| Plural | awarenesses |
public awareness
δημόσια ευαισθητοποίηση
raise awareness
να ευαισθητοποιήσουμε
environmental awareness
περιβαλλοντική ευαισθητοποίηση
social awareness
κοινωνική ευαισθητοποίηση
political awareness
πολιτική ευαισθητοποίηση
awareness of
ευαισθητοποίηση για
brand awareness
ευαισθητοποίηση για την επωνυμία
risk awareness
ευαισθητοποίηση σχετικά με τον κίνδυνο
strengthen the awareness
ενίσχυση της ευαισθητοποίησης
self-protection awareness
ευαισθητοποίηση για την αυτοπροστασία
global awareness
παγκόσμια ευαισθητοποίηση
an acute awareness of changing fashions.
μια έντονη αίσθηση των μεταβαλλόμενων τάσεων.
public awareness of Aboriginal concerns.
δημόσια ευαισθητοποίηση σχετικά με τις ανησυχίες των ιθαγενών.
had immediate awareness of the scope of the crisis.
είχε άμεση αίσθηση του εύρους της κρίσης.
the aim was to raise awareness of the plight of the homeless.
ο στόχος ήταν να ευαισθητοποιήσει σχετικά με την κατάσταση των αστέγων.
There is a general awareness that smoking is harmful.
Υπάρχει γενική ευαισθητοποίηση ότι το κάπνισμα είναι επιβλαβές.
a health awareness campaign to promote a healthy lifestyle
μια εκστρατεία ευαισθητοποίησης για την υγεία για την προώθηση ενός υγιεινού τρόπου ζωής
a growing awareness of healthy living
μια αυξανόμενη ευαισθητοποίηση για την υγιή διαβίωση
the proceeds will be donated to an Aids awareness charity.
τα έσοδα θα δωριστούν σε φιλανθρωπικό ίδρυμα ευαισθητοποίησης για τον AIDS.
an awareness of politics grows out of individuals' perception of the world around them.
μια αίσθηση της πολιτικής προκύπτει από την αντίληψη του κόσμου γύρω από τα άτομα.
students perform in hospitals, thereby gaining a deeper awareness of the therapeutic power of music.
οι μαθητές παίζουν σε νοσοκομεία, αποκτώντας έτσι μια βαθύτερη αίσθηση της θεραπευτικής δύναμης της μουσικής.
Question1: It is said that the rate of divorcement in China is increasing with people's conception and awareness being more and more open.
Ερώτηση 1: Λέγεται ότι ο ρυθμός των διαζυγίων στην Κίνα αυξάνεται με την ιδεολογική και την ευαισθητοποίηση των ανθρώπων να είναι όλο και πιο ανοιχτή.
And certainly this latter awareness became the seedbed of various writerly longings.
Και σίγουρα αυτή η μεταγενέστερη αίσθηση έγινε το έδαφος για διάφορες συγγραφικές λαχτάρες.
Environmental awareness has increased over the years.
Η περιβαλλοντική ευαισθητοποίηση έχει αυξηθεί τα τελευταία χρόνια.
Fortunately for the author, he was soon oblivious of the vitriolic criticism. Sometimes the term implies lack of awareness:
Ευτυχώς για τον συγγραφέα, σύντομα δεν έδωσε προσοχή στην δηλητηριώδη κριτική. Μερικές φορές ο όρος υποδηλώνει έλλειψη ευαισθητοποίησης:
This is the valuable new awareness I brought away from my externship, and I have now decided to apply for graduate programs in epidemiology and public health.
Αυτή είναι η πολύτιμη νέα αίσθηση που απέκτησα από την εμπειρία μου και τώρα αποφάσισα να υποβάλω αίτηση για μεταπτυχιακά προγράμματα επιδημιολογίας και δημόσιας υγείας.
They only had what passed for self-awareness, cloaking a flightiness and lethargy that was both childish and very real.
Είχαν μόνο αυτό που έμοιαζε με αυτογνωσία, καλύπτοντας μια φευρεότητα και λήθαργο που ήταν τόσο παιδική όσο και πολύ πραγματική.
Apiarist courses in many places are over-subscribed and membership of beekeeping associations has shot up with the increased awareness of the plight of the productive pollinator.
Τα μαθήματα μελισσοκομίας σε πολλά μέρη είναι υπερκαταγραμμένα και η συμμετοχή σε ενώσεις μελισσοκόμων έχει αυξηθεί με την αυξημένη ευαισθητοποίηση σχετικά με την κατάσταση του παραγωγικού επικονιαστή.
Not be a filial piety,or neglected our own talents;not be a layfolk and that cater for anyone else;we have more self-awareness,and more reason.
Μην είστε ευλαβής, ή αμελήσετε τα δικά μας ταλέντα. Μην είστε κοινό και να φροντίζετε κανέναν άλλο. Έχουμε περισσότερη αυτογνωσία και περισσότερο λόγο.
public awareness
δημόσια ευαισθητοποίηση
raise awareness
να ευαισθητοποιήσουμε
environmental awareness
περιβαλλοντική ευαισθητοποίηση
social awareness
κοινωνική ευαισθητοποίηση
political awareness
πολιτική ευαισθητοποίηση
awareness of
ευαισθητοποίηση για
brand awareness
ευαισθητοποίηση για την επωνυμία
risk awareness
ευαισθητοποίηση σχετικά με τον κίνδυνο
strengthen the awareness
ενίσχυση της ευαισθητοποίησης
self-protection awareness
ευαισθητοποίηση για την αυτοπροστασία
global awareness
παγκόσμια ευαισθητοποίηση
an acute awareness of changing fashions.
μια έντονη αίσθηση των μεταβαλλόμενων τάσεων.
public awareness of Aboriginal concerns.
δημόσια ευαισθητοποίηση σχετικά με τις ανησυχίες των ιθαγενών.
had immediate awareness of the scope of the crisis.
είχε άμεση αίσθηση του εύρους της κρίσης.
the aim was to raise awareness of the plight of the homeless.
ο στόχος ήταν να ευαισθητοποιήσει σχετικά με την κατάσταση των αστέγων.
There is a general awareness that smoking is harmful.
Υπάρχει γενική ευαισθητοποίηση ότι το κάπνισμα είναι επιβλαβές.
a health awareness campaign to promote a healthy lifestyle
μια εκστρατεία ευαισθητοποίησης για την υγεία για την προώθηση ενός υγιεινού τρόπου ζωής
a growing awareness of healthy living
μια αυξανόμενη ευαισθητοποίηση για την υγιή διαβίωση
the proceeds will be donated to an Aids awareness charity.
τα έσοδα θα δωριστούν σε φιλανθρωπικό ίδρυμα ευαισθητοποίησης για τον AIDS.
an awareness of politics grows out of individuals' perception of the world around them.
μια αίσθηση της πολιτικής προκύπτει από την αντίληψη του κόσμου γύρω από τα άτομα.
students perform in hospitals, thereby gaining a deeper awareness of the therapeutic power of music.
οι μαθητές παίζουν σε νοσοκομεία, αποκτώντας έτσι μια βαθύτερη αίσθηση της θεραπευτικής δύναμης της μουσικής.
Question1: It is said that the rate of divorcement in China is increasing with people's conception and awareness being more and more open.
Ερώτηση 1: Λέγεται ότι ο ρυθμός των διαζυγίων στην Κίνα αυξάνεται με την ιδεολογική και την ευαισθητοποίηση των ανθρώπων να είναι όλο και πιο ανοιχτή.
And certainly this latter awareness became the seedbed of various writerly longings.
Και σίγουρα αυτή η μεταγενέστερη αίσθηση έγινε το έδαφος για διάφορες συγγραφικές λαχτάρες.
Environmental awareness has increased over the years.
Η περιβαλλοντική ευαισθητοποίηση έχει αυξηθεί τα τελευταία χρόνια.
Fortunately for the author, he was soon oblivious of the vitriolic criticism. Sometimes the term implies lack of awareness:
Ευτυχώς για τον συγγραφέα, σύντομα δεν έδωσε προσοχή στην δηλητηριώδη κριτική. Μερικές φορές ο όρος υποδηλώνει έλλειψη ευαισθητοποίησης:
This is the valuable new awareness I brought away from my externship, and I have now decided to apply for graduate programs in epidemiology and public health.
Αυτή είναι η πολύτιμη νέα αίσθηση που απέκτησα από την εμπειρία μου και τώρα αποφάσισα να υποβάλω αίτηση για μεταπτυχιακά προγράμματα επιδημιολογίας και δημόσιας υγείας.
They only had what passed for self-awareness, cloaking a flightiness and lethargy that was both childish and very real.
Είχαν μόνο αυτό που έμοιαζε με αυτογνωσία, καλύπτοντας μια φευρεότητα και λήθαργο που ήταν τόσο παιδική όσο και πολύ πραγματική.
Apiarist courses in many places are over-subscribed and membership of beekeeping associations has shot up with the increased awareness of the plight of the productive pollinator.
Τα μαθήματα μελισσοκομίας σε πολλά μέρη είναι υπερκαταγραμμένα και η συμμετοχή σε ενώσεις μελισσοκόμων έχει αυξηθεί με την αυξημένη ευαισθητοποίηση σχετικά με την κατάσταση του παραγωγικού επικονιαστή.
Not be a filial piety,or neglected our own talents;not be a layfolk and that cater for anyone else;we have more self-awareness,and more reason.
Μην είστε ευλαβής, ή αμελήσετε τα δικά μας ταλέντα. Μην είστε κοινό και να φροντίζετε κανέναν άλλο. Έχουμε περισσότερη αυτογνωσία και περισσότερο λόγο.
Εξερευνήστε συχνά αναζητημένο λεξιλόγιο
Θέλετε να μάθετε λεξιλόγιο πιο αποδοτικά; Κατεβάστε την εφαρμογή DictoGo και απολαύστε περισσότερες δυνατότητες απομνημόνευσης και επανάληψης λεξιλογίου!
Κατεβάστε το DictoGo τώρα