attendance

[ΗΠΑ]/əˈtendəns/
[ΗΒ]/əˈtendəns/
Συχνότητα: Πολύ Υψηλό

Μετάφραση

n. παρουσία, συμμετοχή, συχνότητα παρακολουθίας, αριθμός συμμετεχόντων
Word Forms

Φράσεις & Συνηθισμένοι Συνδυασμοί

record attendance

καταγραφή παρουσίας

take attendance

λήψη παρουσίας

attendance at

παρουσία στο

in attendance

στη παρουσία

attendance record

καταγραφή παρουσίας

school attendance

παρουσία στο σχολείο

attendance rate

ποσοστό παρακολούθησης

Παραδείγματα Προτάσεων

attendance at chapel was compulsory.

Η παρακολούθηση της εκκλησίας ήταν υποχρεωτική.

Attendance at the lecture is optional.

Η παρακολούθηση της διάλεξης είναι προαιρετική.

regular attendance at church

κανονική παρακολούθηση της εκκλησίας

Attendance at the meeting is mandatory.

Η παρουσία στη συνάντηση είναι υποχρεωτική.

She is in attendance on the sick man.

Παρευρίσκεται δίπλα στον άρρωστο.

Attendance at the meeting is compulsory.

Η παρακολούθηση της συνάντησης είναι υποχρεωτική.

It was a record attendance for a midweek game.

Ήταν η υψηλότερη συμμετοχή για ένα παιχνίδι ενδιάμεσου.

my attendance at church was very patchy.

Η παρακολούθησή μου στην εκκλησία ήταν πολύ ακανόνιστη.

an attendance figure estimated in the hundreds.

Ένας αριθμός συμμετοχής που εκτιμάται σε εκατοντάδες.

pupils' non-attendance at school.

Η απουσία των μαθητών από το σχολείο.

Attendance is obligatory. Mathematics is an obligatory course.

Η παρακολούθηση είναι υποχρεωτική. Τα μαθηματικά είναι ένα υποχρεωτικό μάθημα.

He danced attendance on Bob.

Έκανε χορό παρουσίας στον Bob.

Please list your name in the attendance register.

Παρακαλώ, καταγράψτε το όνομά σας στο μητρώο παρακολούθησης.

Attendance at Professor Smith’s lecture fell off sharply that evening.

Η παρακολούθηση της διάλεξης του καθηγητή Smith μειώθηκε απότομα εκείνο το βράδυ.

falling attendances for first-class matches.

Μειωμένη προσέλευση στους αγώνες πρώτης κατηγορίας.

they may compel a witness's attendance at court by issue of a summons.

μπορούν να εξαναγκάσουν την παρουσία ενός μάρτυρα στο δικαστήριο με την έκδοση κλήσης.

growing attendance figures are a testament to the event's popularity.

Οι αυξανόμενοι αριθμοί συμμετοχής αποτελούν απόδειξη της δημοτικότητας της εκδήλωσης.

Several heads of state were in attendance at the funeral.

Αρκετοί αρχηγοί κρατών παραβρέθηκαν στην κηδεία.

The teacher took attendance at the beginning of every class.

Ο καθηγητής έλεγξε την παρουσία στην αρχή κάθε μαθήματος.

Παραδείγματα από τον πραγματικό κόσμο

There was a large attendance at the ceremony.

Υπήρχε μεγάλη προσέλευση στην τελετή.

Πηγή: IELTS vocabulary example sentences

Students who don't get enough sleep have poorer attendance and lower grades.

Οι μαθητές που δεν κοιμούνται αρκετά έχουν χαμηλότερη προσέλευση και χαμηλότερους βαθμούς.

Πηγή: CET-4 Listening Comprehension - News Report

Pray lend your attendance to this marvel.

Σας παρακαλώ, παρακαλώ να παρακολουθήσετε αυτό το θαύμα.

Πηγή: Mozart Golden Hits Collection

More states started to require school attendance.

Περισσότερες πολιτείες άρχισαν να απαιτούν σχολική παρακολούθηση.

Πηγή: One Hundred Thousand Whys

It hasn't stopped school attendance from increasing though.

Ωστόσο, δεν έχει σταματήσει την αύξηση της σχολικής παρακολούθησης.

Πηγή: CNN Listening Collection July 2013

Hassan said attendance is not mandatory.

Ο Hassan είπε ότι η παρακολούθηση δεν είναι υποχρεωτική.

Πηγή: VOA Standard February 2013 Collection

It marks the highest attendance in the expo's history.

Αποτελεί το υψηλότερο ποσοστό συμμετοχής στην ιστορία της έκθεσης.

Πηγή: CRI Online April 2019 Collection

But it is also helping efforts to increase school attendance.

Αλλά βοηθά επίσης τις προσπάθειες να αυξηθεί η σχολική παρακολούθηση.

Πηγή: Han Gang B2A "Translation Point": Quick Start Guide for Listening Notes

New rules link school attendance with payments for parents living in poverty.

Νέοι κανόνες συνδέουν τη σχολική παρακολούθηση με πληρωμές για γονείς που ζουν στην φτώχεια.

Πηγή: VOA Special September 2014 Collection

Now all three are legal and church attendance is down to forty percent.

Τώρα και τα τρία είναι νόμιμα και η προσέλευση στην εκκλησία έχει πέσει στο σαράντα τοις εκατό.

Πηγή: BBC Listening Collection August 2018

Δημοφιλείς Λέξεις

Εξερευνήστε συχνά αναζητημένο λεξιλόγιο

Κατεβάστε την εφαρμογή για να ξεκλειδώσετε όλο το περιεχόμενο

Θέλετε να μάθετε λεξιλόγιο πιο αποδοτικά; Κατεβάστε την εφαρμογή DictoGo και απολαύστε περισσότερες δυνατότητες απομνημόνευσης και επανάληψης λεξιλογίου!

Κατεβάστε το DictoGo τώρα