aspire to greatness
επιθυμώ να γίνω σπουδαίος
aspire for success
προσπαθώ για επιτυχία
aspire after
επιθυμώ μετά
aspire to become an author
να φιλοδοξήσει να γίνει συγγραφέας
we never thought that we might aspire to those heights.
Δεν είχαμε σκεφτεί ποτέ ότι θα μπορούσαμε να φιλοδοξήσουμε σε αυτά τα ύψη.
she aspired to marry the heir to the throne.
επιθυμούσε να παντρευτεί τον διάδοχο του θρόνου.
The fame to which he aspires was beyond his reach.
Η φήμη στην οποία φιλοδοξεί ήταν πέρα από τις ικανότητές του.
An old steed in the stable still aspires to gallop a thousand li.
Ένας ηλικιωμένος φοράς στην σταύλη εξακολουθεί να φιλοδοξεί να τρεχτεί χίλια λί.
My father never aspired to the job of managing director, and was very surprised when it was offered to him.
Ο πατέρας μου δεν επιθυμούσε ποτέ τη θέση του διευθυντή και αιφνιδιάστηκε όταν του προσφέρθηκε.
Britain,France,the United States and Japan all aspired to hegemony after the end of World War I.
Η Μεγάλη Βρετανία, η Γαλλία, οι Ηνωμένες Πολιτείες και η Ιαπωνία επιθυμούσαν όλες την ηγεμονία μετά το τέλος του Α' Παγκοσμίου Πολέμου.
Nor do they aspire to such command themselves.
Ούτε φιλοδοξούν να αναλάβουν μόνοι τους τέτοια διοίκηση.
Πηγή: Past exam papers of the English reading section for the postgraduate entrance examination (English I).In his childhood, he aspired to become a great general.
Στην παιδική του ηλικία, φιλοδοξούσε να γίνει ένας σπουδαίος στρατηγός.
Πηγή: Liu Yi's breakthrough of 5000 English vocabulary words.And in fact, I think that is something we can all aspire to.
Και στην πραγματικότητα, νομίζω ότι είναι κάτι που μπορούμε όλοι να φιλοδοξούμε.
Πηγή: TED Talks (Video Version) Bilingual SelectionAs the economy picks up, opportunities will abound for aspiring leaders.
Καθώς η οικονομία ανακάμπτει, θα υπάρχουν πολλές ευκαιρίες για τους φιλόδοξους ηγέτες.
Πηγή: Past exam papers of the English reading section for the postgraduate entrance examination (English I).She added, " I would like them to do what they aspire to do."
Η ίδια πρόσθεσε: «Θα ήθελα να κάνουν αυτό που φιλοδοξούν να κάνουν».
Πηγή: VOA Special English: WorldIt's presenting role models, it's presenting models that people are supposed to aspire to.
Παρουσιάζει πρότυπα συμπεριφοράς, παρουσιάζει πρότυπα που υποτίθεται ότι οι άνθρωποι πρέπει να φιλοδοξούν να ακολουθήσουν.
Πηγή: 6 Minute EnglishBeck Weathers aspired to conquer Mount Everest.
Ο Beck Weathers φιλοδοξούσε να κατακτήσει το όρος Έβερεστ.
Πηγή: Learn English with Matthew.Somebody that you aspire to be like.
Κάποιος που φιλοδοξείτε να μοιάσετε.
Πηγή: Learn techniques from Lucy.This Paige, she's an aspiring musician.
Η Paige, είναι μια φιλόδοξη μουσικός.
Πηγή: Sherlock Holmes: The Basic Deduction Method Season 2Balsan had a " type" — which was aspiring actresses.
Ο Balsan είχε ένα «είδος» — το οποίο ήταν φιλόδοξες ηθοποιούς.
Πηγή: Women Who Changed the Worldaspire to greatness
επιθυμώ να γίνω σπουδαίος
aspire for success
προσπαθώ για επιτυχία
aspire after
επιθυμώ μετά
aspire to become an author
να φιλοδοξήσει να γίνει συγγραφέας
we never thought that we might aspire to those heights.
Δεν είχαμε σκεφτεί ποτέ ότι θα μπορούσαμε να φιλοδοξήσουμε σε αυτά τα ύψη.
she aspired to marry the heir to the throne.
επιθυμούσε να παντρευτεί τον διάδοχο του θρόνου.
The fame to which he aspires was beyond his reach.
Η φήμη στην οποία φιλοδοξεί ήταν πέρα από τις ικανότητές του.
An old steed in the stable still aspires to gallop a thousand li.
Ένας ηλικιωμένος φοράς στην σταύλη εξακολουθεί να φιλοδοξεί να τρεχτεί χίλια λί.
My father never aspired to the job of managing director, and was very surprised when it was offered to him.
Ο πατέρας μου δεν επιθυμούσε ποτέ τη θέση του διευθυντή και αιφνιδιάστηκε όταν του προσφέρθηκε.
Britain,France,the United States and Japan all aspired to hegemony after the end of World War I.
Η Μεγάλη Βρετανία, η Γαλλία, οι Ηνωμένες Πολιτείες και η Ιαπωνία επιθυμούσαν όλες την ηγεμονία μετά το τέλος του Α' Παγκοσμίου Πολέμου.
Nor do they aspire to such command themselves.
Ούτε φιλοδοξούν να αναλάβουν μόνοι τους τέτοια διοίκηση.
Πηγή: Past exam papers of the English reading section for the postgraduate entrance examination (English I).In his childhood, he aspired to become a great general.
Στην παιδική του ηλικία, φιλοδοξούσε να γίνει ένας σπουδαίος στρατηγός.
Πηγή: Liu Yi's breakthrough of 5000 English vocabulary words.And in fact, I think that is something we can all aspire to.
Και στην πραγματικότητα, νομίζω ότι είναι κάτι που μπορούμε όλοι να φιλοδοξούμε.
Πηγή: TED Talks (Video Version) Bilingual SelectionAs the economy picks up, opportunities will abound for aspiring leaders.
Καθώς η οικονομία ανακάμπτει, θα υπάρχουν πολλές ευκαιρίες για τους φιλόδοξους ηγέτες.
Πηγή: Past exam papers of the English reading section for the postgraduate entrance examination (English I).She added, " I would like them to do what they aspire to do."
Η ίδια πρόσθεσε: «Θα ήθελα να κάνουν αυτό που φιλοδοξούν να κάνουν».
Πηγή: VOA Special English: WorldIt's presenting role models, it's presenting models that people are supposed to aspire to.
Παρουσιάζει πρότυπα συμπεριφοράς, παρουσιάζει πρότυπα που υποτίθεται ότι οι άνθρωποι πρέπει να φιλοδοξούν να ακολουθήσουν.
Πηγή: 6 Minute EnglishBeck Weathers aspired to conquer Mount Everest.
Ο Beck Weathers φιλοδοξούσε να κατακτήσει το όρος Έβερεστ.
Πηγή: Learn English with Matthew.Somebody that you aspire to be like.
Κάποιος που φιλοδοξείτε να μοιάσετε.
Πηγή: Learn techniques from Lucy.This Paige, she's an aspiring musician.
Η Paige, είναι μια φιλόδοξη μουσικός.
Πηγή: Sherlock Holmes: The Basic Deduction Method Season 2Balsan had a " type" — which was aspiring actresses.
Ο Balsan είχε ένα «είδος» — το οποίο ήταν φιλόδοξες ηθοποιούς.
Πηγή: Women Who Changed the WorldΕξερευνήστε συχνά αναζητημένο λεξιλόγιο
Θέλετε να μάθετε λεξιλόγιο πιο αποδοτικά; Κατεβάστε την εφαρμογή DictoGo και απολαύστε περισσότερες δυνατότητες απομνημόνευσης και επανάληψης λεξιλογίου!
Κατεβάστε το DictoGo τώρα