκπροσωπεί.
You are asking for trouble when you behave in that way.
Ζητάς για να βρεις προβλήματα όταν συμπεριφέρεσαι με αυτόν τον τρόπο.
I hate asking favors of people.
Μισώ να ζητάω χάρες από ανθρώπους.
Sickness is a legitimate reason for asking for leave.
Η ασθένεια είναι ένας νόμιμος λόγος για να ζητήσεις άδεια.
refused to abase herself by asking for an invitation.
Αρνήθηκε να υποβαθμίσει τον εαυτό της ζητώντας μια πρόσκληση.
I am reluctant about asking him to do this.
Διστάζω να τον ρωτήσω να το κάνει αυτό.
It's like asking to pick a favorite child.
Είναι σαν να ρωτάς ποιο είναι το αγαπημένο σου παιδί.
Πηγή: CNN 10 Student English November 2017 CollectionLet's see what you guys are asking.
Ας δούμε τι ρωτάτε.
Πηγή: TED 2019 Annual Conference (Bilingual)But as president, he's been asking for their help.
Αλλά ως πρόεδρος, ζητάει τη βοήθειά τους.
Πηγή: CNN 10 Student English November 2017 CollectionDeveloping countries are not asking for charity.
Οι αναπτυσσόμενες χώρες δεν ζητούν ελεημοσύνη.
Πηγή: TED Talks (Video Edition) November 2022 CollectionThen stop asking me all these stupid questions.
Τότε σταματήστε να με ρωτάτε όλες αυτές τις ηλίθιες ερωτήσεις.
Πηγή: Intermediate American English by Lai Shih-Hsiung (Volume 2)Old enough to know why you are asking.
Είστε αρκετά μεγάλοι για να ξέρετε γιατί ρωτάτε.
Πηγή: Movie trailer screening room" Why in hell are you asking that for" ?
"Γιατί στον διάολο ρωτάτε κάτι τέτοιο" ;
Πηγή: English textbookThis one thing that I'm asking you!
Αυτό είναι το ένα πράγμα που σας ζητάω!
Πηγή: Lost Girl Season 4Maybe a little too awesome.- Okay... just asking.
Ίσως λίγο πολύ καταπληκτικό. - Εντάξει... απλώς ρωτάω.
Πηγή: Lost Girl Season 3You are in no position to be asking for favors, young lady.
Δεν είστε σε θέση να ζητάτε χάρες, κοπέλα.
Πηγή: Modern Family - Season 04Εξερευνήστε συχνά αναζητημένο λεξιλόγιο
Θέλετε να μάθετε λεξιλόγιο πιο αποδοτικά; Κατεβάστε την εφαρμογή DictoGo και απολαύστε περισσότερες δυνατότητες απομνημόνευσης και επανάληψης λεξιλογίου!
Κατεβάστε το DictoGo τώρα