sitting atop
καθισμένος στην κορυφή
perched atop
καθισμένος ψηλά
standing atop
βουτημένος στην κορυφή
the air-raid siren atop of the County Courthouse.
η σειρήνα ειδοποίησης για αεροπορικές επιθέσεις στην κορυφή του Κομητειάρχειου.
There is a seagull perched atop the mast.
Υπάρχει ένα γλάρος ακουμπισμένο στην κορυφή του ιστού.
the weathervane is perched atop the Great Tower.
η ανεμόδραση είναι ακουμπισμένη στην κορυφή του Μεγάλου Πύργου.
he climbed atop a tank to face down a coup.
ανέβηκε στην κορυφή μιας δεξαμενής για να αντιμετωπίσει ένα πραξικόπημα.
The juggler performed atop a unicycle.
Ο ταχυδακτυλοπλόκος έκανε μια παράσταση στην κορυφή ενός μονόκυκλου.
The Red Raiders and Sooners are part of a three-way tie with Texas atop the Big 12 South at 6 and 1, with one game remaining.
Οι Red Raiders και οι Sooners είναι μέρος μιας τριπλής ισοβαθίας με το Texas στην κορυφή του Big 12 South με 6 και 1, με έναν αγώνα να απομένει.
The long-toed bird—a jacana, or lily trotter—can walk atop floating plants, as the half-hidden jacana next to the hippo is doing.
Το μακροσκελές πουλί με μακριά δάχτυλα - ένα jacana ή lily trotter - μπορεί να περπατήσει στην κορυφή των πλωτών φυτών, όπως κάνει το μισοκρυμμένο jacana δίπλα στον ίππο.
Arrange berries atop and around each panna cotta and spoon sabayon over berries. If desired, use kitchen blowtorch to lightly brown sabayon and serve immediately.
Τοποθετήστε μούρα στην κορυφή και γύρω από κάθε panna cotta και βάλτε sabayon πάνω από τα μούρα. Εάν θέλετε, χρησιμοποιήστε κουζίνας με φλόγας για να ροδίσετε ελαφρά το sabayon και να το σερβίρετε αμέσως.
Alway put the oar atop the canoe.
Βάλτε πάντα το κουπί πάνω από το καγιάκ.
Πηγή: Conan Talk ShowSo one puts the meat atop the burning coals? How wonderfully primal.
Λέτε να βάλει κανείς το κρέας πάνω από τις καυτές μπάλες κάρβουνου; Πόσο υπέροχα πρωτόγονο.
Πηγή: Desperate Housewives (Audio Version) Season 3SpaceX's Starship spacecraft sat atop the most powerful rocket ever built.
Το διαστημικό σκάφος Starship της SpaceX κάθισε πάνω από τον ισχυρότερο πύραυλο που έχει κατασκευαστεί ποτέ.
Πηγή: CNN 10 Student English of the MonthThe Sutton family completed the hike August 9 atop Mount Katahdin in Maine.
Η οικογένεια Sutton ολοκλήρωσε την πεζοπορία στις 9 Αυγούστου στην κορυφή του Mount Katahdin στο Maine.
Πηγή: VOA Slow English - AmericaHe shaved iron bits from a shovel and sprinkled them atop some engine oil.
Ξύρισε κομμάτια σιδήρου από μια σκαπάνη και τα έριξε πάνω σε λίγο λάδι κινητήρα.
Πηγή: Science in 60 Seconds Listening Compilation August 2014They stand atop a layer of butter cream frosting.
Βρίσκονται πάνω από ένα στρώμα κρέμας βουτύρου.
Πηγή: Desperate Housewives (Audio Version) Season 3In this case, a pregnancy atop a mannequin.
Σε αυτή την περίπτωση, μια εγκυμοσύνη πάνω σε ένα μανεκέν.
Πηγή: VOA Standard English_ TechnologyThe pose actor was escorted in atop a throne carried by six topless men cleopatra style.
Ο ηθοποιός ποζάρισε και συνοδεύτηκε πάνω σε ένα θρόνο που κουβαλούσαν έξι άνδρες χωρίς πουκάμισο με στυλ Κλεοπάτρας.
Πηγή: Beauty and Fashion EnglishIt's boosted to near-space atop a Minotaur IV rocket.
Ενισχύεται κοντά στο διάστημα πάνω σε πύραυλο Minotaur IV.
Πηγή: TED Talks (Audio Version) April 2014 CollectionVisit Ferien, a village perched atop a cliff.
Επισκεφθείτε το Ferien, ένα χωριό που βρίσκεται στην κορυφή ενός γκρεμού.
Πηγή: Creative Cloud Travelsitting atop
καθισμένος στην κορυφή
perched atop
καθισμένος ψηλά
standing atop
βουτημένος στην κορυφή
the air-raid siren atop of the County Courthouse.
η σειρήνα ειδοποίησης για αεροπορικές επιθέσεις στην κορυφή του Κομητειάρχειου.
There is a seagull perched atop the mast.
Υπάρχει ένα γλάρος ακουμπισμένο στην κορυφή του ιστού.
the weathervane is perched atop the Great Tower.
η ανεμόδραση είναι ακουμπισμένη στην κορυφή του Μεγάλου Πύργου.
he climbed atop a tank to face down a coup.
ανέβηκε στην κορυφή μιας δεξαμενής για να αντιμετωπίσει ένα πραξικόπημα.
The juggler performed atop a unicycle.
Ο ταχυδακτυλοπλόκος έκανε μια παράσταση στην κορυφή ενός μονόκυκλου.
The Red Raiders and Sooners are part of a three-way tie with Texas atop the Big 12 South at 6 and 1, with one game remaining.
Οι Red Raiders και οι Sooners είναι μέρος μιας τριπλής ισοβαθίας με το Texas στην κορυφή του Big 12 South με 6 και 1, με έναν αγώνα να απομένει.
The long-toed bird—a jacana, or lily trotter—can walk atop floating plants, as the half-hidden jacana next to the hippo is doing.
Το μακροσκελές πουλί με μακριά δάχτυλα - ένα jacana ή lily trotter - μπορεί να περπατήσει στην κορυφή των πλωτών φυτών, όπως κάνει το μισοκρυμμένο jacana δίπλα στον ίππο.
Arrange berries atop and around each panna cotta and spoon sabayon over berries. If desired, use kitchen blowtorch to lightly brown sabayon and serve immediately.
Τοποθετήστε μούρα στην κορυφή και γύρω από κάθε panna cotta και βάλτε sabayon πάνω από τα μούρα. Εάν θέλετε, χρησιμοποιήστε κουζίνας με φλόγας για να ροδίσετε ελαφρά το sabayon και να το σερβίρετε αμέσως.
Alway put the oar atop the canoe.
Βάλτε πάντα το κουπί πάνω από το καγιάκ.
Πηγή: Conan Talk ShowSo one puts the meat atop the burning coals? How wonderfully primal.
Λέτε να βάλει κανείς το κρέας πάνω από τις καυτές μπάλες κάρβουνου; Πόσο υπέροχα πρωτόγονο.
Πηγή: Desperate Housewives (Audio Version) Season 3SpaceX's Starship spacecraft sat atop the most powerful rocket ever built.
Το διαστημικό σκάφος Starship της SpaceX κάθισε πάνω από τον ισχυρότερο πύραυλο που έχει κατασκευαστεί ποτέ.
Πηγή: CNN 10 Student English of the MonthThe Sutton family completed the hike August 9 atop Mount Katahdin in Maine.
Η οικογένεια Sutton ολοκλήρωσε την πεζοπορία στις 9 Αυγούστου στην κορυφή του Mount Katahdin στο Maine.
Πηγή: VOA Slow English - AmericaHe shaved iron bits from a shovel and sprinkled them atop some engine oil.
Ξύρισε κομμάτια σιδήρου από μια σκαπάνη και τα έριξε πάνω σε λίγο λάδι κινητήρα.
Πηγή: Science in 60 Seconds Listening Compilation August 2014They stand atop a layer of butter cream frosting.
Βρίσκονται πάνω από ένα στρώμα κρέμας βουτύρου.
Πηγή: Desperate Housewives (Audio Version) Season 3In this case, a pregnancy atop a mannequin.
Σε αυτή την περίπτωση, μια εγκυμοσύνη πάνω σε ένα μανεκέν.
Πηγή: VOA Standard English_ TechnologyThe pose actor was escorted in atop a throne carried by six topless men cleopatra style.
Ο ηθοποιός ποζάρισε και συνοδεύτηκε πάνω σε ένα θρόνο που κουβαλούσαν έξι άνδρες χωρίς πουκάμισο με στυλ Κλεοπάτρας.
Πηγή: Beauty and Fashion EnglishIt's boosted to near-space atop a Minotaur IV rocket.
Ενισχύεται κοντά στο διάστημα πάνω σε πύραυλο Minotaur IV.
Πηγή: TED Talks (Audio Version) April 2014 CollectionVisit Ferien, a village perched atop a cliff.
Επισκεφθείτε το Ferien, ένα χωριό που βρίσκεται στην κορυφή ενός γκρεμού.
Πηγή: Creative Cloud TravelΕξερευνήστε συχνά αναζητημένο λεξιλόγιο
Θέλετε να μάθετε λεξιλόγιο πιο αποδοτικά; Κατεβάστε την εφαρμογή DictoGo και απολαύστε περισσότερες δυνατότητες απομνημόνευσης και επανάληψης λεξιλογίου!
Κατεβάστε το DictoGo τώρα