| Plural | atheists |
Atheists and theists live together peacefully and amiably in this country.
Άτομα χωρίς πίστη και θειστές ζουν μαζί ειρηνικά και φιλικά σε αυτή τη χώρα.
She was an atheist but now she says she’s seen the light.
Ήταν αθεός αλλά τώρα λέει ότι έχει βλέπει το φως.
Were it not for this voice, speaking so clearly in my conscience and my heart, I should be an atheist, or a pantheist, or a polytheist when I looked into the world.
Αν δεν ήταν για αυτή τη φωνή, που μιλούσε τόσο σαφώς στη συνείδησή μου και στο καρδιά μου, θα ήμουν αθεός, ή πανθειστής, ή πολυθειστής όταν κοιτούσα τον κόσμο.
and sometimes condescending to act a part on the theatre of superstition, they concealed the sentiments of an atheist under the sacerdotal robes.
Και μερικές φορές υποκρινόμενοι ότι παίζουν ρόλο στο θέατρο της δεισιδαιμονίας, έκρυβαν τις απόψεις ενός αθέου κάτω από τις ιερατικές ρόβες.
If morality is merely a matter of choice, Hitler could claim to be moral by his own eugenically inspired standards, and all the atheist can do is make a personal choice to live by different lights.
Αν η αξιοπρέπεια είναι απλώς θέμα επιλογής, ο Χίτλερ μπορεί να ισχυριστεί ότι είναι αξιόπερδος κατά τα δικά του προσωπικά πρότυπα, και όλος ο αθεός μπορεί να κάνει μια προσωπική επιλογή να ζήσει με διαφορετικά φώτα.
He is an outspoken atheist.
Είναι ένας ανοιχτός αθεός.
Many atheists believe in science and reason.
Πολλοί αθεοί πιστεύουν στην επιστήμη και τη λογική.
She became an atheist after questioning her religious beliefs.
Έγινε αθεός μετά από την αμφιβολία των θρησκευτικών της πεποιθήσεων.
The atheist club on campus organizes debates and discussions.
Ο σύλλογος αθεών στο πανεπιστήμιο οργανώνει συζητήσεις και διαμαρτυρίες.
As an atheist, he does not believe in the existence of a higher power.
Ως αθεός, δεν πιστεύει στην ύπαρξη μιας υψηλότερης δύναμης.
The atheist author wrote a book criticizing organized religion.
Ο συγγραφέας αθεός έγραψε ένα βιβλίο που κρίνει την οργανωμένη θρησκεία.
The atheist community in the city is growing rapidly.
Η κοινότητα αθεών στην πόλη αυξάνεται γρήγορα.
She is open about being an atheist and does not hide her beliefs.
Είναι ανοιχτή για να είναι αθεός και δεν κρύβει τις πεποιθήσεις της.
The debate between the atheist and the religious scholar was intense.
Η συζήτηση μεταξύ του αθεού και του θρησκευτικού επιστήμονα ήταν έντονη.
I have been an atheist since I was thirteen.
Ήμουν αθεός από το 13 του ηλικίας μου.
Source: BBC Listening Compilation March 2015My neighbour lvy is also an atheist.
Ο γείτονας μου, ο Λβι, είναι επίσης αθεός.
Source: Mary and Max Original SoundtrackActually I'm an atheist, but don't tell that to the minister.
Πραγματικά είμαι αθεός, αλλά δεν το πεις στον υπουργό.
Source: Sex and the City Selected HighlightsIn fact, I'm an atheist and this has nothing to do with religion.
Στην πραγματικότητα, είμαι αθεός και αυτό δεν έχει τίποτα να κάνει με τη θρησκεία.
Source: BBC Listening Compilation January 2021There was Ruth, for example, a serious and attractive girl. I was an atheist at the time.
Υπήρχε η Ρούθ, για παράδειγμα, μια σοβαρή και όμορφη κοπέλα. Ήμουν αθεός εκείνη την εποχή.
Source: Modern University English Intensive Reading (2nd Edition) Volume 4Even though l'm an atheist, l still wear my yarmulke as it keeps my brain warm.
Παρόλο που είμαι αθεός, φοράω ακόμα το μουσταράβα μου γιατί θερμαίνει τον εγκέφαλό μου.
Source: Mary and Max Original SoundtrackBut he was well-known there as an atheist who advocated secularism.
Αλλά εκεί ήταν γνωστός ως αθεός που υποστήριζε την ανεπιρροή της θρησκείας.
Source: BBC Listening Compilation March 2015It's a kind of religion for intelligent atheists.
Είναι μια μορφή θρησκείας για τους νοήμονες αθεούς.
Source: Theory of Everything Original Sound VersionEd Miliband, Labour's leader, is an atheist who nonetheless aspires to be the first Jewish prime minister.
Ο Έντ Μιλιμπαντ, ο αρχηγός του Λαμπούρδερ, είναι αθεός που παρ' όλα αυτά επιθυμεί να γίνει ο πρώτος Εβραίος πρωθυπουργός.
Source: The Economist (Summary)And for decades, Cuba's government has been officially atheist.
Και για δεκαετίες, το κυβερνητικό του Κούβας έχει επίσημα αθεότητα.
Source: CNN Selected Highlights September 2015 CollectionAtheists and theists live together peacefully and amiably in this country.
Άτομα χωρίς πίστη και θειστές ζουν μαζί ειρηνικά και φιλικά σε αυτή τη χώρα.
She was an atheist but now she says she’s seen the light.
Ήταν αθεός αλλά τώρα λέει ότι έχει βλέπει το φως.
Were it not for this voice, speaking so clearly in my conscience and my heart, I should be an atheist, or a pantheist, or a polytheist when I looked into the world.
Αν δεν ήταν για αυτή τη φωνή, που μιλούσε τόσο σαφώς στη συνείδησή μου και στο καρδιά μου, θα ήμουν αθεός, ή πανθειστής, ή πολυθειστής όταν κοιτούσα τον κόσμο.
and sometimes condescending to act a part on the theatre of superstition, they concealed the sentiments of an atheist under the sacerdotal robes.
Και μερικές φορές υποκρινόμενοι ότι παίζουν ρόλο στο θέατρο της δεισιδαιμονίας, έκρυβαν τις απόψεις ενός αθέου κάτω από τις ιερατικές ρόβες.
If morality is merely a matter of choice, Hitler could claim to be moral by his own eugenically inspired standards, and all the atheist can do is make a personal choice to live by different lights.
Αν η αξιοπρέπεια είναι απλώς θέμα επιλογής, ο Χίτλερ μπορεί να ισχυριστεί ότι είναι αξιόπερδος κατά τα δικά του προσωπικά πρότυπα, και όλος ο αθεός μπορεί να κάνει μια προσωπική επιλογή να ζήσει με διαφορετικά φώτα.
He is an outspoken atheist.
Είναι ένας ανοιχτός αθεός.
Many atheists believe in science and reason.
Πολλοί αθεοί πιστεύουν στην επιστήμη και τη λογική.
She became an atheist after questioning her religious beliefs.
Έγινε αθεός μετά από την αμφιβολία των θρησκευτικών της πεποιθήσεων.
The atheist club on campus organizes debates and discussions.
Ο σύλλογος αθεών στο πανεπιστήμιο οργανώνει συζητήσεις και διαμαρτυρίες.
As an atheist, he does not believe in the existence of a higher power.
Ως αθεός, δεν πιστεύει στην ύπαρξη μιας υψηλότερης δύναμης.
The atheist author wrote a book criticizing organized religion.
Ο συγγραφέας αθεός έγραψε ένα βιβλίο που κρίνει την οργανωμένη θρησκεία.
The atheist community in the city is growing rapidly.
Η κοινότητα αθεών στην πόλη αυξάνεται γρήγορα.
She is open about being an atheist and does not hide her beliefs.
Είναι ανοιχτή για να είναι αθεός και δεν κρύβει τις πεποιθήσεις της.
The debate between the atheist and the religious scholar was intense.
Η συζήτηση μεταξύ του αθεού και του θρησκευτικού επιστήμονα ήταν έντονη.
I have been an atheist since I was thirteen.
Ήμουν αθεός από το 13 του ηλικίας μου.
Source: BBC Listening Compilation March 2015My neighbour lvy is also an atheist.
Ο γείτονας μου, ο Λβι, είναι επίσης αθεός.
Source: Mary and Max Original SoundtrackActually I'm an atheist, but don't tell that to the minister.
Πραγματικά είμαι αθεός, αλλά δεν το πεις στον υπουργό.
Source: Sex and the City Selected HighlightsIn fact, I'm an atheist and this has nothing to do with religion.
Στην πραγματικότητα, είμαι αθεός και αυτό δεν έχει τίποτα να κάνει με τη θρησκεία.
Source: BBC Listening Compilation January 2021There was Ruth, for example, a serious and attractive girl. I was an atheist at the time.
Υπήρχε η Ρούθ, για παράδειγμα, μια σοβαρή και όμορφη κοπέλα. Ήμουν αθεός εκείνη την εποχή.
Source: Modern University English Intensive Reading (2nd Edition) Volume 4Even though l'm an atheist, l still wear my yarmulke as it keeps my brain warm.
Παρόλο που είμαι αθεός, φοράω ακόμα το μουσταράβα μου γιατί θερμαίνει τον εγκέφαλό μου.
Source: Mary and Max Original SoundtrackBut he was well-known there as an atheist who advocated secularism.
Αλλά εκεί ήταν γνωστός ως αθεός που υποστήριζε την ανεπιρροή της θρησκείας.
Source: BBC Listening Compilation March 2015It's a kind of religion for intelligent atheists.
Είναι μια μορφή θρησκείας για τους νοήμονες αθεούς.
Source: Theory of Everything Original Sound VersionEd Miliband, Labour's leader, is an atheist who nonetheless aspires to be the first Jewish prime minister.
Ο Έντ Μιλιμπαντ, ο αρχηγός του Λαμπούρδερ, είναι αθεός που παρ' όλα αυτά επιθυμεί να γίνει ο πρώτος Εβραίος πρωθυπουργός.
Source: The Economist (Summary)And for decades, Cuba's government has been officially atheist.
Και για δεκαετίες, το κυβερνητικό του Κούβας έχει επίσημα αθεότητα.
Source: CNN Selected Highlights September 2015 CollectionExplore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now