| Plural | asymmetries |
functional asymmetry of cerebral hemispheres
λειτουργική ασυμμετρία των ημισφαιρίων του εγκεφάλου
And geothermal field of embankment become dissymmetrical at ubac and solar slope due to the asymmetry of aspects and geometrical sizes, which also leads to a dissymmetry of embankment settlement;
Και το γεωθερμικό πεδίο της οχλής γίνεται ασύμμετρο στην ubac και την ηλιακή κλίση λόγω της ασυμμετρίας των πτυχών και των γεωμετρικών μεγεθών, γεγονός που επίσης οδηγεί σε ασυμμετρία της καθίζησης της οχλής·
DBNCPA of asymmetry acid bis-diazo reagent have the color reaction with the metal palladium,but have not obvious color reaction with other five kind of metal elements of the platiniridium.
Το DBNCPA του οξέος ασυμμετρίας bis-diazo αντιδρά με το μέταλλο παλλάδιο, αλλά δεν έχει εμφανή χρωματική αντίδραση με άλλα πέντε είδη μεταλλικών στοιχείων του πλατινοϊρίδιου.
The painting displayed a deliberate asymmetry in its composition.
Η ζωγραφιά παρουσίαζε μια σκόπιμη ασυμμετρία στη σύνθεσή της.
The designer used asymmetry to create a sense of dynamism in the room.
Ο σχεδιαστής χρησιμοποίησε την ασυμμετρία για να δημιουργήσει μια αίσθηση δυναμισμού στον χώρο.
Her hairstyle featured an edgy asymmetry that made her stand out.
Το χτένισμά της είχε μια αιχμηρή ασυμμετρία που την έκανε να ξεχωρίζει.
The asymmetry of the building's facade added character to the otherwise plain structure.
Η ασυμμετρία της πρόσοψης του κτιρίου πρόσθεσε χαρακτήρα στην αλλιώς απλή κατασκευή.
The asymmetry of the data points suggested a lack of correlation.
Η ασυμμετρία των σημείων δεδομένων υποδήλωσε έλλειψη συσχέτισης.
The asymmetry in power dynamics between the two countries led to tension in their diplomatic relations.
Η ασυμμετρία στις σχέσεις εξουσίας μεταξύ των δύο χωρών οδήγησε σε ένταση στις διπλωματικές τους σχέσεις.
The asymmetry in wealth distribution is a pressing issue that needs to be addressed.
Η ασυμμετρία στην κατανομή του πλούτου είναι ένα επείγον ζήτημα που πρέπει να αντιμετωπιστεί.
The asymmetry in treatment options for different patients highlighted the disparities in healthcare access.
Η ασυμμετρία στις επιλογές θεραπείας για διαφορετικούς ασθενείς ανέδειξε τις ανισότητες στην πρόσβαση στην υγειονομική περίθαλψη.
The asymmetry in information flow hindered effective communication within the team.
Η ασυμμετρία στη ροή πληροφοριών εμπόδισε την αποτελεσματική επικοινωνία στην ομάδα.
The asymmetry in knowledge levels among students made group projects challenging.
Η ασυμμετρία στα επίπεδα γνώσεων μεταξύ των μαθητών κατέστησε τα ομαδικά έργα δύσκολα.
In this case, even more dramatic asymmetry.
Σε αυτή την περίπτωση, μια ακόμη πιο δραματική ασυμμετρία.
Source: TED Talks (Video Edition) July 2019 CollectionSo this kind of time as we experience it which has this asymmetry this future past distinction.
Έτσι, αυτό το είδος χρόνου όπως τον βιώνουμε, το οποίο έχει αυτή την ασυμμετρία, αυτή τη διάκριση μεταξύ μέλλοντος και παρελθόντος.
Source: Reel Knowledge ScrollAnd replaced with a centered layout is now asymmetry.
Και αντικαταστάθηκε από μια κεντραρισμένη διάταξη, τώρα είναι ασυμμετρία.
Source: TED Talks (Video Edition) July 2019 CollectionA small element of asymmetry which made her feel more human.
Ένα μικρό στοιχείο ασυμμετρίας που την έκανε να αισθάνεται πιο ανθρώπινη.
Source: Listening DigestAll we can really tell from this is that there is an asymmetry here in feelings towards one another.
Όλα όσα μπορούμε να καταλάβουμε από αυτό είναι ότι υπάρχει μια ασυμμετρία εδώ στις αισθήσεις προς τους άλλους.
Source: Connection MagazineThis asymmetry accounts for why the paradox isn't really a paradox.
Αυτή η ασυμμετρία εξηγεί γιατί το παράδοξο δεν είναι πραγματικά παράδοξο.
Source: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesAnd that contradiction, in itself, also has a name: positive-negative asymmetry.
Και αυτή η αντίθεση, από μόνη της, έχει επίσης ένα όνομα: ασυμμετρία θετικού-αρνητικού.
Source: Simple PsychologyYou would be correct in thinking that there is, however, an asymmetry between humans and AI.
Θα είστε σωστοί στο να σκέφτεστε ότι υπάρχει, ωστόσο, μια ασυμμετρία μεταξύ των ανθρώπων και της Τεχνητής Νοημοσύνης.
Source: Tales of Imagination and CreativityAccording to the new analysis, this asymmetry has to do with how the moon was made.
Σύμφωνα με την νέα ανάλυση, αυτή η ασυμμετρία έχει να κάνει με τον τρόπο που δημιουργήθηκε το φεγγάρι.
Source: Science in 60 Seconds Listening Compilation June 2014And those little asymmetries are enough to produce a slightly different face than you're used to.
Και αυτές οι μικρές ασυμμετρίες είναι αρκετές για να παράγουν ένα ελαφρώς διαφορετικό πρόσωπο από αυτό στο οποίο είστε συνηθισμένοι.
Source: Daily English Listening | Bilingual Intensive Readingfunctional asymmetry of cerebral hemispheres
λειτουργική ασυμμετρία των ημισφαιρίων του εγκεφάλου
And geothermal field of embankment become dissymmetrical at ubac and solar slope due to the asymmetry of aspects and geometrical sizes, which also leads to a dissymmetry of embankment settlement;
Και το γεωθερμικό πεδίο της οχλής γίνεται ασύμμετρο στην ubac και την ηλιακή κλίση λόγω της ασυμμετρίας των πτυχών και των γεωμετρικών μεγεθών, γεγονός που επίσης οδηγεί σε ασυμμετρία της καθίζησης της οχλής·
DBNCPA of asymmetry acid bis-diazo reagent have the color reaction with the metal palladium,but have not obvious color reaction with other five kind of metal elements of the platiniridium.
Το DBNCPA του οξέος ασυμμετρίας bis-diazo αντιδρά με το μέταλλο παλλάδιο, αλλά δεν έχει εμφανή χρωματική αντίδραση με άλλα πέντε είδη μεταλλικών στοιχείων του πλατινοϊρίδιου.
The painting displayed a deliberate asymmetry in its composition.
Η ζωγραφιά παρουσίαζε μια σκόπιμη ασυμμετρία στη σύνθεσή της.
The designer used asymmetry to create a sense of dynamism in the room.
Ο σχεδιαστής χρησιμοποίησε την ασυμμετρία για να δημιουργήσει μια αίσθηση δυναμισμού στον χώρο.
Her hairstyle featured an edgy asymmetry that made her stand out.
Το χτένισμά της είχε μια αιχμηρή ασυμμετρία που την έκανε να ξεχωρίζει.
The asymmetry of the building's facade added character to the otherwise plain structure.
Η ασυμμετρία της πρόσοψης του κτιρίου πρόσθεσε χαρακτήρα στην αλλιώς απλή κατασκευή.
The asymmetry of the data points suggested a lack of correlation.
Η ασυμμετρία των σημείων δεδομένων υποδήλωσε έλλειψη συσχέτισης.
The asymmetry in power dynamics between the two countries led to tension in their diplomatic relations.
Η ασυμμετρία στις σχέσεις εξουσίας μεταξύ των δύο χωρών οδήγησε σε ένταση στις διπλωματικές τους σχέσεις.
The asymmetry in wealth distribution is a pressing issue that needs to be addressed.
Η ασυμμετρία στην κατανομή του πλούτου είναι ένα επείγον ζήτημα που πρέπει να αντιμετωπιστεί.
The asymmetry in treatment options for different patients highlighted the disparities in healthcare access.
Η ασυμμετρία στις επιλογές θεραπείας για διαφορετικούς ασθενείς ανέδειξε τις ανισότητες στην πρόσβαση στην υγειονομική περίθαλψη.
The asymmetry in information flow hindered effective communication within the team.
Η ασυμμετρία στη ροή πληροφοριών εμπόδισε την αποτελεσματική επικοινωνία στην ομάδα.
The asymmetry in knowledge levels among students made group projects challenging.
Η ασυμμετρία στα επίπεδα γνώσεων μεταξύ των μαθητών κατέστησε τα ομαδικά έργα δύσκολα.
In this case, even more dramatic asymmetry.
Σε αυτή την περίπτωση, μια ακόμη πιο δραματική ασυμμετρία.
Source: TED Talks (Video Edition) July 2019 CollectionSo this kind of time as we experience it which has this asymmetry this future past distinction.
Έτσι, αυτό το είδος χρόνου όπως τον βιώνουμε, το οποίο έχει αυτή την ασυμμετρία, αυτή τη διάκριση μεταξύ μέλλοντος και παρελθόντος.
Source: Reel Knowledge ScrollAnd replaced with a centered layout is now asymmetry.
Και αντικαταστάθηκε από μια κεντραρισμένη διάταξη, τώρα είναι ασυμμετρία.
Source: TED Talks (Video Edition) July 2019 CollectionA small element of asymmetry which made her feel more human.
Ένα μικρό στοιχείο ασυμμετρίας που την έκανε να αισθάνεται πιο ανθρώπινη.
Source: Listening DigestAll we can really tell from this is that there is an asymmetry here in feelings towards one another.
Όλα όσα μπορούμε να καταλάβουμε από αυτό είναι ότι υπάρχει μια ασυμμετρία εδώ στις αισθήσεις προς τους άλλους.
Source: Connection MagazineThis asymmetry accounts for why the paradox isn't really a paradox.
Αυτή η ασυμμετρία εξηγεί γιατί το παράδοξο δεν είναι πραγματικά παράδοξο.
Source: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesAnd that contradiction, in itself, also has a name: positive-negative asymmetry.
Και αυτή η αντίθεση, από μόνη της, έχει επίσης ένα όνομα: ασυμμετρία θετικού-αρνητικού.
Source: Simple PsychologyYou would be correct in thinking that there is, however, an asymmetry between humans and AI.
Θα είστε σωστοί στο να σκέφτεστε ότι υπάρχει, ωστόσο, μια ασυμμετρία μεταξύ των ανθρώπων και της Τεχνητής Νοημοσύνης.
Source: Tales of Imagination and CreativityAccording to the new analysis, this asymmetry has to do with how the moon was made.
Σύμφωνα με την νέα ανάλυση, αυτή η ασυμμετρία έχει να κάνει με τον τρόπο που δημιουργήθηκε το φεγγάρι.
Source: Science in 60 Seconds Listening Compilation June 2014And those little asymmetries are enough to produce a slightly different face than you're used to.
Και αυτές οι μικρές ασυμμετρίες είναι αρκετές για να παράγουν ένα ελαφρώς διαφορετικό πρόσωπο από αυτό στο οποίο είστε συνηθισμένοι.
Source: Daily English Listening | Bilingual Intensive ReadingExplore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now